Commentaire complet de John Trapp
1 Timothée 5:23
Ne bois plus d'eau, mais utilise un peu de vin pour ton estomac et tes souvent infirmités.
Ver. 23. Ne bois plus d'eau. ] Timothée, vivant parmi les luxueux Ephésiens, était si sobre que l'apôtre s'acharne à lui prescrire la physique. Les hypocrites ne seront chastes que dans les montagnes où il n'y a pas de femmes, et sobres en Scythie où il n'y a pas de vignes ; mais Lot était chaste au milieu de Sodome, et Anacharsis tempéré parmi les Athéniens débauchés. Les fidèles du monde sont comme une perle dans une flaque d'eau ; ils ne perdent rien de leur vertu, quoique au milieu des vicieux ; comme les salamandres célestes, elles restent intactes dans le feu ; comme les poissons, ils conservent leur fraîcheur dans les eaux salées.
Mais utilise un peu de vin ] Modice, hoc est medice, pro remedio parcius, non pro deliciis redundantius, dit Ambroise ; qui raconte aussi quelque part un Théotime (un bon nom mais un homme mauvais) qu'il était si loin de suivre les conseils de saint Paul, qu'il avait une maladie sur son corps, et que les médecins lui ont dit que s'il ne buvait pas moins de vin, il était comme perdez ses yeux, Vale lumen amicum, « Adieu, douce vue, » dit-il, préférant perdre la vue que son péché ; il en sera de même pour beaucoup de leurs âmes ; étant comme affecté à leurs basses convoitises, comme on dit que la panthère l'est aux excréments de l'homme, qu'elle désire et qu'elle fait extrêmement.