Après ceci aussi, il arriva que les enfants de Moab, et les enfants d'Ammon, et avec eux [d'autres] à côté des Ammonites, vinrent contre Josaphat pour livrer bataille. Ver. 1. _Cela arriva après cela aussi. _Après le grand souci de Josaphat de réformer et de tout rétablir dans tout son royaume, 2Ch... [ Continuer la lecture ]
Alors il en vint quelques-uns qui annoncèrent à Josaphat, en disant : Une grande multitude vient contre toi d'outre-mer de ce côté-ci de la Syrie ; et voici, ils [sont] à Hazazontamar, qui [est] Engedi. Ver. 2. _D'au-delà de la mer. _] La Mer Morte, qui s'étendait entre la Judée et la Syrie ; et au... [ Continuer la lecture ]
Et Josaphat eut peur, et se mit à chercher l'Éternel, et proclama un jeûne dans tout Juda. Ver. 3 Et Josaphat craignait… et proclama un jeûne.] Quand les Turcs jeûnent, c'est un signe certain qu'ils sont dans une peur corporelle : ils jettent aussi de la poussière sur leur tête et leurs mains vers... [ Continuer la lecture ]
Et Juda se rassembla pour demander [aide] à l'Éternel; de toutes les villes de Juda, ils vinrent chercher l'Éternel. Ver. 4. _Demander l'aide du Seigneur. _] Armés, ils sont venus faire cette course. _Ora et labora. Admota manu invocanda est Minerva,_ disaient les païens. Priez et mettez-vous en av... [ Continuer la lecture ]
Et Josaphat se tint dans l'assemblée de Juda et de Jérusalem, dans la maison de l'Éternel, devant le nouveau parvis, Ver. 5. _Devant le nouveau tribunal. _] _Omnes docti ignorant quodnam fuerit atrium illud novum,_ dit Vatablus. Il est généralement pris pour la cour du prêtre nouvellement réparée,... [ Continuer la lecture ]
Et dit : Éternel, Dieu de nos pères, n'es-tu pas Dieu dans les cieux ? et tu ne gouvernes [pas] sur tous les royaumes des païens? et dans ta main [n'y a-t-il pas] puissance et puissance, de sorte que personne ne puisse te résister? Ver. 6. _N'es-tu pas Dieu au ciel ? &c. _] Le choix d'attributs app... [ Continuer la lecture ]
2 Chroniques 20:7 N'es-tu pas notre Dieu, qui as chassé les habitants de ce pays devant ton peuple d'Israël, et l'as donné à la postérité d'Abraham, ton ami pour toujours? Ver. 7. _N'es-tu pas notre Dieu ? _] La puissance de Dieu et sa miséricorde sont Jakin et Boaz de la foi, sur lesquels elle rep... [ Continuer la lecture ]
Et ils y ont habité, et t'y ont bâti un sanctuaire pour ton nom, disant : Ver. 8. _Et_ t'y _ai bâti un sanctuaire. _] Celui-ci doit être le fidèle souvenir de Dieu, comme Ésaïe 62:6 , marg.... [ Continuer la lecture ]
Si, [quand] le mal vient sur nous, [comme] l'épée, le jugement, ou la peste, ou la famine, nous nous tenons devant cette maison, et en ta présence, (car ton nom [est] dans cette maison,) et crions à toi dans notre affliction, alors tu entendras et tu aideras. Ver. 9. _Si quand le mal vient sur nous... [ Continuer la lecture ]
Et maintenant, voici, les enfants d'Ammon, de Moab et du mont Séir, que tu ne voulais pas laisser Israël envahir, quand ils sortirent du pays d'Égypte, mais ils se détournèrent d'eux et ne les détruisirent pas ; Ver. 10. _Que tu ne laisserais pas Israël envahir. _] Deutéronome 2:5 ; Deutéronome 2:9... [ Continuer la lecture ]
Voici, [je dis, comment] ils nous récompensent, pour venir nous chasser de ta possession, que tu nous as donnée en héritage. Ver. 11. _Voici, dis-je, comme ils nous récompensent. _] Voyez l'indignité du fait, et vengez-le. Rendre le mal pour le mal est brutal ; mais le mal pour le bien est diaboliq... [ Continuer la lecture ]
notre Dieu, ne les jugeras-tu pas ? car nous n'avons aucune force contre cette grande troupe qui vient contre nous ; nous ne savons pas non plus quoi faire : mais nos yeux [sont] sur toi. Ver. 12. _Car nous n'avons aucune force contre cette grande compagnie. _] Priez-nous de même; à l'heure de la m... [ Continuer la lecture ]
