1 Samuel 30:16

Et lorsqu'il l'eut fait descendre, voici, [ils] étaient répandus sur toute la terre, mangeant, buvant et dansant, à cause de tout le grand butin qu'ils avaient emporté du pays des Philistins et du terre de Juda.

Ver. 16. Et quand il l'avait abattu. ] Car il savait par quelque moyen où ils auraient rendez-vous ; et là, ils se sont répandus au hasard. La sécurité ouvre la voie à la destruction, comme elle ne l'a pas fait il y a peu d'années à Vérone en Italie. L'histoire est ce Nicolaus Picinninus, luttant contre les Vénitiens, et étant battu par eux, a rallié ses forces et s'est soudainement jeté sur Vérone, craignant rien de moins qu'un ennemi battu, et l'a pris.

Mais tandis que ses soldats pillaient et se complaisaient dans leur victoire si tôt acquise, ils furent facilement à nouveau vaincus par Francis Sfortia qui leur tomba dessus à l'improviste. De sorte que cette ville a été prise deux fois ensemble par le même moyen, securitate et negligentia utrisque exitiali, dit l'historien ; c'est-à-dire, par sécurité et négligence, destructeur pour les deux parties. une

Manger et boire, et danser.] Ou, Garder des vacances. Alors Abraham trouva et mit en déroute Chedorlaomer et son armée : Gen 14:15 Achab, les Syriens : 1R 20:16 Tomyris, les Perses : les Turcs, vingt mille Hollandais à Joppé, s'enivrant eux-mêmes le jour de Martin, leur archi-saint. b Dans le combat de Bannockburn, en Écosse, c où les Anglais furent renversés, sous Edward II, dans le camp anglais wassail Salutation utilisée pour présenter une coupe de vin à un invité, ou boire la santé d'une personne, la réponse étant boisson-grêle.

et buvez-grêle La réponse courtoise habituelle à une promesse de boire au début de l'époque anglaise. La coupe a été offerte avec la salutation wæs 'santé ou bonne chance à vous' (voir wassail), à laquelle la réponse était buvez de la grêle, 'buvez bonne santé ou bonne chance'. ont tonné extraordinairement, comme se disant sûrs de la victoire. d Loin de là l'armée de Bruce, qui , par son commandement a passé la soirée à faire humble confession de leurs péchés, et ainsi de se tenir le lendemain pour recevoir le sacrement, etc..

un Balth., Exner. Val. Max., Christ., p. 379.

b Justin.

c Complet., Guerre Sainte.

d Vitesse, 671.