Et il arriva, la neuvième année de son règne, le dixième mois, le dixième [jour] du mois, que Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint, lui et toute son armée, contre Jérusalem, et campa contre ce; et ils construisirent des forts contre lui tout autour. Ver. 1. _Au dixième mois, le dixième jour du mois... [ Continuer la lecture ]
Et la ville fut assiégée jusqu'à la onzième année du roi Sédécias. Ver. 2. _Jusqu'à la onzième année du roi Sédécias. _] Ce qui a duré un an et demi ; mais de sorte que le siège fut levé pour un temps par la venue de Pharaonhophra, ce roseau brisé, comme le dit Ézéchiel, en qui il n'y avait aucune... [ Continuer la lecture ]
Et le neuvième [jour] du [quatrième] mois, la famine régnait dans la ville, et il n'y avait pas de pain pour le peuple du pays. Ver. 3. _La famine sévissait dans la ville. _] De sorte que les pères mangeaient leurs fils, et les fils leurs pères. Eze 5:10 Lam 4:10 La peste régnait aussi en même temp... [ Continuer la lecture ]
Et la ville fut brisée, et tous les hommes de guerre [fuirent] de nuit par le chemin de la porte entre deux murailles, qui [est] près du jardin du roi : (maintenant les Chaldéens [étaient] contre la ville tout autour : ) et [le roi] se dirigea vers la plaine. Ver. 4. _Et la ville fut brisée_ ] _a_... [ Continuer la lecture ]
Et l'armée des Chaldéens poursuivit le roi, et l'atteignit dans les plaines de Jéricho, et toute son armée fut dispersée loin de lui. Ver. 5. _Et l'armée des Chaldéens poursuivit. _] _Insequuti sunt regem, et assecuti sunt eum._ Et toute son armée fut dispersée loin de lui.] Pour changer pour leur... [ Continuer la lecture ]
Alors ils prirent le roi et le firent monter vers le roi de Babylone à Ribla ; et ils le jugeèrent. Ver. 6. _À Ribla. _] Une ville de Syrie, qui s'appela plus tard Apamia; comme le montre le paraphrase de Jérusalem sur Num 34:11. _Et ils ont rendu un jugement sur lui. _] Ils, par sentence publique... [ Continuer la lecture ]
Et ils tuèrent les fils de Sédécias sous ses yeux, et écrasèrent les yeux de Sédécias, et le lièrent avec des chaînes d'airain, et le transportèrent à Babylone. Ver. 7. _Et ils tuèrent les fils de Sédécias. _] Qui étaient, probablement, pris avec lui, et consentant à sa rébellion. _une_ Devant ses... [ Continuer la lecture ]
Et au cinquième mois, le septième [jour] du mois, qui [est] la dix-neuvième année du roi Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint à Jérusalem Nebuzaradan, chef des gardes, serviteur du roi de Babylone : Ver. 8. _Et au cinquième mois. _] En mémoire de quoi les pauvres captifs de Babylone observaient un... [ Continuer la lecture ]
Et il brûla la maison de l'Éternel, et la maison du roi, et toutes les maisons de Jérusalem, et toute grande maison [d'homme] le brûla au feu. Ver. 9. _Et il brûla la maison du Seigneur. _] Qui avait maintenant duré environ quatre cent cinquante ans. Avec cette maison furent brûlées, disent quelque... [ Continuer la lecture ]
Et toute l'armée des Chaldéens, qui était avec le chef de la garde, démolit les murs de Jérusalem tout autour. Ver. 10. _Et toute l'armée des Chaldéens. _] _Hic lege, et luge. _Ceux de la captivité pleuraient la destruction de Jérusalem par un jeûne annuel. Zec 7:5 Psa 137:1-9 Les Juifs en ce jour-... [ Continuer la lecture ]
Le reste du peuple [qui restait] dans la ville, et les fugitifs qui s'en allèrent au roi de Babylone, avec le reste de la multitude, Nebuzaradan, le chef des gardes, emmena. Ver. 11. _Maintenant, le reste du peuple. _] Qui étaient huit cent trente-deux personnes. Jérémie 40:1 _; _Jr 52:29... [ Continuer la lecture ]
Mais le capitaine de la garde laissa les pauvres du pays [pour être] vignerons et cultivateurs. Ver. 12. La _gauche des pauvres de la terre. _] Qui serait plutôt un fardeau qu'un bienfait pour les Chaldéens ; _fruges consmere nati; _mais dans la communauté juive pourrait rendre un certain service.... [ Continuer la lecture ]
Et les colonnes d'airain qui [étaient] dans la maison de l'Éternel, et les bases, et la mer d'airain qui [était] dans la maison de l'Éternel, les Chaldéens brisèrent en morceaux, et emportèrent l'airain d'eux à Babylone . Ver. 13. _Et les colonnes d'airain. _] Les ornements du temple et les instrum... [ Continuer la lecture ]
Et les pots, et les pelles, et les éteignoirs, et les cuillères, et tous les récipients d'airain avec lesquels ils servaient, les emportèrent. Ver. 14. _Je les ai emmenés. _] Ininterrompu, comme étant petit, portable et utile.... [ Continuer la lecture ]