Et tout Juda se tint devant l'Éternel, avec leurs petits, leurs femmes et leurs enfants. Ver. 13. _Et tout Juda se tint devant l'Éternel. _] _Ex singulis familiis omnes_ Tous de chaque famille. Jean 3:5 _Avec leurs petits, leurs femmes et leurs enfants. _] Pour émouvoir la pitié, exciter la dévoti... [ Continuer la lecture ]
Alors sur Jahaziel, fils de Zacharie, fils de Benaja, fils de Jeiel, fils de Mattaniah, un Lévite des fils d'Asaph, vint l'Esprit de l'Éternel au milieu de l'assemblée; Ver. 14. _Est venu l'Esprit du Seigneur. _] Il fut soudainement submergé par une inspiration prophétique, et poussé par le Saint-E... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Écoutez, vous tous, Juda, habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat, Ainsi vous dit l'Éternel : Ne soyez pas effrayés ni effrayés à cause de cette grande multitude ; car la bataille n'est pas la vôtre, mais celle de Dieu. Ver. 15. _Et toi, roi Josaphat. _] _Regem post plebem nominat,... [ Continuer la lecture ]
Demain, descendez contre eux : voici, ils montent près de la falaise de Ziz ; et vous les trouverez au bout du ruisseau, devant le désert de Jéruel. _Ver 16. Voici, ils montent par la falaise de Ziz_ ] qui est dit être entre le désert de Tekoah et le désert de Jéruel. Ziz signifie une fleur; il sig... [ Continuer la lecture ]
Vous n'aurez pas [besoin] de combattre dans cette [bataille] : installez-vous, arrêtez-vous [en silence] et voyez le salut de l'Éternel avec vous, ô Juda et Jérusalem : ne crains pas et ne t'effraie pas ; demain, sortez contre eux, car l'Éternel [sera] avec vous. Ver. 17. _Installez-vous, restez im... [ Continuer la lecture ]
Et Josaphat inclina la tête, le visage contre terre, et tout Juda et les habitants de Jérusalem tombèrent devant l'Éternel, se prosternant devant l'Éternel. Ver. 18. _Et Josaphat inclina la tête, le visage contre terre. _] _Incurvasit sese dans nares versus terram. _- TVA. Il fit très peu d'obéissa... [ Continuer la lecture ]
_Et les Lévites, des fils des Kehathites et des fils des Korhites, se levèrent pour louer l'Éternel, le Dieu d'Israël, à haute voix en haut._ Ver. 19. _Se leva pour louer le Seigneur. _] Si sûrs qu'ils étaient de la victoire, qu'avant même de l'avoir ils chantèrent un επινοκιον, une chanson triomph... [ Continuer la lecture ]
Et ils se levèrent de bon matin, et s'en allèrent dans le désert de Tekoa. Et tandis qu'ils sortaient, Josaphat se leva et dit : Écoutez-moi, Juda, habitants de Jérusalem ! Croyez en l'Éternel, votre Dieu, ainsi vous serez affermis; croyez ses prophètes, ainsi vous prospérerez. Ver. 20. Croyez au S... [ Continuer la lecture ]
Et après avoir consulté le peuple, il nomma des chanteurs à l'Éternel, et qui devraient louer la beauté de la sainteté, comme ils sortaient devant l'armée, et pour dire: Louez l'Éternel! pour sa miséricorde [dureth] pour toujours. Ver. 21. _Et quand il avait consulté le peuple. _] Cela lui a valu b... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils se mirent à chanter et à louer, l'Éternel tendit des embuscades contre les enfants d'Ammon, de Moab et du mont Séir, qui étaient venus contre Juda; et ils ont été frappés. Ver. 22. _Et quand ils se mirent à chanter et à louer. _] Ainsi, au siège de Mountabon, le peuple de Dieu, utilisa... [ Continuer la lecture ]
Car les enfants d'Ammon et de Moab se dressèrent contre les habitants du mont Séir, pour les tuer et les détruire complètement; et quand ils eurent mis fin aux habitants de Séir, chacun contribua à en détruire un autre. Ver. 23. _Chacun a aidé à se détruire les uns les autres. _] Comme tant de _fra... [ Continuer la lecture ]
Et quand Juda vint vers la tour de guet dans le désert, ils regardèrent la multitude, et voici, ils [étaient] des cadavres tombés à terre, et aucun n'y échappa. Ver. 24. _Et aucun ne s'est échappé. _] _Ne ignifer quidem reliquus est factus, ut in Proverbio est._ Voyez la même histoire dans Juges 7:... [ Continuer la lecture ]
