Commentaire complet de John Trapp
1 Samuel 25:3
Or le nom de l'homme [était] Nabal ; et le nom de sa femme Abigail : et [elle était] une femme de bonne intelligence, et d'une belle contenance ; et il [était] de la maison de Caleb.
Ver. 3. Or, le nom de l'homme était Nabal. ] Nébuleuse ; un homme en qui toute grâce et toute bonne nature sont fanées et desséchées ; un homme sans âme, pas un imbécile naturel, mais pire ; un athée, Psa 14:1 un mammoniste. Pratique rebus nomina saepe suis, Nabal n'avait pas son nom pour rien.
Et le nom de sa femme Abigail, ] c'est-à-dire la joie de mon père. Mais qu'est-ce que son père voulait dire pour l'assortir à une femme si mal conditionnée ? Il est probable qu'il l'a mariée à la richesse, pas à l'homme. Beaucoup d'enfants sont jetés sur les richesses.
De bonne entente et d'un beau visage. ] Pas juste et insensé, mais καλη και σοφη, comme l'était Aspasia Milesia, une belle et sage; c'était un mélange sucré.
Mais l'homme était grossier. ] Durus, inhumanus, un dur, un avare.
Et il était de la maison de Caleb. ] Mais rien comme lui. La vertu n'est pas, comme les terres, héritable.
un Élien,