Or, la troisième année d'Osée, fils d'Éla, roi d'Israël, Ézéchias, fils d'Achaz, roi de Juda, commença à régner. Ver. 1. _Or, cela arriva dans la troisième année d'Osée. _] Compte comme 2 Rois 17:1 . _Voir Trapp sur "_ 2Ki 17:1 _"_... [ Continuer la lecture ]
Il avait vingt-cinq ans lorsqu'il commença à régner ; et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Le nom de sa mère était aussi Abi, la fille de Zacharie. Ver. 2. Il avait _vingt-cinq ans, etc. _] Et donc né la onzième année de son père Achaz - qui avait vingt ans lorsqu'il commença, et régna seize ans... [ Continuer la lecture ]
Et il fit [ce qui était] droit aux yeux de l'Éternel, selon tout ce que fit David, son père. Ver. 3. _Et il fit ce qui était juste. _] Voir 1 Rois 14:8 .... [ Continuer la lecture ]
Il enleva les hauts lieux, et brisa les images, et coupa les bosquets, et mit en pièces le serpent d'airain que Moïse avait fait ; car jusqu'à ces jours-là les enfants d'Israël y brûlèrent de l'encens ; et il l'appela Nehushtan. Ver. 4. _Il a enlevé les hauts lieux. _] Il n'a pas négligé le temps,... [ Continuer la lecture ]
Il s'est confié au SEIGNEUR Dieu d'Israël ; de sorte qu'après lui, il n'y eut aucun comme lui parmi tous les rois de Juda, ni aucun de ceux qui furent avant lui. Ver. 5. _Il a fait confiance au Seigneur Dieu d'Israël_ ] Sa confiance était la cause de son courage - la foi ne craint pas les couleurs;... [ Continuer la lecture ]
Car il s'est attaché à l'Éternel, [et] ne s'est pas éloigné de lui, mais a gardé ses commandements, que l'Éternel a commandés à Moïse. Ver. 6. _Car il s'est attaché au Seigneur. _] _Indivulse :_ et il savait que c'était son devoir, d'après Deutéronome 4:4 ; Deutéronome 10:20 ; Josué 23:8 , _sc._ _... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel était avec lui; [et] il prospéra partout où il allait; et il se révolta contre le roi d'Assyrie, et ne le servit pas. Ver. 7. _Et le Seigneur était avec lui. _] Le Seigneur est avec tous ceux qui sont avec lui. 2Ch 15:3 Ezr 8:22 _Et il a prospéré. _] Ou, Il a agi avec prudence. _Et i... [ Continuer la lecture ]
Il frappa les Philistins jusqu'à Gaza et ses frontières, depuis la tour des sentinelles jusqu'à la ville clôturée. Ver. 8. _Il frappa les Philistins. _] Peuple guerrier, et par conséquent sa gloire était d'autant plus grande : comme Plutarque loue les Romains au-dessus d'Alexandre, parce qu'il a so... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, la quatrième année du roi Ézéchias, qui était la septième année d'Osée, fils d'Éla, roi d'Israël, que Shalmaneser, roi d'Assyrie, monta contre Samarie et l'assiégea. Ver. 9. _Dans la quatrième année, etc. _] Voir sur 2 Rois 18:1 . _Ce Shalmaneser, &c. _] À ce moment-là, Ézéchias s'as... [ Continuer la lecture ]
Et au bout de trois ans, ils la prirent : [même] la sixième année d'Ézéchias, c'est-à-dire la neuvième année d'Osée, roi d'Israël, Samarie fut prise. Ver. 10. _Et au bout de trois ans. _] Voir 2 Rois 17:6 .... [ Continuer la lecture ]
Et le roi d'Assyrie emmena Israël en Assyrie, et les mit à Hala et à Habor [près] du fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes : Ver. 11. _Et le roi d'Assyrie, etc. _] Voir 2 Rois 17:6 .... [ Continuer la lecture ]
Parce qu'ils n'ont pas obéi à la voix de l'Éternel, leur Dieu, mais ont transgressé son alliance, [et] tout ce que Moïse, serviteur de l'Éternel, avait commandé, et ne [les] entendaient pas, ni [les] ne les entendaient. Ver. 12. _Parce qu'ils n'ont pas obéi. _] Voir 2 Rois 17:7,17 .... [ Continuer la lecture ]
Or, la quatorzième année du roi Ézéchias, Sennachérib, roi d'Assyrie, monta contre toutes les villes clôturées de Juda et les prit. Ver. 13. _Maintenant dans la quatorzième année, etc. _] Peu de temps après la grande maladie d'Ézéchias et son rétablissement signalé : sur quoi il reçut cette promess... [ Continuer la lecture ]
