Commentaire complet de John Trapp
1 Samuel 24:14
Après qui sort le roi d'Israël ? après qui poursuis-tu ? après un chien mort, après une puce.
Ver. 14. Après un chien mort, après une puce. ] Egregiam vero laudem, un grand éloge, un grand achat sûr, pour tuer un chien mort, se battre avec une puce ! Est-ce un emploi digne d'un roi ? un exploit digne d'une telle armée ? un Caligula emmena son armée dans l'océan, comme s'il eût passé en Bretagne, et y fit de grandes choses ; quasi océano subacto.
Ridiculum caput ! b Domitien passait son temps à attraper des mouches ; et Artaxerxès à fabriquer des manches de couteaux. Était-ce beau ? Aquila non captat muscas, comme dit le proverbe des anciens.
a Facis quod est tanto rege indignum, dum me tenuissimum, infimum, et infirmissimum tanto comitatu persequeris. - juin
b Dio, à Calig.