Et les poêles et les bols, [et] des choses comme [étaient] d'or, [en] or, et d'argent, [en] argent, le chef de la garde les emporta. Ver. 15. _Et les choses qui étaient en or, en or. _] Ces Chaldéens n'étaient pas de l'esprit de ces Mèdes, « qui ne considéraient pas l'or, et quant à l'argent, ils n... [ Continuer la lecture ]
Les deux colonnes, une mer, et les bases que Salomon avait faites pour la maison de l'Éternel; l'airain de tous ces vaisseaux était sans poids. Ver. 16. _Était sans poids,_ ] _c'est-à-dire __sans poids_ certain ou connu. Ce qu'il faut prouver, ajoute-t-on,... [ Continuer la lecture ]
La hauteur du pilier unique [était] de dix-huit coudées, et le chapiteau sur lui [était] d'airain; et la hauteur du chapiteau de trois coudées; et les guirlandes, et les grenades sur le chapiteau tout autour, toutes d'airain ; Ver. 17. _La hauteur d'un pilier était de dix-huit coudées. _] La hauteu... [ Continuer la lecture ]
_Et le chef des gardes prit Seraïa, le prêtre en chef, et Sophonie, le deuxième prêtre, et les trois gardiens de la porte :_ Ver. 18. _Et le capitaine de la garde prit Seraiah, etc. _] Ceux-ci ont probablement été tirés de ces coins secrets du temple où ils étaient cachés. Nos chroniqueurs _de_ nou... [ Continuer la lecture ]
Et de la ville, il prit un officier qui était chargé des hommes de guerre, et cinq d'entre eux qui étaient en présence du roi, qui se trouvaient dans la ville, et le scribe principal de l'armée, qui rassemblait le peuple de le pays, et soixante hommes du peuple du pays [qui se] trouvèrent dans la vi... [ Continuer la lecture ]
Et Nebuzaradan, chef des gardes, les prit et les apporta au roi de Babylone à Ribla : Ver. 20. _Et Nebuzaradan capitaine de la garde. _] _Praefectus rerum capitalium,_ disent les Tigurins. Voir 2 Rois 25:8 .... [ Continuer la lecture ]
Et [pour] le peuple qui est resté dans le pays de Juda, que Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait laissé, sur eux, il fit gouverneur Guedalia, fils d'Achikam, fils de Shaphan. Ver. 22. _Sur eux, il fit régner Guedalia. _] Un pieux, prudent, et l' homme doux d'esprit, _une_ coupe par l' envie, qui a... [ Continuer la lecture ]
Et quand tous les capitaines des armées, eux et leurs hommes, apprirent que le roi de Babylone avait nommé Guedalia gouverneur, il vint à Guedalia à Mitspa, Ismaël, fils de Nethania, et Johanan, fils de Careah, et Seraiah, fils de Tanhumeth le Netophathite, et Jaazaniah, fils d'un Maachathite, eux e... [ Continuer la lecture ]
Et Gedaliah leur jura, ainsi qu'à leurs hommes, et leur dit : Ne craignez pas d'être les serviteurs des Chaldéens : habitez le pays, et servez le roi de Babylone ; et tout ira bien pour toi. Ver. 24. _Demeurez dans le pays et servez. _] Les Arabes ont un bon proverbe, _Os quod in sorte tua cedideri... [ Continuer la lecture ]
Mais il arriva, au septième mois, qu'Ismaël, fils de Nethania, fils d'Elishama, de la semence royale, vint, et dix hommes avec lui, et frappa Guedalia, qu'il mourut, ainsi que les Juifs et les Chaldéens qui étaient avec lui à Mitspa. Ver. 25. _De la semence royale. _] Il a donc dédaigné que Gedalia... [ Continuer la lecture ]
Et tout le peuple, petit et grand, et les chefs des armées, se levèrent, et vinrent en Égypte, car ils craignaient les Chaldéens. Ver. 26. _Et vint en Egypte. _] Leur rendez-vous était à Bethléem; où, lorsque le prophète Jérémie leur avait interdit de la part de Dieu d'aller en Égypte sous peine de... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, la trentième année de la captivité de Jojakin, roi de Juda, le douzième mois, le vingt-sept [jour] du mois, qu'Evilmerodach, roi de Babylone, l'année où il commença pour régner, il fit sortir de prison la tête de Jojakin, roi de Juda ; Ver. 27. _Et cela arriva la trentième année. _] C... [ Continuer la lecture ]
Et il lui parla avec bonté, et plaça son trône au-dessus du trône des rois qui [étaient] avec lui à Babylone ; Ver. 28. _Et il lui parla gentiment. _] Héb., De bonnes choses avec lui : à la fois il parlait et faisait pour lui de bonnes choses qu'il ne s'attendait guère ; mais bien mieux digéré qu'A... [ Continuer la lecture ]
Et il changea ses vêtements de prison, et il mangea continuellement du pain devant lui tous les jours de sa vie. Ver. 29. _Et a changé ses vêtements de prison. _] Ce qui est arrivé à Joseph, dont les chaînes se sont changées une heure en chaîne d'or, ses haillons en robes, ses stocks en char, sa pr... [ Continuer la lecture ]
Et son allocation [était] une allocation continuelle que lui donnait le roi, un taux journalier pour chaque jour, tous les jours de sa vie. Ver. 30. _Et son allocation était une allocation continue. _] Ainsi est ou pourrait être la portion de chaque vrai croyant : qui doit donc « manger son pain av... [ Continuer la lecture ]