Commentaire complet de John Trapp
2 Rois 20:13
Et Ézéchias leur écouta, et leur montra toute la maison de ses objets précieux, l'argent et l'or, et les épices, et l'onguent précieux, et [toute] la maison de son armure, et tout ce qui se trouvait dans son trésors : il n'y avait rien dans sa maison, ni dans toute sa domination, qu'Ézéchias ne leur montra pas.
Ver. 13. Et Ézéchias les écouta. ] Ad quos intentus, Ézéchias ? Il a été pris et chatouillé avec leur compagnie et leur courtoisie, les gratifiant de ce qu'ils sont venus, et fier de l'honneur qu'ils lui avaient fait. 2Ch 32:25 ; 2Ch 32:31 Comme il y a des dents blanches dans le plus noir des cygnes, de même il y a un bec noir dans le plus blanc des cygnes - un noyau pourri ou deux dans le plus beau grenadier, &c.
Et leur montra la maison de ses choses précieuses. ] Superbe simul et stulte. Cela a été fait fièrement et bêtement ; car Babylone, assoiffée d'or, savait où puiser son pot, où chercher un butin gras et en forme. Par la loi impériale a des Romains, l'exportation de vin, d'huile et d'autres liqueurs délicieuses était catégoriquement interdite, et cette raison donnée, Ne Barbare gustu illeti promptius invadent fines Romanorum, De peur que les barbares qui en goûtent, ne soient plutôt attirés par cela d'envahir l'empire romain, comme le firent les Gaulois lorsqu'ils avaient jadis goûté les raisins qui poussaient en Italie.
b Des Chinois, on rapporte qu'ils ne laissent entrer aucun étranger au cœur de leur royaume, mais seulement commercer avec eux sur les côtes. Ézéchias a sans aucun doute fait au mieux de manière impolitique, pour montrer à ces étrangers sa richesse et son trésor : oui, cela a été commis de sa part - si son entrepôt avait été aussi riche que la terre - d'être élevé avec ces métaux lourds. c
L'argent et l'or.] Ce qu'il avait en partie par le butin du camp de Sennachérib, et en partie par les nombreux cadeaux que toutes les nations lui ont apportés, comme la merveille du monde pour le soleil recule à cause de lui.
Et les épices. ] Galen d escrit que dans sa cannelle temps était très rare et difficile à trouver, sauf dans les grands princes des greniers.
une jambe. l.
b Plutarque, à Camillo.
c Boter., dans le catalogue. Imper.
d Lib. je. Antidote.