Il ne me convient pas sans doute à la gloire. J'en viendrai à des visions et des révélations du Seigneur. Ver. 1. _Ce n'est pas avantageux pour moi_ ] Parce qu'il porte au moins un spectacle d'orgueil et de folie ; et les chrétiens doivent se méfier des apparences et des ombres mêmes du péché, les... [ Continuer la lecture ]
J'ai connu un homme en Christ il y a plus de quatorze ans (si dans le corps, je ne peux pas le dire ; ou si hors du corps, je ne peux pas le dire : Dieu le sait ;) un tel homme a été enlevé au troisième ciel. Ver. 2. _J'ai connu un homme à Chirst_ ] _c'est-à-dire_ Un Chrétien et approuvé, 2 Corinth... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai connu un tel homme, (que ce soit dans le corps, ou hors du corps, je ne peux pas dire : Dieu sait ;) Ver. 3. _Que ce soit dans le corps, etc. _] Jusqu'à présent il oublia et négligea son propre corps, qui est une chose si chère et si proche, en comparaison de ce plaisir incomparable qu'il p... [ Continuer la lecture ]
Comment il a été enlevé au paradis, et a entendu des paroles indicibles, qu'il n'est pas permis à un homme de prononcer. Ver. 4. _Comment il a été enlevé_ ] Pas localement (probablement) mais en esprit, comme Actes 7:56 ; Ézéchiel 8:3 . _dans le paradis_ ] Ciel, dont ce paradis terrestre n'était q... [ Continuer la lecture ]
Je me glorifierai d'un tel ; cependant je ne me glorifierai pas de moi-même, mais de mes infirmités. Ver. 5. _Pourtant de moi-même je ne me glorifierai pas_ ] _Non nisi coactus, ut supra. _Paul était un modèle de modestie, un véritable crucifix de mortification, comme on l'appelle. _Mais dans mes... [ Continuer la lecture ]
Car bien que je désire me glorifier, je ne serai pas un sot ; car je dirai la vérité: mais _maintenant_ j'abstiens, afin que l' homme doit penser à moi au- dessus de ce qu'il m'a vue _d'être_ , ou _qui_ il entend de moi. Ver. 6. _De peur qu'aucun homme ne pense à moi._ ] Qu'aucun homme, dit Grégoir... [ Continuer la lecture ]
Et de peur que je ne sois élevé au-dessus de toute mesure par l'abondance des révélations, il m'a été donné une écharde dans la chair, le messager de Satan pour me secouer, de peur que je ne sois élevé au-dessus de toute mesure. Ver. 7. _Et de peur que je ne sois exalté_ ] Afin de ne pas élever Ézé... [ Continuer la lecture ]
Pour cette chose, j'ai prié le Seigneur trois fois, afin qu'elle s'éloigne de moi. Ver. 8. _Je priaient trois fois le Seigneur_ ] -à- _dire_ fréquemment et avec ferveur. Dieu ne respecte pas l'arithmétique de nos prières, combien elles sont ; pas la rhétorique de nos prières, combien elles sont soi... [ Continuer la lecture ]
Et il me dit : Ma grâce te suffit, car ma force s'accomplit dans la faiblesse. Je me glorifierai donc plus volontiers de mes infirmités, afin que la puissance de Christ repose sur moi. Ver. 9. _Ma grâce te suffit._ ] Dieu donne quelquefois la grâce qui pardonne là où pourtant il nie la grâce qui pr... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi je me complais dans les infirmités, dans les reproches, dans les nécessités, dans les persécutions, dans les détresses pour l'amour de Christ : car quand je suis faible, alors je suis fort. Ver. 10. _C'est pourquoi je prends plaisir_ ] ευδοκω, je suis bien payé par eux, je les comp... [ Continuer la lecture ]
Je suis devenu fou en me glorifiant ; vous m'y avez contraint, car j'aurais dû être recommandé par vous, car en rien je ne suis derrière les plus grands apôtres, bien que je ne sois rien. Ver. 11. _Car je ne suis en retard sur rien_ ] Et pourtant il y avait une sorte d'âmes idiotes (qui se croyaien... [ Continuer la lecture ]
En vérité, les signes d'un apôtre ont été opérés parmi vous en toute patience, en signes, en prodiges et en actes puissants. Ver. 12. _En toute patience_ ] Une grâce dont il faut se glorifier; Job est couronné et fait la chronique pour cela.... [ Continuer la lecture ]
Car en quoi avez-vous été inférieurs aux autres églises, si _ce n'est_ que moi-même je ne vous ai pas pesé ? pardonnez-moi ce mal. Ver. 13. _Pardonnez-moi ce mal_ ] Une ironie agréable, telle que cette épître est pleine. On dit d'un sage, _Quod obiecta probra ut visus nocturnos, et vanas somniorum... [ Continuer la lecture ]
Voici, la troisième fois, je suis prêt à venir à vous ; et je ne serai pas à charge pour vous, car je ne cherche pas les vôtres, mais vous, car les enfants ne doivent pas élever pour les parents, mais les parents pour les enfants. Ver. 14. _Car je ne cherche pas le tien_ ] Pas la toison, mais le tr... [ Continuer la lecture ]
Et je dépenserai et serai très volontiers dépensé pour vous ; bien que plus je t'aime abondamment, moins je suis aimé. Ver. 15. _Dépenser et être dépensé_ ] Si, comme des nuages, nous suons à mort, afin que les âmes puissent être ramenées à Dieu, c'est une manière bénie de mourir. La devise de M. S... [ Continuer la lecture ]
Mais quoi qu'il en soit, je ne t'ai pas chargé : néanmoins, étant rusé, je t'ai pris de ruse. Ver. 16. _Étant rusé, j'ai attrapé_ ] Un métier béni, un point culminant de la sagesse céleste, Daniel 12:3 . Il est écrit du renard que lorsqu'il a très faim de proies et qu'il n'en trouve aucune, il se c... [ Continuer la lecture ]
Ai-je profité de vous par l'un de ceux que je vous ai envoyés ? Ver. 17. _Que je vous ai envoyé_ ] Il est dit du pape, qu'il ne peut jamais manquer d'argent tant qu'il peut tenir une plume à la main ; il peut le commander et l'avoir. Mais saint Paul ne pouvait pas maîtriser ces arts.... [ Continuer la lecture ]
J'ai désiré Titus, et avec _lui_ j'ai envoyé un frère. Titus a-t-il profité de vous ? marchions-nous pas dans le même esprit? _n'avons-nous_ pas _marché_ sur les mêmes pas ? Ver. 18. _Dans le même esprit_ ] Qui ne travaille qu'avec ses propres outils, et est toujours semblable à lui-même dans tous... [ Continuer la lecture ]
Encore une fois, pensez-vous que nous nous excusons auprès de vous ? nous parlons devant Dieu en Christ ; mais _nous faisons_ tout, bien-aimés, pour votre édification. Ver. 19. _Que nous nous excusons_ ] Et ainsi donner une faute. _Je parle devant Dieu_ ] Le témoin de mon innocence, Job 16:19 ; Ge... [ Continuer la lecture ]
Car je crains que, quand je viendrai, je ne vous trouve tel que je le voudrais, et _que_ je ne sois trouvé à vous tel que vous ne voudriez pas : de peur _qu'il n'y ait des_ débats, des envies, des colères, des querelles, des médisances, des chuchotements, des gonflements , tumulte : Ver. 20. _Et qu... [ Continuer la lecture ]
_Et de_ peur que, quand je reviendrai, mon Dieu ne m'humilie parmi vous, et _que_ je ne pleure beaucoup de ceux qui ont déjà péché et ne se sont pas repentis de l'impureté, de la fornication et de la lascivité qu'ils ont commises. Ver. 21. Ceux _qui ne se sont pas repentis_ ] L'impénitence rend le... [ Continuer la lecture ]