Commentaire complet de John Trapp
1 Samuel 25:37
Mais il arriva le matin, lorsque le vin sortit de Nabal, et que sa femme lui avait dit ces choses, que son cœur mourut en lui, et il devint [comme] une pierre.
Ver. 37. Quand le vin est sorti de Nabal. C'est-à-dire la perturbation de son cerveau, l'aliénation de son esprit, - quand le sommeil avait refroidi sa tête et l'avait rendu à lui-même.
Et sa femme lui avait dit ces choses. ] D'une manière pathétique sans doute, comme elle pourrait bien le faire. Sa langue l'avait souvent bien conseillé et n'avait pas prévalu. Maintenant il occasioneth sa mort, dont la réforme ne pourrait pas effectuer. Elle ne voulait rien dire d'autre que son amendement. Dieu voulait faire de cet instrument d'amour le moyen de sa vengeance. Magnifique, dit l' un, a été la force du discours de cette femme, que avant apaisée la colère de David, alors maintenant il Nabal au perce le cœur. Cette puissance n'était pas dans son éloquence humaine, mais procédait de l'Esprit de Dieu.
Que son cœur est mort en lui. ] Par la peur, qui a une force mortelle sur les esprits faibles; car certains sont morts de peur de mourir : comme un gentilhomme au siège de Saint-Paul, en France, est tombé tout mort dans la brèche, sans aucun coup ni toucher, sauf ce que son cœur lui a donné par une appréhension effrayante du danger près de à portée de main. b Et au massacre de Paris, où Pierre Ramus fut tué dans son bureau, Lambinus, un homme savant, mais un papiste - par peur de son adversaire, Carpenter, un sorbonniste, qui avait tué Ramus - fut si effrayé qu'il mourut Peu après. c
Et il devint comme une pierre.] Il l'avait été dans sa vie, et comme insensé il gisait à sa mort, bien qu'il eut le bénéfice de dix jours de maladie. d Qui alors reporterait la réalisation de la grande œuvre ?
“ Non aliter stupuit quam qui Iovis ignibus ictus
Vivit, at est vitae nescius ipse sum. "
- Ovide. Trist., lib. je. eleg. iii.
un Dr Willet.
b Dr Hall, du Christ. Moder., lib. je. secte. 14.
c Épit. Hist. gaulois., p. 148.
d Praeclusis sensibus rigebat. - juin