Et Achab avait soixante-dix fils à Samarie. Et Jéhu écrivit des lettres et les envoya à Samarie, aux gouverneurs de Jizreel, aux anciens et à ceux qui élevaient les [enfants] d'Achab, disant : Ver. 1. _Et Achab avait soixante-dix fils. _] Par plusieurs épouses. Dieu avait menacé de déraciner sa mai... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, dès que cette lettre vous parviendra, voyant que les fils de votre maître [sont] avec vous, et [il y a] avec vous des chars et des chevaux, une ville clôturée aussi, et des armures; Ver. 2. _Maintenant, dès que cette lettre vous parviendra. _] Une sorte d'écriture concise et majestueuse... [ Continuer la lecture ]
Regarde le meilleur et le meilleur des fils de ton maître, place-le sur le trône de son père et combats pour la maison de ton maître. Ver. 3. _Regardez même le meilleur, &c. _] Tout cela Jéhu parle _ironiquement,_ ou, du moins, _hésitant :_ afin qu'il puisse sentir leurs pulsations et trouver comme... [ Continuer la lecture ]
Mais ils furent extrêmement effrayés et dirent : Voici, deux rois ne se sont pas tenus devant lui : comment donc resterons-nous ? Ver. 4. _Mais ils avaient extrêmement peur. _Telle était leur pusillanimité et leur perfidie, qu'ils cèdent à une petite prière et trahissent leur confiance. Mais Dieu a... [ Continuer la lecture ]
Et celui qui [était] à la tête de la maison, et celui qui [était] à la tête de la ville, les anciens aussi, et les éleveurs [des enfants], envoyèrent à Jéhu, disant : Nous [sommes] tes serviteurs, et nous ferons tout ce que tu nous diras; nous ne ferons aucun roi : fais ce qui est bon à tes yeux. V... [ Continuer la lecture ]
Puis il leur écrivit une seconde lettre, disant : Si vous êtes à moi et si vous entendez ma voix, prenez la tête des hommes qui sont les fils de votre maître, et venez vers moi à Jizreel pour demain cette fois. Or les fils du roi, au nombre de soixante-dix, étaient avec les grands de la ville qui le... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, quand la lettre leur parvint, qu'ils prirent les fils du roi, et tuèrent soixante-dix personnes, et mirent leurs têtes dans des paniers, et les [les] envoyèrent à Jizreel. Ver. 7. _Et mettre leurs têtes dans des paniers. _] _Approprié ad culpam Achab,_ dit A Lapide : cela convenait au... [ Continuer la lecture ]
Et un messager vint et lui dit, en disant: Ils ont apporté les têtes des fils du roi. Et il dit : Disposez-les en deux tas à l'entrée de la porte jusqu'au matin. Ver. 8. _Disposez-les en deux tas. _] _a_ Ici, un Hannibal au cœur dur aurait crié : _formosum spectaculum ! _Oh, courageux spectacle ! O... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva au matin qu'il sortit, et se tint, et dit à tout le peuple : Vous [soyez] justes : voici, j'ai conspiré contre mon maître, et je l'ai tué ; mais qui a tué tous ceux-là ? Ver. 9. _Et dit à tout le peuple. _] Qui se sont réunis pour voir ce triste spectacle ; il en profite donc pour prés... [ Continuer la lecture ]
Sachez maintenant qu'il ne tombera rien sur la terre de la parole de l'Éternel, que l'Éternel a prononcée concernant la maison d'Achab, car l'Éternel a fait ce qu'il a dit par son serviteur Elie. Ver. 10. _Savoir maintenant. _] _Non meo instinctu, sod Dei impulsu factum,_ que ce ne sont pas mes act... [ Continuer la lecture ]
Alors Jéhu tua tout ce qui restait de la maison d'Achab à Jizreel, et tous ses grands hommes, et ses parents et ses prêtres, jusqu'à ce qu'il ne lui en laisse plus aucun. Ver. 11. _Alors Jéhu tua tous. _] Ce n'était pas non plus cette cruauté, mais le zèle et la justice; car selon la volonté de Die... [ Continuer la lecture ]
_Et il se leva et partit, et vint à Samarie. [Et] comme il [était] à la maison de tonte sur le chemin,_ Ver. 12. _Et comme il était à la tonte. _] Ou, Abattoir. Héb., _Bethhekedi_ des bergers ; _locus ligaminis._... [ Continuer la lecture ]
