Or, une femme parmi les femmes des fils des prophètes cria à Elisée, disant : Ton serviteur mon mari est mort ; et tu sais que ton serviteur craignait l'Éternel; et le créancier est venu pour lui prendre mes deux fils pour être esclaves. Ver. 1. _Or une certaine femme pleura. _] Ici, nous avons _mi... [ Continuer la lecture ]
Et Elisée lui dit : Que dois-je faire pour toi ? dis-moi, qu'as-tu dans la maison ? Et elle dit : Ta servante n'a rien dans la maison, sauf une marmite d'huile. Ver. 2. _Que dois-je faire pour toi ? _] Payer tes dettes pour toi, je ne peux pas; mais si je peux te remplacer d'une autre manière, je l... [ Continuer la lecture ]
Alors il dit : Va, emprunte à l'étranger des vases à tous tes voisins, [même] des vases vides ; emprunter pas quelques-uns. Ver. 3. _Même les récipients vides. _] Ce doivent être des cœurs vides, dit Bernard; vide de soi, et de toutes convoitises impies, que Dieu remplira de l'huile de la grâce : _... [ Continuer la lecture ]
Et quand tu seras entré, tu fermeras la porte sur toi et sur tes fils, et tu verseras dans tous ces vases, et tu mettras de côté ce qui est plein. Ver. 4. _Tu fermeras la porte sur toi. _] Il était temps de fermer la porte, dit un homme révérend, quand beaucoup de plus grands récipients doivent êtr... [ Continuer la lecture ]
Alors elle s'éloigna de lui, et ferma la porte sur elle et sur ses fils, qui lui apportèrent [les vases]; et elle s'est déversée. Ver. 5. _Et fermez la porte, etc. _] Cette obéissance prompte et présente était un noble fruit de sa foi héroïque. Elle ne raisonne pas, comme Naaman, mais court ; elle... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, quand les vases furent pleins, qu'elle dit à son fils : Apporte-moi encore un vase. Et il lui dit : [Il n'y a] plus de vase. Et l'huile est restée. Ver. 6. _Il n'y a plus de vaisseau. _] La cruche n'a jamais cessé de courir, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de place ; ainsi ailleurs, Die... [ Continuer la lecture ]
Alors elle est venue et a dit à l'homme de Dieu. Et il dit : Va, vends l'huile, et paie ta dette, et vis toi et tes enfants du reste. Ver. 7. _Et vis toi et tes enfants du reste. _] C'était plus que ce qu'elle désirait du prophète. Dieu est souvent meilleur pour son peuple que leurs prières, que le... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva un jour qu'Elisée passa à Shunem, où [était] une grande femme ; et elle l'obligea à manger du pain. Et [ainsi] c'était, [que] aussi souvent qu'il passait, il s'y rendait pour manger du pain. Ver. 8. _Qu'Elisée passa à Shunem. _] Le pays d'Abishag. 1R 1:3 Voir Josué 19:18 . Et les Rabbi... [ Continuer la lecture ]
_Et elle dit à son mari : Voici maintenant, je vois que celui-ci [est] un saint homme de Dieu, qui passe continuellement près de nous._ Ver. 9. _Voici maintenant, je vois que c'est un saint homme. _] La sainteté sera aussi peu cachée que la lumière, le feu, le musc, etc. Un saint homme est comme un... [ Continuer la lecture ]
Faisons une petite chambre, je te prie, sur le mur; et mettons-lui là un lit, et une table, et un tabouret, et un chandelier; et ce sera, quand il viendra à nous, qu'il s'y retournera. Ver. 10. _Faisons une petite chambre, je te prie, sur le mur. _] Où il peut être en privé, et sans dérangement. El... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva un jour qu'il y vint, et il se tourna dans la chambre, et s'y coucha. Ver. 11. _Et il entra dans la chambre, et s'y coucha. _] Au grand bénéfice, sans doute, de toute la famille, qui reçut de lui de nombreuses instructions divines, et fut beaucoup aidée par ses prières et ses saintes p... [ Continuer la lecture ]
Et il dit à Guéhazi, son serviteur : Appelez cette Sunamite. Et quand il l'avait appelée, elle se tenait devant lui. Ver. 12. _Appelez cette Sunamite. _] Guéhazi, il semble qu'il ait été envoyé pour l'appeler, mais en même temps pour l'informer de l'affaire, - à savoir, que si elle avait quelque ch... [ Continuer la lecture ]
