Or les jours de David approchaient pour qu'il mourût ; et il chargea Salomon son fils, en disant : Ver. 1. _Maintenant, les jours de David. _] Les jours sont l'une des mesures de temps les plus courtes ; mais assez longtemps pour déchiffrer la vie de l'homme. Nous sommes Eρημεροβιοι. _Qu'il devrai... [ Continuer la lecture ]
Je vais par toute la terre : sois donc fort, et montre-toi un homme ; Ver. 2. _Je vais le chemin de toute la terre. _] Voici, je meurs, comme Genèse 48:21 . _Sois donc fort et montre-toi un homme. _] _sc.,_ Dans la compréhension et le courage, 1Co 14:20 suppléant ton manque d'années par tes vertus... [ Continuer la lecture ]
Et garde l'ordre de l'Éternel ton Dieu, de marcher dans ses voies, de garder ses statuts, et ses commandements, et ses jugements, et ses témoignages, comme il est écrit dans la loi de Moïse, afin que tu prospères dans tout ce qui tu fais, et partout où tu vas: Ver. 3. _Et gardez la charge du Seigne... [ Continuer la lecture ]
Afin que l'Éternel continue sa parole qu'il a dite à mon sujet, en disant: Si tes enfants prennent garde à leur chemin, marchent devant moi en vérité de tout leur cœur et de toute leur âme, il ne te manquera pas (dit-il) un homme sur le trône d'Israël. Ver. 4. _Si tes enfants prennent garde à leur... [ Continuer la lecture ]
De plus, tu sais aussi ce que me fit Joab, fils de Zeruiah, [et] ce qu'il fit aux deux chefs des armées d'Israël, à Abner, fils de Ner, et à Amasa, fils de Jether, qu'il tua, et versez le sang de la guerre en paix, et mettez le sang de la guerre sur sa ceinture qui [était] autour de ses reins, et su... [ Continuer la lecture ]
_Fais donc selon ta sagesse, et que sa tête enrouée ne descende pas en paix dans la tombe._ Ver. 6. _Fais donc selon ta sagesse,_ ] _qd,_ Il est d'un esprit turbulent, et sera assez apte à te donner juste l'occasion de tomber sur lui. Veillez à ce que ce soit bien fait, car il incombe à ma conscien... [ Continuer la lecture ]
Mais fais preuve de bonté envers les fils de Barzillaï le Galaadite, et qu'ils soient de ceux qui mangent à ta table; car ils sont ainsi venus vers moi quand je m'enfuyais à cause d'Absalom ton frère. Ver. 7. _Car c'est ainsi qu'ils sont venus à moi. _Ainsi, comme je désire maintenant que tu leur f... [ Continuer la lecture ]
_Et voici, [tu as] avec toi Shimei, fils de Gera, un Benjamite de Bahurim, qui m'a maudit d'une grave malédiction le jour où je suis allé à Mahanaïm ; mais il est descendu à ma rencontre au Jourdain, et j'ai juré à lui par l'Éternel, disant: Je ne te ferai pas mourir par l'épée._ Ver. 8. _Tu as ave... [ Continuer la lecture ]
Maintenant donc ne le tiens pas pour innocent : car tu es un homme sage, et tu sais ce que tu dois lui faire ; mais sa tête ensanglantée te fait descendre dans la tombe avec du sang. Ver. 9. _Tenez-le non innocent. _] Mais quand il aura "ajouté l'iniquité à son iniquité", payez-le chez lui pour le... [ Continuer la lecture ]
David coucha donc avec ses pères et fut enterré dans la ville de David. Ver. 10. _Alors David coucha avec ses pères. _] Quand il eut purgé son temps, Acte 13:25 quand il eut fait son travail, Dieu l'envoya au lit. Is 57:2 Dans 1 Chroniques 29:28 , il est dit qu'"il mourut dans une bonne vieillesse,... [ Continuer la lecture ]
Et les jours que David régna sur Israël [étaient] quarante ans : il régna sept ans à Hébron, et il régna trente-trois ans à Jérusalem. Ver. 11. _Étaient quarante ans. _] Rares sont les rois de Juda qui ont régné aussi longtemps. Notre reine Élisabeth régna quarante-quatre ans et vécut soixante-dix... [ Continuer la lecture ]
