Commentaire complet de John Trapp
1 Samuel 14:1
Or, il arriva un jour que Jonathan, fils de Saül, dit au jeune homme qui portait son armure : Viens, et passons à la garnison des Philistins, qui est de l'autre côté. Mais il ne l'a pas dit à son père.
Ver. 1. Jonathan, fils de Saül, a dit. ] Par un instinct extraordinaire de l'Esprit, et par la force de sa foi, fondée sur la promesse de Dieu, Deutéronome 28:7 ; Deu 32:10 le fondement de toute vraie valeur et magnanimité.
Dit au jeune homme qui portait son armure. ] Son écuyer; tel fut Joannes de Temporibus à Charles le Grand, en l'an de grâce 1139.
Mais il ne l'a pas dit à son père. ] De peur que Saül n'eût dû le considérer comme aussi téméraire que lui-même était timoré ; et je lui ai dit, comme Archidamus le fit plus tard à son fils, en luttant imprudemment avec les Athéniens avec lesquels il n'était pas en mesure de traiter : Aut viribus adde, ant animis adime ; Soit augmente ta force, soit diminue ton courage.