Et Ézéchias, roi de Juda, envoya vers le roi d'Assyrie à Lakis, disant : J'ai offensé ; reviens de moi : ce que tu as mis sur moi, je le porterai. Et le roi d'Assyrie nomma à Ézéchias, roi de Juda, trois cents talents d'argent et trente talents d'or. Ver. 14. _Et Ézéchias, roi de Juda, envoya. _] C... [ Continuer la lecture ]
Et Ézéchias lui donna tout l'argent qui se trouvait dans la maison de l'Éternel et dans les trésors de la maison du roi. Ver. 15. _Et Ézéchias le lui donna. _] Voir sur 2 Rois 18:14 .... [ Continuer la lecture ]
En ce temps-là, Ézéchias retrancha [l'or] des portes du temple de l'Éternel et [des] colonnes qu'Ézéchias, roi de Juda avait recouvertes, et le donna au roi d'Assyrie. Ver. 16. _À ce moment-là, Ézéchias s'est tu. _] Si Achaz, ce voleur d'église, avait fait cela, il aurait mieux fait de le devenir.... [ Continuer la lecture ]
Et le roi d'Assyrie envoya Tartan, Rabsaris et Rabshakeh de Lakis au roi Ézéchias avec une grande armée contre Jérusalem. Et ils montèrent et arrivèrent à Jérusalem. Et quand ils furent montés, ils vinrent et se tinrent près du conduit de l'étang supérieur, qui [est] sur la route du champ à foulon.... [ Continuer la lecture ]
_Et quand ils eurent appelé le roi, il leur sortit Eliakim, fils de Hilkia, qui était chef de la maison, et Shebna le scribe, et Joah, fils d'Asaph, l'archiviste._ Ver. 18. Eliakim… qui dirigeait la maison.] A la place du faux Shebna, qui avait été contrôleur du temps d'Achaz, mais qui était mainte... [ Continuer la lecture ]
Et Rabshakeh leur dit : Parlez maintenant à Ézéchias : Ainsi parle le grand roi, le roi d'Assyrie : En quelle confiance avez-vous confiance ? Ver. 19. _Ainsi parle le grand roi. _] Une expression qui a un goût d'orgueil intolérable et, comme certains le pensent, prononcée de manière à se moquer des... [ Continuer la lecture ]
Tu dis, (mais [ce ne sont que] de vaines paroles,) [j'ai] des conseils et de la force pour la guerre. Maintenant, en qui te confie-tu pour te rebeller contre moi ? Ver. 20. Tu dis (mais ce ne sont que de vaines paroles).] Héb., Paroles des lèvres, _c'est_ -à- _dire_ mousseuses et stériles, car tu n... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, voici, tu te fies au bâton de ce roseau meurtri, [même] à l'Égypte, sur lequel si un homme s'appuie, il entrera dans sa main et le percera : ainsi est Pharaon, roi d'Égypte pour tous ceux qui se confient sur lui. Ver. 21. _Maintenant tu te fies au bâton, etc. _] Cet Ézéchias ne l'a pas... [ Continuer la lecture ]
Mais si vous me dites : Nous avons confiance en l'Éternel, notre Dieu : n'est-ce pas celui dont Ézéchias a emporté les hauts lieux et les autels, et a dit à Juda et à Jérusalem : Vous vous prosternerez devant cet autel de Jérusalem ? Ver. 22. _Mais si vous me dites : Nous avons confiance dans le Se... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, je te prie, donne des gages à mon seigneur le roi d'Assyrie, et je te délivrerai deux mille chevaux, si tu peux de ton côté mettre des cavaliers sur eux. Ver. 23. _Donnez des gages. _] _Pignora certa. _Tremellius le rend, _Misce bellum,_ combattez avec mon maître, le roi d'Assyrie, si v... [ Continuer la lecture ]
Comment donc vas-tu détourner la face d'un seul capitaine du moindre des serviteurs de mon maître, et mettre ta confiance en l'Égypte pour les chars et les cavaliers ? Ver. 24. _Et place ta confiance en l'Egypte. _] Voir sur 2 Rois 18:21 .... [ Continuer la lecture ]
Suis-je maintenant monté sans l'Éternel contre ce lieu pour le détruire? L'Éternel me dit: Monte contre ce pays, et détruis-le. Ver. 25. _Suis-je maintenant monté sans le Seigneur ? _] Sans son impulsion secrète, comme 2 Samuel 16:10 . Les méchants comploteurs de poudre à canon prétendaient que Die... [ Continuer la lecture ]
