Commentaire complet de John Trapp
2 Rois 10:9
Et il arriva au matin qu'il sortit, et se tint, et dit à tout le peuple : Vous [soyez] justes : voici, j'ai conspiré contre mon maître, et je l'ai tué ; mais qui a tué tous ceux-là ?
Ver. 9. Et dit à tout le peuple. ] Qui se sont réunis pour voir ce triste spectacle ; il en profite donc pour présenter ses excuses ; alléguant pour sa défense la prophétie d'Élie, qu'il avait maintenant accomplie, et le décret de Dieu, qu'il avait exécuté. Il justifie également par la présente ceux qui avaient tué les soixante-dix jeunes princes sur son ordre, pour le même compte ; et libère le reste du peuple de leurs craintes, quand il dit : Soyez justes ; c'est-à-dire que je vous déclare innocent ; ne pensez pas que je vous ai l'intention de vous nuire, etc.
, car eux, voyant sa sévérité contre la famille et les familiers d'Achab, pourraient craindre, comme les Romains le faisaient à propos de Sylla, qu'il y ait των φονων ουτ αριθμος, ουθ ορος; sans fin ni mesure de son effusion de sang. une
un Plutarque.