_Jéhu rencontra les frères d'Achazia, roi de Juda, et dit : Qui êtes-vous ? Et ils répondirent : Nous [sommes] les frères d'Achazia ; et nous descendons saluer les enfants du roi et les enfants de la reine._ Ver. 13. _Et Jéhu rencontra les frères d'Achazia. _] C'est-à-dire ses neveux et ses proches... [ Continuer la lecture ]
Et il a dit : Prends-les vivants. Et ils les prirent vivants, et les tuèrent dans la fosse de la maison de tonte, [même] deux quarante hommes; ni l'un ni l'autre il n'en a laissé aucun. Ver. 14. _Et les tua dans la fosse. _] Parce qu'ils étaient aussi de la maison d'Achab, 2Ch 22:8 et de peur qu'il... [ Continuer la lecture ]
Et quand il fut parti de là, il éclaira Jehonadab, fils de Récab, [venant] à sa rencontre; et il le salua, et lui dit: Ton coeur est-il droit, comme mon coeur [est] avec ton coeur? Et Jehonadab répondit : Oui. S'il en est ainsi, donne-moi ta main. Et il lui donna la main ; et il le fit monter vers l... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Viens avec moi, et vois mon zèle pour l'Éternel. Alors ils le firent monter sur son char. Ver. 16. _Viens avec moi et vois mon zèle. _] C'est une bonne politique de se lier d'amitié avec les religieux : comme son conseil était d'être d'accord avec Gregories Austin, s'il était humble. _a... [ Continuer la lecture ]
Et quand il arriva à Samarie, il tua tout ce qui restait à Achab à Samarie, jusqu'à ce qu'il l'eût détruit, selon la parole de l'Éternel, qu'il avait dite à Élie. Ver. 17. _Il tua tout ce qui restait. _] Voir sur 2 Rois 10:11 .... [ Continuer la lecture ]
Et Jéhu rassembla tout le peuple, et leur dit : Achab a un peu servi Baal ; [mais] Jéhu le servira beaucoup. Ver. 18. _Mais Jéhu le servira beaucoup. _] C'est ce qu'il a dit, afin de mieux réunir tous les prêtres et adorateurs de Baal. Lorsqu'un homme, pour un peu d'espace, semble seulement permett... [ Continuer la lecture ]
Appelez donc maintenant à moi tous les prophètes de Baal, tous ses serviteurs et tous ses prêtres ; que personne ne manque : car j'ai un grand sacrifice [à faire] à Baal ; quiconque manquera, il ne vivra pas. Mais Jéhu le fit avec subtilité, dans l'intention de détruire les adorateurs de Baal. Ver.... [ Continuer la lecture ]
_Et Jéhu dit : Proclamez une assemblée solennelle pour Baal. Et ils l'ont proclamé._ Ver. 20. _Proclamer une assemblée solennelle. _] Voir sur 2 Rois 10:18 .... [ Continuer la lecture ]
Et Jéhu envoya par tout Israël; et tous les adorateurs de Baal vinrent, de sorte qu'il ne resta plus un homme qui ne vint. Et ils entrèrent dans la maison de Baal ; et la maison de Baal était pleine d'un bout à l'autre. Ver. 21. _Et tous les adorateurs de Baal vinrent. _] C'était étonnant qu'ils le... [ Continuer la lecture ]
_Et il lui dit que [était] sur la sacristie, Apportez des vêtements pour tous les adorateurs de Baal. Et il leur apporta des vêtements._ Ver. 22. _Apportez des vêtements. _] Voir sur 2 Rois 10:19 .... [ Continuer la lecture ]
Et Jéhu entra, et Jehonadab, fils de Récab, dans la maison de Baal, et dit aux adorateurs de Baal : Cherchez, et voyez qu'il n'y a ici avec vous aucun des serviteurs de l'Éternel, mais seulement les adorateurs de Baal. Ver. 23. _Et Jehonabad, fils de Récab. _] Sa présence aurait bien pu faire suspe... [ Continuer la lecture ]
Et lorsqu'ils entrèrent pour offrir des sacrifices et des holocaustes, Jéhu nomma quatre-vingts hommes à l'extérieur, et dit : [Si] l'un des hommes que j'ai amené entre vos mains s'échappe, [celui qui le laisse partir], sa vie [sera ] pour la vie de lui. Ver. 24. _Offrir des sacrifices et des holoc... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, dès qu'il eut fini d'offrir l'holocauste, que Jéhu dit aux gardes et aux capitaines : Entrez, [et] tuez-les ; qu'aucun ne sorte. Et ils les frappèrent du tranchant de l'épée; et les gardes et les capitaines les chassèrent, et se rendirent dans la ville de la maison de Baal. Ver. 25. _... [ Continuer la lecture ]
