Josias [avait] huit ans lorsqu'il commença à régner, et il régna trente et un ans à Jérusalem. Et le nom de sa mère [était] Jedida, fille d'Adaja de Boscath. Ver. 1. _Josias avait huit ans. _] Josias, il a été appelé par Dieu deux ou trois cents ans avant sa naissance. 1R 13:2 Son nom signifie : Le... [ Continuer la lecture ]
Et il fit [ce qui était] droit aux yeux de l'Éternel, et marcha dans toute la voie de David son père, et ne se détourna ni à droite ni à gauche. Ver. 2. _Et il fit ce qui était juste. _] Aidé, sans doute, par les saints prophètes de son temps, Sophonie, Jérémie, Hulda, &c.; de même que notre anglai... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, la dix-huitième année du roi Josias, que le roi envoya Shaphan, fils d'Azaliah, fils de Meshullam, le scribe, à la maison de l'Éternel, en disant : Ver. 3. _La dix-huitième année du roi Josias. _] C'est, dans la dix-huitième année de son règne; après quoi, avec beaucoup de zèle, il av... [ Continuer la lecture ]
Montez vers Hilkija, le souverain sacrificateur, afin qu'il additionne l'argent qui est apporté dans la maison de l'Éternel, que les gardiens de la porte ont amassé parmi le peuple. Ver. 4. _Montez chez Helkiah le grand prêtre. _] Qui peut-être était le père de Jérémie le prophète. Jer 1:1 _Qu'il... [ Continuer la lecture ]
Et qu'ils la livrent entre les mains des ouvriers qui ont la surveillance de la maison de l'Éternel, et qu'ils la remettent aux ouvriers qui sont dans la maison de l'Éternel, pour réparer les brèches de la maison, Ver. 5. _Entre les mains de ceux qui font le travail. _] Ainsi, les surveillants et l... [ Continuer la lecture ]
Aux charpentiers, aux constructeurs et aux maçons, et pour acheter du bois et des pierres de taille pour réparer la maison. Ver. 6. _Acheter du bois et de la pierre de taille. _] Pour les murs de pierre _mêmes, temporis iniuria et hominum incuria_ étaient également très délabrés.... [ Continuer la lecture ]
Cependant, il n'y avait aucun compte avec eux de l'argent qui leur était remis, parce qu'ils traitaient fidèlement. Ver. 7. _Cependant, il n'y avait pas de calcul. _] Ou, Qu'il n'y ait pas de compte avec eux de l'argent : car ils agiront fidèlement. Voir Néhémie 7:2 . _Voir Trapp sur "_ Neh 7:2 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et le souverain sacrificateur Hilkija dit à Shaphan le scribe : J'ai trouvé le livre de la loi dans la maison de l'Éternel. Et Hilkiah donna le livre à Shaphan, et il le lut. Ver. 8. _J'ai trouvé le livre de la loi. _] _Authenticum Mosis autographum ; _Deutéronome; ou peut-être toute la loi de la p... [ Continuer la lecture ]
Et Shaphan le scribe s'approcha du roi, et lui rapporta de nouveau la parole, et dit : Tes serviteurs ont amassé l'argent qui se trouvait dans la maison, et l'ont remis entre les mains de ceux qui font le travail, qui ont la surveillance de la maison de l'Éternel. Ver. 9. _Tes serviteurs se sont ra... [ Continuer la lecture ]
Et Shaphan le scribe montra au roi, disant: Hilkija le sacrificateur m'a remis un livre. Et Shaphan le lut devant le roi. Ver. 10. _Et Shaphan le lut devant le roi. _] Qui a bien montré comment il a été affecté vers elle, et travaillé par elle, (1.) _Lectione libri; _(2.) _Lacération vestium ; _(3.... [ Continuer la lecture ]
_Et il arriva, quand le roi eut entendu les paroles du livre de la loi, qu'il déchira ses vêtements._ Ver. 11. _Quand le roi eut entendu les paroles. _] Ce que les méchants _disent n'être_ que du vent, Jr 5:13 et parlé _in terrorem_ seulement; bien que Dieu les menace de faire du feu, Jr 5:14 et co... [ Continuer la lecture ]
Et le roi ordonna à Hilkija, le sacrificateur, et à Achikam, fils de Shaphan, et à Acbor, fils de Michaiah, et à Shaphan, le secrétaire, et à Asahiah, un serviteur du roi, de dire : Ver. 12. _Et Acbor, fils de Michaïa. _] Appelé Abdon le fils de Michée, 2Ch 34:20 par une prononciation différente.... [ Continuer la lecture ]
Allez, demandez à l'Éternel pour moi, et pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qui se trouve : car grande est la colère de l'Éternel qui s'enflamme contre nous, parce que nos pères ont pas écouté les paroles de ce livre, pour faire selon tout ce qui est écrit à notre su... [ Continuer la lecture ]
Hilkiah, le sacrificateur, et Ahikam, et Acbor, et Shaphan, et Asahiah, allèrent vers Hulda, la prophétesse, femme de Shallum, fils de Tikvah, fils de Harhas, gardien de la garde-robe ; (maintenant elle habitait à Jérusalem dans le collège ;) et ils communiquèrent avec elle. Ver. 14. _Je suis allé... [ Continuer la lecture ]
_Et elle leur dit : Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël : Dis à l'homme qui t'a envoyé vers moi,_ Ver. 15. _Dites-le à l'homme. _] Il fallait dire aux rois qu'ils ne sont que des hommes. Souviens-toi que tu n'es qu'un homme, dit l'enfant au roi Philippe : et _Agnosco me esse mortalem,_ je me re... [ Continuer la lecture ]
Ainsi dit l'Éternel : Voici, je ferai venir le mal sur ce lieu et sur ses habitants, [même] toutes les paroles du livre que le roi de Juda a lues : Ver. 16. _Voici, je ferai venir le mal sur ce lieu. _] Dieu est absolu dans la menace, parce que résolu dans la punition.... [ Continuer la lecture ]
Parce qu'ils m'ont abandonné et qu'ils ont offert de l'encens à d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains; c'est pourquoi ma colère s'enflammera contre ce lieu et ne s'éteindra pas. Ver. 17. _Parce qu'ils m'ont abandonné. _] La réforme qu'ils font n'étant que feinte et... [ Continuer la lecture ]
Mais au roi de Juda qui vous a envoyé pour interroger l'Éternel, vous lui direz ainsi: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël, [Comme touchant] les paroles que tu as entendues; Ver. 18. _Mais au roi de Juda. _] Ici, elle lui donne son juste titre, qu'elle avait appelé auparavant « homme ». 2 Ki 22... [ Continuer la lecture ]
Parce que ton cœur était tendre, et que tu t'es humilié devant l'Éternel, quand tu as entendu ce que j'ai dit contre ce lieu et contre ses habitants, qu'ils deviendraient une désolation et une malédiction, et que tu as déchiré tes vêtements et pleuré devant moi; Moi aussi je t'ai entendu, dit l'Éter... [ Continuer la lecture ]
Voici donc, je te rassemblerai auprès de tes pères, et tu seras recueilli en paix dans ton sépulcre ; et tes yeux ne verront pas tout le mal que je ferai venir sur ce lieu. Et ils apportèrent à nouveau la parole au roi. Ver. 20. _Et tu seras recueilli en paix dans ta tombe. _] Et pourtant il mourut... [ Continuer la lecture ]