2 Corinthiens 6:8

Par l'honneur et le déshonneur, par le mauvais rapport et le bon rapport : comme trompeurs, et pourtant vrais ;

Ver. 8. Par honneur et déshonneur, etc. ] Il est écrit sur les portes du ciel (dit ce martyr) : " Fais bien et entends mal ". Un mauvais rapport est la récompense ordinaire d'un très bon travail ; ce qui rendit Luther fier même de son reproche. Superbus fio, dit-il, quod video nomen pessimum mihi crescere. Jérôme écrit aussi à Augustin, Quod signum maioris gloriae est, omnes haeretici me detestantur, Ceci est ma gloire, qu'aucun des hérétiques ne puisse me donner un bon mot ou un bon regard. C'était un dicton divin de Sénèque : Aucun homme n'accorde un meilleur prix à la vertu que celui qui perd une bonne réputation pour garder une bonne conscience. Qui boni viri famam perdidit ne conscientiam perderet.

Comme trompeurs] Aspergé pour tels, comme Christ l'était, Matthieu 27:63 . Et Lucien l'appelle blasphématoirement εσκολοπισμενον σοφιστην, le cozener crucifié (trompeur).