Et ils firent sortir les images de la maison de Baal, et les brûlèrent. Ver. 26. _Et ils firent sortir les images et les brûlèrent. _] C'est ce qu'ils ont fait ici sous le règne du roi Edouard VI ; et le même jour, le terrain de Musselburgh en Écosse a été remporté par les Anglais.... [ Continuer la lecture ]
Et ils détruisirent l'image de Baal, et détruisirent la maison de Baal, et en firent une maison de retraite jusqu'à ce jour. Ver. 27. _Et abattre la maison de Baal. _] Alors Théodose abattit les temples des idoles, que Constantin n'avait fermés que, mais Julien les rouvrit ; et notre Henri VIII a d... [ Continuer la lecture ]
Ainsi Jéhu détruisit Baal hors d'Israël. Ver. 28. _Ainsi Jéhu détruisit Baal hors d'Israël. _] C'était bien, mais pas tout; ses veaux d'or ont mis fin à lui, bien qu'il ait mis fin à l'adoration de Baal. Beaucoup suivront Dieu dans les devoirs qui conviendront à eux et à leurs desseins, mais pas pl... [ Continuer la lecture ]
Cependant [des] péchés de Jéroboam, fils de Nebat, qui a fait pécher Israël, Jéhu ne s'est pas éloigné d'eux, [à savoir], les veaux d'or qui [étaient] à Béthel, et qui [étaient] à Dan. Ver. 29. Quoi qu'il en soit des péchés de Jéroboam… Jéhu ne s'est pas éloigné.] Parce que s'il l'avait fait, cela... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel dit à Jéhu : Parce que tu as bien fait d'exécuter [ce qui est] droit à mes yeux, [et] tu as fait à la maison d'Achab selon tout ce qui [était] dans mon cœur, tes enfants du quatrième [génération] s'assiéra sur le trône d'Israël. Ver. 30. _Et le Seigneur dit à Jéhu,_ ] _sc.,_ Par quelqu... [ Continuer la lecture ]
Mais Jéhu ne se soucia pas de marcher de tout son cœur dans la loi de l'Éternel, le Dieu d'Israël, car il ne se détourna pas des péchés de Jéroboam, qui ont fait pécher Israël. Ver. 31. De _tout son cœur. _] Il avait une conscience dispensatoire, un cœur pourri, et c'était sa ruine. Un homme peut g... [ Continuer la lecture ]
En ces jours-là, l'Éternel commença à abréger Israël, et Hazaël les frappa sur toutes les côtes d'Israël; Ver. 32. _Le Seigneur a commencé à couper court à Israël. _] En retournant les Syriens sur eux, pour gaspiller leur pays. _Et Hazaël les frappa. _] Exerçant sur eux ces cruautés inhumaines pré... [ Continuer la lecture ]
Depuis le Jourdain vers l'est, tout le pays de Galaad, les Gadites, et les Rubénites, et les Manassites, depuis Aroer, qui est près du fleuve Arnon, Galaad et Basan. Ver. 33. _Tout le pays de Galaad. _] Un pays riche et fructueux : pas seulement Ramothgilead, récemment récupéré par Joram ; mais tou... [ Continuer la lecture ]
Or le reste des actes de Jéhu, et tout ce qu'il a fait, et toute sa force, ne sont-ils pas écrits dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ? Ver. 34. _Ne sont-ils pas écrits ? _] Voir au 1 Rois 14:10 .... [ Continuer la lecture ]
Et Jéhu s'endormit avec ses pères, et ils l'ensevelirent à Samarie. Et Joachaz, son fils, régna à sa place. Ver. 35. _Et Joachaz, son fils, régna. _] Par droit de succession, comme l'ont fait après lui Joas, Jéroboam et Zacharie, par nomination de Dieu. Zuinghus soutenait que tous les royaumes de n... [ Continuer la lecture ]
Et le temps que Jéhu régna sur Israël à Samarie [était] vingt-huit ans. Ver. 36. _A vingt-huit ans. _] C'était plus longtemps qu'aucun de ses prédécesseurs n'avait régné ; ses successeurs de sa famille régnaient soixante-seize ans, mais Dieu appelle un peu de temps, Osée 1: 4 et threateneth pour br... [ Continuer la lecture ]