Alors Salomon s'assit sur le trône de David son père ; et son royaume fut grandement établi. Ver. 12. _Et son royaume fut considérablement établi,_ ] _sc.,_ Après cela, il avait retranché ces trois arch-rebelles Joab, Adonija et Shimei.... [ Continuer la lecture ]
Et Adonija, fils de Haggith, vint vers Bath-Shéba, mère de Salomon. Et elle dit : Viens-tu en paix ? Et il a dit, Paisiblement. Ver. 13. Et Adonija … vint à Bathsheba.] Etant revêtu et conseillé, comme on le pense, par Joab et Abiathar. _Viens-tu en paix ? _] Elle avait des raisons de soupçonner l... [ Continuer la lecture ]
Il dit de plus, j'ai quelque chose à te dire. Et elle a dit, Dis continue. Ver. 14. _J'ai quelque chose à te dire. _] Mais prends garde à ce que ta langue ne te coupe pas la gorge, comme le dit le proverbe arabe.... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Tu sais que le royaume était à moi, et que tout Israël se tournait vers moi, afin que je règne ; cependant le royaume a changé et est devenu celui de mon frère ; car il lui appartenait de la part de l'Éternel. Ver. 15. _Tu sais que le royaume était à moi,_ c'est-à-dire, par droit de suc... [ Continuer la lecture ]
Et maintenant je te demande une requête, ne me refuse pas. Et elle lui dit : Continue. Ver. 16. _Ne me refuse pas. _] Héb., Ne détourne pas mon visage, _c'est_ -à- _dire __Ne me reiecias plus denegantium,_ ne me rejette pas comme ceux qui refusent une demande. _Quaeque repulsa gravis :_ Une répulsi... [ Continuer la lecture ]
Et il dit: Parle, je te prie, au roi Salomon, (car il ne te dira pas non), qu'il me donne pour femme Abischag la Sunamite. Ver. 17. _Car il ne te dira pas non. _Il savait qu'une mère pouvait faire beaucoup, comme Olympias avec Alexandre, Agrippine avec Néron, etc. Les romanistes prient avec blasphè... [ Continuer la lecture ]
Et Bethsabée dit : Eh bien ; Je parlerai pour toi au roi. Ver. 18. _Eh bien ; Je parlerai pour toi. _] Bien que Bethsabée fût une femme sage, petite-fille d'Achitophel, elle ne percevait pourtant pas la dérive d'Adonija - c'est-à-dire de saper son fils Salomon et de l'épauler hors du trône. Par con... [ Continuer la lecture ]
Bethsabée alla donc vers le roi Salomon, pour lui parler au nom d'Adonija. Et le roi se leva à sa rencontre, se prosterna devant elle, et s'assit sur son trône, et fit dresser un siège pour la mère du roi ; et elle s'assit à sa droite. Ver. 19. _Et se prosterna devant elle. _] Sir Thomas More, Lord... [ Continuer la lecture ]
Alors elle a dit, je désire une petite pétition de toi ; [Je t'en prie], ne me dis pas non. Et le roi lui dit : Demande, ma mère ; car je ne te dirai pas non. Ver. 20. _Je désire une petite pétition de ta part. _] Petite elle l'appelait, mais Salomon, qui voyait plus loin, en jugea autrement. 1R 2:... [ Continuer la lecture ]
Et elle dit : Qu'Abischag la Sunamite soit donnée pour femme à Adonija ton frère. Ver. 21. Qu'Abishag… soit donné à Adonija pour épouse.] Subjuguée par les paroles justes d'Adonija et ses propres pensées fondantes de compassion envers lui, Bath-Shéba, ne considérant pas les conséquences, propose le... [ Continuer la lecture ]
Et le roi Salomon répondit et dit à sa mère : Et pourquoi demandes-tu Adonija à Abischag la Sunamite ? demandez-lui aussi le royaume ; car il [est] mon frère aîné; pour lui, et pour le sacrificateur Abiathar, et pour Joab, fils de Tseruiah. Ver. 22. _Demandez-lui aussi le royaume. _] Car c'est ce q... [ Continuer la lecture ]
Alors le roi Salomon jura par l'Éternel, en disant: Que Dieu me fasse ainsi, et plus encore, si Adonija n'a pas dit cette parole contre sa propre vie. Ver. 23. _Et Salomon jura. _] Que sa mère, le voyant si résolu, ne le sollicitât plus.... [ Continuer la lecture ]