Alors Eliakim, fils de Hilkiah, et Shebna, et Joah, dit à Rabshakeh : Parle, je te prie, à tes serviteurs en langue syrienne ; car nous comprenons [le]: et ne parlons pas avec nous dans la langue des Juifs aux oreilles des gens qui [sont] sur le mur. Ver. 26. Parle, je te prie, … dans la langue syr... [ Continuer la lecture ]
Mais Rabshakeh leur dit : Mon maître m'a-t-il envoyé vers ton maître et vers toi pour prononcer ces paroles ? [ne m'a-t-il pas envoyé] vers les hommes qui sont assis sur le mur, afin qu'ils mangent leurs propres excréments et qu'ils boivent leur propre pisse avec vous ? Ver. 27. _Ne m'a-t-il pas en... [ Continuer la lecture ]
Alors Rabshaké se leva et cria d'une voix forte dans la langue des Juifs, et parla, disant : Écoutez la parole du grand roi, le roi d'Assyrie : Ver. 28. _Écoutez la parole du grand roi. _] Voir sur 2 Rois 18:19 .... [ Continuer la lecture ]
Ainsi dit le roi : Qu'Ézéchias ne vous séduise pas, car il ne pourra pas vous délivrer de sa main. Ver. 29. _Ne laissez pas Ézéchias vous tromper. _] Il les avertit de se méfier d'Ézéchias comme d'un imposteur, et de s'assurer du travail pour eux-mêmes, en cédant tout à Sennachérib, et en l'accepta... [ Continuer la lecture ]
Qu'Ézéchias ne vous fasse pas non plus confiance en l'Éternel, en disant: L'Éternel nous délivrera certainement, et cette ville ne sera pas livrée entre les mains du roi d'Assyrie. Ver. 30. _Ne laissez pas non plus Ézéchias vous faire confiance au Seigneur. _] Dont ces païens avaient la même vanité... [ Continuer la lecture ]
N'écoute pas Ézéchias, car ainsi a dit le roi d'Assyrie : Faites [un accord] avec moi par un présent, et sortez vers moi, et [puis] vous mangez chacun de sa vigne et chacun de son figuier , et buvez chacun l'eau de sa citerne : Ver. 31. _Faites un accord, etc. _] Héb., Faites avec moi une bénédicti... [ Continuer la lecture ]
Jusqu'à ce que je vienne vous emmener dans un pays comme le vôtre, un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes, un pays d'huile d'olive et de miel, afin que vous viviez et ne mourriez pas : et n'écoutez pas à Ézéchias, quand il vous persuadera, disant: L'Éternel nous délivrera. Ver. 32.... [ Continuer la lecture ]
L'un des dieux des nations a-t-il délivré tout son pays de la main du roi d'Assyrie ? Ver. 33. A l' _un des dieux des nations. _] Ce n'étaient pas des dieux, et Ézéchias pourrait mieux dire que ce païen ne l'a fait autrefois, _Contemno minutulos istos deos, modo, Iovem (Iehovam) mihi propitium habe... [ Continuer la lecture ]
Où [sont] les dieux de Hamath et d'Arpad ? où [sont] les dieux de Sepharvaim, Hena et Ivah ? ont-ils délivré la Samarie de ma main ? Ver. 34. _Où sont les dieux ? _] _Os ferreum ! _C'est une insulte des plus insolentes, et pourrait bien devenir un _flagellifère d'Aiax,_ qui ne connaissait d'autre d... [ Continuer la lecture ]
Qui sont-ils parmi tous les dieux des pays, qui ont délivré leur pays de ma main, afin que l'Éternel délivre Jérusalem de ma main? Ver. 35. _Qui sont-ils parmi tous les dieux ? _] Voir 2 Rois 18:30 .... [ Continuer la lecture ]
Mais le peuple se tut et ne lui répondit pas un mot, car le commandement du roi était de dire : Ne lui réponds pas. Ver. 36. _Mais le peuple se taisait. _] Ils l'ont puni par le silence, comme Isaac Ismaël. _Sile, et funestam dedisti plagam,_ dit Chrysostome. Le silence est la meilleure réponse aux... [ Continuer la lecture ]
Alors Éliakim, fils de Hilkija, qui [était] chef de la maison, et Shebna le scribe, et Joah, fils d'Asaph l'archiviste, vinrent à Ézéchias avec [leurs] vêtements déchirés, et lui racontèrent les paroles de Rabshakeh. Ver. 37. _Avec leurs vêtements loués. _] Pour montrer à quel point ils étaient tou... [ Continuer la lecture ]