Commentaire complet de John Trapp
2 Chroniques 13:3
Et Abija mit en bataille une armée de vaillants hommes de guerre, [même] quatre cent mille hommes choisis.
Ver. 3. Et Abijah mit la bataille en ordre. ] Josèphe dit, que Jéroboam a commencé la guerre, dans l'espoir de vaincre le jeune Abija; mais Sethus Calvisius dit qu'Abija, offrant témérairement la guerre à Jéroboam, obtint pourtant la victoire, lorsqu'il invoqua Dieu.
Même quatre cent mille, etc. ] Pourtant, cette grande armée était-elle dénombrée par celle de Jéroboam ; il en était de même pour les six cent mille d'Asa sur le million de Zera. Immenses étaient les armées des Juifs, ce petit peuple en comparaison : cinq cent mille - pas cinquante mille seulement, comme Ruffinus traduit mal Josèphe - furent tués d'un côté ; le plus grand nombre que nous ayons jamais lu de tués dans une bataille.