Commentaire complet de John Trapp
1 Samuel 28:7
Alors Saül dit à ses serviteurs : Cherchez-moi une femme qui a un esprit familier, afin que j'aille la trouver et que je l'interroge. Et ses serviteurs lui dirent : Voici, [il y a] une femme qui a un esprit familier à Endor.
Ver. 7. Cherchez-moi une femme qui a un esprit familier. ] Un Rufus que j'ai lu, qui a peint sur son bouclier, Dieu d'un côté, et le diable de l'autre, avec cette inscription, Si tu me nolis, iste rogitat, Si tu me refuses, en voici un autre qui sera heureux de moi. un Saul semble être du même avis.
“ Flectere cure nequeat superos, Acheronta movebit. ” - Virg.
Ainsi Odipe à Sénèque, ne pouvant obtenir de réponse aux oracles, recourut à la nécromancie. Ce grand péché, Saül ajouta à tous les siens, et devint ainsi misérable par sa propre élection. Jon 2:8 La même chose est enregistrée de Julien l'apostat.
Voici, il y a une femme qui a un esprit familier. ] Héb., La dame d'un familier, qui pouvait ressusciter les morts comme ils l'imaginaient. Ainsi Lucan b dit qu'une femme de Thessalie a ressuscité un soldat mort récemment, qui a déclaré à Pompée le mauvais succès de la bataille pharsalienne. Que la femme mentionnée ici était la mère d'Abner, peut passer pour une fable juive. Josèphe dit qu'elle était vilis operaria, une pauvre laborieuse.
a Animi impii vox. - Piscat.
b Lib. 6.