Et il lui dit : Dis-lui maintenant : Voici, tu as pris soin de nous avec tout ce soin ; qu'est-ce qu'il faut faire pour toi ? veux-tu qu'on te parle du roi ou du chef de l'armée ? Et elle répondit : J'habite parmi les miens. Ver. 13. _Voici, tu as pris soin de nous. _] Un homme gracieux est un homm... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Que faire alors pour elle ? Et Guéhazi répondit : En vérité, elle n'a pas d'enfant, et son mari est vieux. Ver. 14. _Que faire alors pour elle ? _] Un si grand prophète dédaigne de ne pas consulter et conseiller son serviteur; et tout son soin est de savoir comment exprimer sa gratitude... [ Continuer la lecture ]
Et il a dit, Appelle-la. Et quand il l'avait appelée, elle s'était tenue à la porte. Ver. 15. _Appelez-la. _] Voir sur 2 Rois 4:12 . _Elle se tenait dans la porte. _] Par une modestie louable. Donc Genèse 18:10 .... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Vers cette saison, selon le temps de la vie, tu embrasseras un fils. Et elle dit : Non, mon seigneur, [toi] homme de Dieu, ne ment pas à ta servante. Ver. 16. _À propos de cette saison,_ ] _c'est-à-dire,_ À cette époque dans douze mois. _Tu embrasseras un fils. _] Dieu a traité ses ser... [ Continuer la lecture ]
Et la femme conçut, et enfanta un fils à cette saison qu'Elisée lui avait dit, selon le temps de la vie. Ver. 17. _Et la femme conçut. _] Le même qui s'est passé dans le dernier âge : pour le Dr Sandys quittant le pays par crainte de la reine Mary, et prenant congé de son hôtesse, qui était sans en... [ Continuer la lecture ]
Et quand l'enfant fut grand, il tomba un jour qu'il sortit vers son père chez les moissonneurs. Ver. 18. _Est allé vers son père chez les moissonneurs. _] Ce Sunamite, bien que riche, avait lui-même la surveillance de ses ouvriers de la moisson : Boaz aussi. Ruth 2:4 _; _Rth 3:2-7 C'était un bon él... [ Continuer la lecture ]
Et il dit à son père : Ma tête, ma tête. Et il dit à un garçon : Porte-le chez sa mère. Ver. 19. _Et il dit à son père : Ma tête, ma tête. _] Les rayons du soleil de cette saison chaude de la moisson l'avaient violemment frappé à la tête et l'avaient rendu malade. Les Latins appellent un malade _Ae... [ Continuer la lecture ]
Et elle monta, et le coucha sur le lit de l'homme de Dieu, et ferma [la porte] sur lui, et sortit. Ver. 21. _Et le coucha sur le lit de l'homme de Dieu. _] Elle avait entendu, par exemple, comment Élie avait ramené à la vie l'enfant mort d'une veuve. 1R 17:21 Ce qu'elle fit donc ici était un acte d... [ Continuer la lecture ]
Et elle appela son mari et dit : Envoie-moi, je te prie, un des jeunes gens et un des ânesses, que je puisse courir vers l'homme de Dieu, et que je revienne. Ver. 22. _Envoyez-moi, je vous prie. _] En matrone pieuse et prudente, bien qu'elle pût faire beaucoup avec son mari, dont le cœur se confiai... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Pourquoi irez-vous vers lui aujourd'hui ? [ce n'est] ni nouvelle lune, ni sabbat. Et elle a dit : [Ça ira] bien. Ver. 23. _Pourquoi irez-vous vers lui aujourd'hui ? _] Son mari ignorait alors la mort de l'enfant. _Ce n'est ni la nouvelle lune, ni le sabbat. _] Quels jours les bonnes pe... [ Continuer la lecture ]
Alors elle sella un âne, et dit à sa servante : Conduis, et va de l'avant ; ne relâche pas ta chevauchée pour moi, sauf si je te l'ordonne. Ver. 24. _Conduisez et avancez. _] Mettez aussi vite que vous le pouvez. _Dolor addidit hélas ; _le chagrin est sans rênes, là où il n'y a qu'un espoir d'aide.... [ Continuer la lecture ]
Alors elle alla et vint vers l'homme de Dieu pour monter au Carmel. Et il arriva, quand l'homme de Dieu la vit de loin, qu'il dit à Guéhazi, son serviteur : Voici, [il y a] cette Sunamite : Ver. 25. _Voici, là-bas est cette Sunamite. _] Cette bonne Sunamite, qui « montre à partir d'une bonne conver... [ Continuer la lecture ]
