Et l'autre femme a dit : Non ; mais le vivant [est] mon fils, et le mort [est] ton fils. Et ceci dit, non ; mais le mort [est] ton fils, et le vivant [est] mon fils. Ainsi parlaient-ils devant le roi.

Ver. 22. Et l'autre femme a dit : Non. ] Ceci dit, non, et cela dit, oui ; vocis et clamoris contentione inter se more suo certabant; et parce qu'il n'y avait ni preuves ni témoins, les auditeurs haeserunt animis penduli, dubiique, earum utri credendum potius esset, an earum neutri, comme le dit Cicéron a dans un autre cas, restèrent en suspens et ne savaient que croire.

une Lib. i., De Orator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité