2 Corinthiens 4:8

Nous sommes troublés de toutes parts, mais pas affligés ; nous sommes perplexes, mais pas désespérés ;

Ver. 8. Nous sommes troublés de toutes parts ] C'est le salaire du monde aux ministres de Dieu. Veritas odium parité. L'opposition est le génie d'Evangelii, a déclaré Calvin. La vérité va toujours avec un visage écorché.

Nous sommes perplexes ] Priez pour moi, dis-je, priez pour moi, dit Latimer; car j'ai parfois si peur que je pourrais me glisser dans un trou de souris ; quelquefois Dieu me visite à nouveau avec consolation, etc. Il y a une élégance ici dans l'original qui ne peut pas bien être rendu (απορουμενοι αλλ ουκ 'εξαπορουμενοι. Marteaux Tertullien à dans son Indigemus, sed non perindigemus. Beza hath il Haesitamus au non prorsus haeremus. M. Dike « chancelant », mais pas tout à fait collage.