Maintenant donc, comme l'Éternel est vivant, qui m'a affermi et m'a établi sur le trône de David, mon père, et qui m'a fait une maison, comme il l'avait promis, Adonija sera mis à mort aujourd'hui. Ver. 24. _Adonija sera mis à mort aujourd'hui. _] Ce jour; avant demain, de peur que le retard n'enge... [ Continuer la lecture ]
Et le roi Salomon envoya par la main de Benaja, fils de Jehojada; et il tomba sur lui qu'il mourut. Ver. 25. _Et il tomba sur lui qu'il mourut. _] C'était un autre morceau de la punition des deux grands péchés de David : le petit et court plaisir dont, voici, quel train et quelle queue de calamités... [ Continuer la lecture ]
Et le sacrificateur Abiathar dit le roi : Va à Anathoth, dans tes propres champs ; car tu es digne de mort; mais je ne te ferai pas mourir maintenant, parce que tu as mis à nu l'arche du Seigneur Dieu devant David mon père, et parce que tu as été affligé dans tout ce où mon père a été affligé. Ver.... [ Continuer la lecture ]
Alors Salomon chassa Abiathar de son sacerdoce à l'Éternel; afin qu'il accomplisse la parole de l'Éternel qu'il a prononcée concernant la maison d'Éli à Silo. Ver. 27. _Alors Salomon chassa Abiathar. _] Notre Henri II ne pouvait pas si facilement débarrasser ses mains de Thomas Becket, cet archi-tr... [ Continuer la lecture ]
Alors la nouvelle arriva à Joab, car Joab s'était tourné vers Adonija, bien qu'il ne se soit pas tourné vers Absalom. Et Joab s'enfuit vers le tabernacle de l'Éternel, et s'empara des cornes de l'autel. Ver. 28. _Car Joab s'était tourné vers Adonija. _] Et c'était son fléau. Si les hommes ne rejett... [ Continuer la lecture ]
Et il fut dit au roi Salomon que Joab s'était enfui dans le tabernacle de l'Éternel; et voici, [il est] près de l'autel. Alors Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, en disant: Va, tombe sur lui. Ver. 29. _Allez, tombez sur lui. _] Les meurtriers volontaires devaient être tirés de l'autel jusqu'a... [ Continuer la lecture ]
Et Benaja s'approcha du tabernacle de l'Éternel, et lui dit : Ainsi dit le roi : Sortez. Et il a dit : Non ; mais je mourrai ici. Et Benaja fit encore parler le roi, disant : Ainsi a dit Joab, et ainsi il m'a répondu. Ver. 30. _Non, mais je mourrai ici. _] Il ne rêvait pas maintenant de la mort; co... [ Continuer la lecture ]
Et le roi lui dit : Fais ce qu'il a dit, et tombe sur lui, et enterre-le ; afin que tu ôtes de moi et de la maison de mon père le sang innocent que Joab a versé. Ver. 31. _Faites ce qu'il a dit. _] Tuez-le, fût-ce à l'autel. Becket, le traître, fut ainsi servi par quelques-uns qui appartenaient à no... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel rendra son sang sur sa propre tête, qui est tombé sur deux hommes plus justes et meilleurs que lui, et les a tués par l'épée, mon père David ne le sachant pas [à savoir] Abner, fils de Ner, capitaine de l'armée d'Israël, et Amasa, fils de Jether, chef de l'armée de Juda. Ver. 32. _Mon... [ Continuer la lecture ]
Leur sang reviendra donc sur la tête de Joab et sur la tête de sa postérité pour toujours; mais sur David, et sur sa postérité, et sur sa maison et sur son trône, il y aura à jamais la paix de la part de l'Éternel. Ver. 33. _Et sur la tête de sa postérité pour toujours. _] Voir 2 Samuel 3:29 . _Voi... [ Continuer la lecture ]
Alors Benaja, fils de Jehojada, monta, se jeta sur lui et le tua; et il fut enseveli dans sa maison dans le désert. Ver. 34. _Il a été enterré dans sa propre maison dans le désert,_ ] par _exemple,_ dans une forêt, en forme de pacage, et mais peu peuplée. Les Hébreux disent que la maison de Joab do... [ Continuer la lecture ]
