David partit donc de là et s'enfuit dans la grotte d'Adullam ; et quand ses frères et toute la maison de son père l'apprirent, ils descendirent vers lui. Ver. 1. _David partit donc de là. _] Plein content qu'il ait été si équitablement livré; et arriva à un endroit où il pourrait, à la gloire de Di... [ Continuer la lecture ]
Et tous ceux [qui étaient] en détresse, et tous ceux qui [étaient] endettés, et tous ceux [qui étaient] mécontents, se rassemblèrent auprès de lui ; et il devint chef sur eux, et il y avait avec lui environ quatre cents hommes. Ver. 2. _Et tous ceux qui étaient en détresse. _] Ici, David est devenu... [ Continuer la lecture ]
Et David alla de là à Mitspeh de Moab ; et il dit au roi de Moab : Que mon père et ma mère, je te prie, sortent, [et soient] avec toi, jusqu'à ce que je sache ce que Dieu fera pour moi. Ver. 3. _A Mitspeh de Moab. _] Appelé aussi Malle, _/APC 1Ma 5:26_ comme Junius d'après Josèphe pense - c'est-à-d... [ Continuer la lecture ]
Et il les amena devant le roi de Moab; et ils habitèrent avec lui pendant tout le temps que David était dans la cale. Ver. 4. _Et il les amena devant le roi de Moab. _] À qui Jesse, un homme pieux grave, pourrait être aussi utile et aussi cher que Solon l'était à Crésus, ou Crésus ensuite au roi Cy... [ Continuer la lecture ]
Et le prophète Gad dit à David : Ne reste pas dans la cale ; pars et entre dans le pays de Juda. Alors David partit et entra dans la forêt de Hareth. Ver. 5. _Et le prophète Gad dit à David. _] Ce n'était pas une mince consolation pour David affligé d'avoir autour de lui un prophète, appelé ailleur... [ Continuer la lecture ]
Quand Saül apprit que David avait été découvert, et les hommes qui [étaient] avec lui, (maintenant Saül demeurait à Guibea sous un arbre à Rama, ayant sa lance à la main, et tous ses serviteurs [étaient] debout autour de lui ;) Ver. 6. _Quand Saül apprit que David était découvert et les hommes qui... [ Continuer la lecture ]
Alors Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient autour de lui : Écoutez maintenant, Benjamites ; Le fils d'Isaï donnera-t-il à chacun de vous des champs et des vignes, [et] vous rendra-t-il tous capitaines de milliers et capitaines de centaines; Ver. 7. _Écoutez maintenant, Benjamites. _] Voulez-vo... [ Continuer la lecture ]
Que vous avez tous conspiré contre moi, et [il n'y en a] personne qui me montre que mon fils a fait alliance avec le fils d'Isaï, et [il n'y a] aucun de vous qui a pitié de moi, ou qui me montre que mon fils a-t-il soulevé mon serviteur contre moi, pour qu'il me guette, comme aujourd'hui ? Ver. 8.... [ Continuer la lecture ]
_Alors Doëg l'Édomite répondit, qui était placé sur les serviteurs de Saül, et dit : J'ai vu le fils d'Isaï venir à Nob, vers Achimélec, fils d'Ahitub._ Ver. 9. _Puis répondit Doeg. _] Dès que jamais le mot était sorti de la bouche de Saül, concernant la préférence de ceux qui devraient l'informer... [ Continuer la lecture ]
Et il interrogea l'Éternel pour lui, et lui donna des vivres, et lui donna l'épée de Goliath le Philistin. Ver. 10. _Et il interrogea le Seigneur pour lui. _] Ici, dit Lyra, certains pensent qu'il a menti; et en effet il l'a fait, bien qu'il ne l'ait pas fait dans 1 Samuel 22:15 . _Voir Trapp sur ... [ Continuer la lecture ]
Alors le roi envoya appeler le sacrificateur Achimélec, fils d'Ahitub, et toute la maison de son père, les sacrificateurs qui [étaient] à Nob; et ils vinrent tous vers le roi. Ver. 11. _Alors le roi envoya appeler Ahimélec. _] Sous prétexte de justice, mais lui-même aura besoin d'être à la fois son... [ Continuer la lecture ]