Et quand Josaphat et son peuple vinrent pour leur emporter le butin, ils trouvèrent parmi eux en abondance et des richesses avec les cadavres, et des bijoux précieux, qu'ils s'emparèrent pour eux-mêmes, plus qu'ils ne pouvaient emporter : et ils étaient trois jours en ramassage du butin, c'était tel... [ Continuer la lecture ]
Et le quatrième jour, ils se rassemblèrent dans la vallée de Berachah ; car c'est là qu'ils bénirent l'Éternel; c'est pourquoi le nom du même lieu fut appelé, la vallée de Berakha, jusqu'à ce jour. Ver. 26. _Et le quatrième jour. _] Alors que la miséricorde était encore fraîche. Nous devons hâter n... [ Continuer la lecture ]
Puis ils revinrent, chacun de Juda et de Jérusalem, et Josaphat au premier plan, pour retourner à Jérusalem avec joie ; car l'Éternel les avait fait se réjouir de leurs ennemis. Ver. 27. _Et Josaphat au premier plan. _] Héb., Dans la tête d'eux. _a_ Chez les Romains, nul ne devait triompher s'il n'... [ Continuer la lecture ]
Et ils arrivèrent à Jérusalem avec des luths, des harpes et des trompettes, à la maison de l'Éternel. Ver. 28. _Vers la maison du Seigneur. _] Non aux maisons tippling et bars à vin, _un_ comme aujourd'hui jours- la manière de quelques - uns. _a _ _Non recta in aenopolia se contulerunt. _- _Lava._... [ Continuer la lecture ]
_Et la crainte de Dieu était sur tous les royaumes de [ces] pays, lorsqu'ils apprirent que l'Éternel combattait contre les ennemis d'Israël._ Ver. 29. _Et la crainte de Dieu, &c. _] Le Seigneur a jeté une grande terreur dans leurs esprits et les a ainsi retenus.... [ Continuer la lecture ]
Le royaume de Josaphat était donc tranquille, car son Dieu lui avait donné du repos tout autour. Ver. 30. _Car son Dieu lui a donné du repos. _] « C'est une chose juste devant Dieu de récompenser la tribulation à ceux qui troublent la sienne ; et à ceux qui sont troublés, reposez-vous », sinon aupa... [ Continuer la lecture ]
Et Josaphat régna sur Juda : il avait trente-cinq ans lorsqu'il commença à régner, et il régna vingt-cinq ans à Jérusalem. Et le nom de sa mère [était] Azubah, fille de Shilhi. Ver. 31-33. _Voir Trapp sur "_ 1Ki 22:41 _" _ _Voir Trapp sur "_ 1Ki 22:42 _" _ _Voir Trapp sur "_ 1Ki 22:43 _"_... [ Continuer la lecture ]
Cependant les hauts lieux ne furent pas enlevés, car le peuple n'avait pas encore préparé son cœur au Dieu de ses pères. Ver. 33. _Car le peuple n'avait pas encore préparé son cœur. _] Ils ne pouvaient pas trouver dans leurs cœurs, bien que Josaphat avait été très peiné avec eux, 2Ch 19:4 pour se s... [ Continuer la lecture ]
Or le reste des actes de Josaphat, premier et dernier, voici, ils [sont] écrits dans le livre de Jéhu, fils de Hanani, qui [est] mentionné dans le livre des rois d'Israël. Ver. 34. _Qui est mentionné,_ ] à savoir, 1 Rois 16:5 . D'autres le rendent, qui a été commandé d'inscrire le même dans les liv... [ Continuer la lecture ]
Et après cela Josaphat, roi de Juda, se joignit à Achazia, roi d'Israël, qui fit très mal : Ver. 35. _Josaphat, roi de Juda, s'est-il joint à lui-même. _] Alors il tomba une fois de plus dans le même péché. Voir 1 Rois 22:44 .... [ Continuer la lecture ]
Et il se joignit à lui pour faire des bateaux pour aller à Tarsis ; et ils firent les bateaux à Eziongeber. Ver. 36. _Et il s'est joint à lui-même. _] Voir 1 Rois 22:48,49 .... [ Continuer la lecture ]
Alors Eliezer, fils de Dodava de Maresha, prophétisa contre Josaphat, en disant : Parce que tu t'es joint à Achazia, l'Éternel a brisé tes œuvres. Et les navires ont été brisés, qu'ils ne pouvaient pas aller à Tarsis. Ver. 37. _Et les navires ont été brisés. _] Par tempête probable; et peut-être au... [ Continuer la lecture ]