Commentaire complet de John Trapp
1 Samuel 30:10
Mais David les poursuivit, lui et quatre cents hommes : deux cents demeuraient derrière, qui étaient si faibles qu'ils ne pouvaient pas passer le ruisseau Besor.
Ver. 10. Lui et quatre cents hommes. ] Car ces six cents étaient trop nombreux pour que Dieu Juges 7:4 , comme Juges 7:4 . Il se plaît à aider son peuple "avec un peu d'aide". Dan 11:34
Pour deux cents demeure derrière. ] Etant soit si las, soit si paresseux, car la parole les supportera tous les deux, dit Vatablus, a qu'ils n'ont pas marché plus loin. Piscator note que le mot hébreu utilisé ici cometh pheger, pour une carcasse morte : pour montrer que ces deux cents étaient si faibles et fatigués, qu'ils étaient presque morts.
un פגרו significat et lassum esse et pigrum esse.