Et Saül dit : Ecoute maintenant, fils d'Ahitub. Et il répondit : Me voici, mon seigneur. Ver. 12. _Tiens maintenant, fils d'Ahitub. _] C'est le meilleur titre qu'il puisse désormais trouver dans son cœur à donner à celui qu'il entendait condamner à mort. Et pourtant c'était un meilleur langage que... [ Continuer la lecture ]
Et Saül lui dit : Pourquoi avez-vous conspiré contre moi, toi et le fils d'Isaï, en ce que tu lui as donné du pain et une épée, et que tu as demandé à Dieu pour lui, qu'il se lève contre moi, pour se coucher dans attendez, comme à ce jour? Ver. 13. _Pourquoi avez-vous conspiré contre moi ? _C'était... [ Continuer la lecture ]
_Alors Achimélec répondit au roi, et dit : Et qui est aussi fidèle parmi tous tes serviteurs que David, qui est le gendre du roi, et va à tes ordres, et est honoré dans ta maison ?_ Ver. 14. _Et qui est si fidèle, &c. _], Certains _un_ pense, n'a pas été si parlé avec sagesse par Akhimélec -. À sav... [ Continuer la lecture ]
Est-ce que j'ai alors commencé à demander à Dieu pour lui ? que ce soit loin de moi : que le roi n'impute [rien] à son serviteur, [ni] à toute la maison de mon père ; car ton serviteur ne savait rien de tout cela, plus ou moins. Ver. 15. _Que ce soit loin de moi,_ c'est-à-dire d'avoir un groupe dan... [ Continuer la lecture ]
Et le roi dit : Tu mourras certainement, Ahimélec, toi et toute la maison de ton père. Ver. 16. _Tu mourras sûrement, Ahimélec. _] Une sentence sanglante, sévèrement prononcée et comme imprudemment exécutée, sans aucune pause ni délibération, sans aucun remords ni regret. C'était le pire acte que S... [ Continuer la lecture ]
Et le roi dit aux valets qui se tenaient autour de lui : Tournez-vous et tuez les sacrificateurs de l'Éternel ; parce que leur main aussi [est] avec David, et parce qu'ils savaient quand il s'enfuyait, et ne me l'ont pas montré. Mais les serviteurs du roi ne voulurent pas tendre la main pour tomber... [ Continuer la lecture ]
Et le roi dit à Doeg : Tourne-toi et tombe sur les sacrificateurs. Et Doeg l'Edomite se retourna, et il tomba sur les sacrificateurs, et tua ce jour-là quatre-vingt-cinq personnes qui portaient un éphod de lin. Ver. 18. _Et Doeg l'Édomite. _] Non pas le Syrien, comme la Septante, par erreur de lett... [ Continuer la lecture ]
Et Nob, la ville des sacrificateurs, le frappa du tranchant de l'épée, hommes et femmes, enfants et nourrissons, et bœufs, et ânes, et brebis, avec le tranchant de l'épée. Ver. 19. _Et Nob, la ville des sacrificateurs, le frappa. _] Josèphe dit qu'il le rasa et le brûla, et laissa le tabernacle de... [ Continuer la lecture ]
Et l'un des fils d'Achimélec, fils d'Achitub, nommé Abiathar, s'échappa et s'enfuit après David. Ver. 20. _Et l'un des fils d'Achimélec. _] Ainsi Merlin l'aumônier de l'amiral, fut par une étrange providence préservé dans le massacre parisien, et nourri pendant plusieurs jours dans une fauche de fo... [ Continuer la lecture ]
Et Abiathar montra à David que Saül avait tué les sacrificateurs de l'Éternel. Ver. 21. _Que Saul avait tué. _] Lui seul s'est échappé, afin que la promesse de Dieu puisse s'accomplir. 1Sa 2:33... [ Continuer la lecture ]
Et David dit à Abiathar : Je le savais ce jour-là, quand Doeg l'Édomite [était] là, qu'il dirait sûrement à Saül : J'ai causé [la mort] de toutes les personnes de la maison de ton père. Ver. 22. _Je le savais. _] Son péché était donc le plus grand. _j'ai occasionné. _] Bien que non causé, comme Sa... [ Continuer la lecture ]
Demeure avec moi, ne crains pas : car celui qui cherche ma vie cherche ta vie ; mais avec moi tu seras en sécurité. Ver. 23. _Pour celui qui cherche. _] _Tua causa erit signifie causa,_ ta cause sera ma cause, comme Charles V l'a dit de Julius Flugius, qui avait été beaucoup lésé à cause de lui par... [ Continuer la lecture ]