Et le roi mit Benaja, fils de Jehojada, dans sa chambre à la tête de l'armée; et le sacrificateur Tsadok mit le roi dans la chambre d'Abiathar. Ver. 35. _Et le sacrificateur Tsadok fit mettre le roi, etc. _] Abiathar, le quatrième d'Eli, était de la race d'Ithamar, le frère cadet. Tsadok était l'hé... [ Continuer la lecture ]
Et le roi envoya appeler Shimei, et lui dit : Bâtis-toi une maison à Jérusalem, et habite-y, et ne sors pas de là. Ver. 36. _Bâtis-toi une maison à Jérusalem. _] Shimei n'était pas plus digne de confiance qu'il ne pourrait être vu, et est donc confiné, et gardé dans la boussole : ainsi devrait-on t... [ Continuer la lecture ]
Car il arrivera que le jour où tu sortiras et passeras le ruisseau du Cédron, tu sauras avec certitude que tu mourras à coup sûr : ton sang retombera sur ta tête. Ver. 37. _Et passer par le ruisseau du Cédron. _] Le ruisseau noir, le fossé de la ville : c'était entre Jérusalem et Bahurim, l'héritag... [ Continuer la lecture ]
Et Shimei dit au roi : La parole [est] bonne : comme mon seigneur le roi l'a dit, ainsi fera ton serviteur. Et Shimei habita Jérusalem plusieurs jours. Ver. 38. La parole est bonne : … ainsi fera ton serviteur.] Le faux cœur loue la loi et promet l'obéissance, mais échoue dans l'exécution ; ici, il... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva qu'au bout de trois ans, deux des serviteurs de Shimei s'enfuirent vers Akish, fils de Maaca, roi de Gath. Et ils parlèrent à Shimei, en disant : Voici, tes serviteurs [sont] à Gath. Ver. 39. _Au bout de trois ans. _] Quand il pouvait espérer que Salomon l'avait oublié, ou du moins ne... [ Continuer la lecture ]
Et Shimei se leva, et sella son âne, et alla à Gath à Akish pour chercher ses serviteurs; et Shimei alla, et fit venir ses serviteurs de Gath. Ver. 40. _Et Shimei se leva, etc. _] La poussière de la convoitise l'avait aveuglé : ses passions l'avaient aussi avorté - comme elles font souvent des homm... [ Continuer la lecture ]
Et il fut dit à Salomon que Shimei était allé de Jérusalem à Gath, et qu'il était revenu. Ver. 41. _Et il a été dit à Salomon. _] Les rois ont de longues oreilles et plus d'yeux que les leurs. _Et était revenu. _] Il a pensé par une évasion secrète et un retour rapide pour le faire heureusement in... [ Continuer la lecture ]
Et le roi envoya et appela Shimei, et lui dit : Ne t'ai-je pas fait jurer par l'Éternel, et il protesta contre toi, disant : Sachez-le avec certitude, le jour où vous sortirez, et marcherez n'importe où, que tu mourras sûrement ? et tu m'as dit : La parole que j'ai entendue est bonne. Ver. 42. _Ne... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi donc n'as-tu pas tenu le serment de l'Éternel et le commandement que je t'ai donné ? Ver. 43. _Le serment du Seigneur. _] Fait en son nom, et pour être gardé pour sa gloire, dont il est jaloux.... [ Continuer la lecture ]
Le roi dit encore à Shimei : Tu connais toute la méchanceté à laquelle ton coeur a connaissance, que tu as faite à David mon père ; c'est pourquoi l'Éternel retournera ta méchanceté sur ta tête ; Ver. 44. _Tu connais toute la méchanceté. _] Connaître d'autres choses est science : mais se connaître... [ Continuer la lecture ]
_Et le roi Salomon [sera] béni, et le trône de David sera établi devant l'Éternel pour toujours._ Ver. 45. _Et le roi Salomon sera béni. _] Pour une telle exécution en bonne et due forme de la justice. Voir Num 25:11-12 Psaume 106:30 .... [ Continuer la lecture ]
Le roi ordonna donc à Benaja, fils de Jehojada; qui sortit et tomba sur lui, qu'il mourut. Et le royaume fut établi entre les mains de Salomon. Ver. 46. _Et le royaume fut établi. _] _Hoc est, sine aemulis regnare coepit; _la faction contraire fut détruite, et il ne resta plus personne pour s'oppos... [ Continuer la lecture ]