2 Chroniques 16:10

Alors Asa se fâcha contre le voyant, et le mit en prison ; car [il était] en colère contre lui à cause de cette [chose]. Et Asa a opprimé [certains] des gens en même temps.

Ver. 10. Alors Asa était en colère contre le voyant. ] Cela aurait mieux fait de devenir un Achab, un Joas, un Hérode, un Cambyse ou un Tibère : mais pour Asa d'être en colère contre le voyant ; la reine Elizabeth avec l'évêque qui lui a rappelé son grand âge et sa mort ; Tertullien de devenir montaniste dans sa vieillesse, et d'écrire amèrement contre le parti orthodoxe, pour lequel il avait été si zélé ; - c'était bien triste, et laisse voir ce qu'il y a de mieux quand on les laisse à eux-mêmes : comment ils peuvent se hérisser et s'agiter contre une juste réprimande, jusqu'à ce qu'ils aient mieux réfléchi.

Et le mettre dans une maison de prison. ] Héb., Dans une maison de subversion, in carcerem cippi, dans la prison du traître, où lady Elizabeth était si réticente à aller, lorsqu'elle fut débarquée prisonnière à la Tour.

Car il était en colère contre lui. ] Indignatione percitus erat. La Vulgate l'a, car le Seigneur était très en colère à ce sujet, et a tué un très grand nombre de personnes. Pellican fait aussi de même, trompé par la Vulgate, et faute de se pencher sur le texte hébreu.

Et Asa a opprimé une partie du peuple. ] Conquassavit, il écrasait ou piétinait ceux qui parlaient contre sa tyrannie envers le prophète : il prit avec eux l'ordre de leur apprendre de meilleures manières. Ainsi, il ajouta le péché au péché, comme le feront les meilleurs si Dieu ne les retient pas.