Pas un novice, de peur qu'étant élevé avec orgueil il tombe dans la condamnation du diable.

Ver. 6. Pas un novice ] νεοφυτος. Rude et fier, jeune érudit ou nouvellement converti, mais bien expérimenté et suffisamment recommandé par les hommes de valeur. Celui qui a offert de courir une course a été conduit par le crieur, pour voir ce que quelqu'un pourrait objecter contre lui, avant qu'il ne soit autorisé à courir, comme le rapporte Chrysostome. a Il devrait donc être ici. N'était-il pas un homme apte à être docteur en théologie, et un enseignant en Israël, à qui on demandait quelque chose touchant le Décalogue, a nié avoir jamais eu un tel livre dans son étude Un autre b (et lui un évêque) prenant une Bible, et lisant dedans quelque temps, quand on lui demanda quel livre il avait là, il répondit : De quel livre il s'agit, je ne le sais pas ; mais ce que je sais, c'est qu'il parle tout à fait contre notre religion.

Un âne ne peut pas être couplé à un bœuf en labour. Aucun idiot ignorant ne peut labourer l'Église dans le champ de Dieu. Asinos elegit Christus et idiotas, dit le Dr Beddingfield, sed oculavit in prudentes; simulque dona dedit et ministeria. Le Christ a choisi des hommes illettrés, mais les a rendus instruits et enseignants des autres.

Il tombe dans la condamnation du diable ] διαβολος. C'est-à-dire être condamné comme le diable l'est, pour son orgueil. Ou, de peur qu'il ne tombe sous le coup de la censure des personnes calomnieuses, qui ont un nom commun (en grec) avec le diable. Voir 1 Timothée 3:11 ; 2 Timothée 3:3 ; Tite 2:3 .

un Chrysost. Hom. xxii. annonce Pop. Antioche.

b Amama, Antibarb. praefat. Luther. Chytrée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité