Commentaire complet de John Trapp
2 Rois 23:17
Puis il dit : Quel titre [est-ce] que je vois ? Et les hommes de la ville lui dirent : [C'est] le sépulcre de l'homme de Dieu, qui est venu de Juda, et qui ont proclamé ces choses que tu as faites contre l'autel de Béthel.
Ver. 17. Quel titre est-ce que je vois ? ] Ce n'était pas le nom Jéhovah, ou le signe de la croix, comme certains l'ont adoré ; mais soit un pilier, ou une autre pierre tombale, avec une inscription indiquant qui gisait là enterré : tel était celui sur la tombe de Scaliger , Scaligeri quod reliquum est, &c.
Et les hommes de la ville le lui dirent.] Historiae fidae monitrices : monumenta quasi mentem monentia. Mais la plus grande merveille est, dit-on, que ces Béthélites, sachant si bien ce qu'ils rapportent ici à Josias, n'ont pas été poussés à renoncer à leur culte idolâtre. Mais très probablement, ils n'ont pas cru jusqu'à ce qu'ils l'aient vu s'accomplir.