Cours maintenant, je te prie, à sa rencontre, et dis-lui : [Est-ce] bien pour toi ? [est-ce] bien avec ton mari? [Est-ce] bien avec l'enfant? Et elle a répondu, [C'est] bien. Ver. 26. _Et elle répondit : C'est bien. _] C'est, ou serait. Eh bien c'est comme ça pour le présent, et ce sera mieux plus... [ Continuer la lecture ]
Et quand elle arriva vers l'homme de Dieu sur la colline, elle le saisit par les pieds; mais Guéhazi s'approcha pour la repousser. Et l'homme de Dieu dit : Laisse-la tranquille ; car son âme est bouleversée en elle, et l'Éternel me l'a caché, et ne me l'a pas dit. Ver. 27. _Elle l'a attrapé par les... [ Continuer la lecture ]
Puis elle dit : Ai-je désiré un fils de mon seigneur ? n'ai-je pas dit : Ne me trompez pas ? Ver. 28. _Ai-je désiré un fils de mon seigneur ? _] Étais-je trop désireux ou indûment importun ? car si oui, la perte de l'enfant avait été juste sur moi. Des affections fortes seront des afflictions forte... [ Continuer la lecture ]
Alors il dit à Guéhazi : Ceins tes reins, prends mon bâton dans ta main, et va ton chemin. Si tu rencontres quelqu'un, ne le salue pas ; et si quelqu'un te salue, ne lui réponds plus, et pose mon bâton sur le visage de l'enfant. Ver. 29. _Si tu rencontres quelqu'un, ne le salue pas. _] Ne dis pas,... [ Continuer la lecture ]
Et la mère de l'enfant dit : [Comme] l'Éternel est vivant, et [comme] ton âme vit, je ne te quitterai pas. Et il se leva et la suivit. Ver. 30. _Et il se leva et la suivit. _] Comme notre Sauveur aussi, à une occasion similaire, s'est levé et a suivi Jaïrus, Mat 9:18-19 ne s'offensant pas de sa foi... [ Continuer la lecture ]
Et Guéhazi passa devant eux, et posa le bâton sur le visage de l'enfant ; mais [il n'y avait] ni voix, ni audition. C'est pourquoi il alla de nouveau à sa rencontre et lui dit en disant : L'enfant n'est pas réveillé. Ver. 31. _Mais il n'y avait ni voix ni audition. _] Dieu retenant son pouvoir et s... [ Continuer la lecture ]
Et quand Elisée entra dans la maison, voici, l'enfant était mort, [et] couché sur son lit. Ver. 32. _Et couché sur son lit. _] Voir au v. 21.... [ Continuer la lecture ]
Il entra donc, ferma la porte sur eux deux, et pria l'Éternel. Ver. 33. _Et j'ai prié le Seigneur. _] Ce bâton à lui - quoi qu'il advienne de l'autre - était assez long, il le savait, pour atteindre le ciel, pour frapper à ces portes, oui, pour les ouvrir.... [ Continuer la lecture ]
Et il monta, et se coucha sur l'enfant, et mit sa bouche sur sa bouche, et ses yeux sur ses yeux, et ses mains sur ses mains; et il s'étendit sur l'enfant; et la chair de l'enfant s'échauffa. Ver. 34. _Et mis sa bouche sur sa bouche. _] La Septante ajoute, Et souffla sur lui. Voir sur 1 Rois 17:21... [ Continuer la lecture ]
Puis il revint et se promena dans la maison de long en large ; et monta et s'étendit sur lui; et l'enfant éternua sept fois, et l'enfant ouvrit les yeux. Ver. 35. _Puis il revint et marcha, etc. _] Il trouva venir la miséricorde, et il se mit à l'œuvre avec plus de véhémence et d'intention de désir... [ Continuer la lecture ]
_Et il appela Guéhazi et dit : Appelez cette Sunamite. Alors il l'a appelée. Et quand elle fut entrée vers lui, il dit : Prends ton fils._ Ver. 36. _Prends ton fils. _] Maintenant deux fils en un, et jamais aussi cher pour toi, j'ose le dire, qu'aujourd'hui. Dieu sait nous recommander ses faveurs e... [ Continuer la lecture ]
Alors elle entra, et tomba à ses pieds, et se prosterna jusqu'à terre, et prit son fils, et sortit. Ver. 37. _Elle prit son fils et sortit. _] Chantant pendant qu'elle allait, "Ceci mon fils était mort, et est de nouveau vivant; et a été perdu, et est retrouvé." Luc 15:24... [ Continuer la lecture ]
Et Elisée revint à Guilgal : et [il y eut] une disette dans le pays ; et les fils des prophètes étaient assis devant lui ; et il dit à son serviteur : Assieds-toi sur la grande marmite, et fais bouillir la marmite pour les fils des prophètes. Ver. 38. _Voir le potage. _] Les propbets étaient pauvre... [ Continuer la lecture ]
Et l'un d'eux alla dans les champs pour cueillir des herbes, et trouva une vigne sauvage, et en ramassa des gourdes sauvages sur ses genoux, et vint les [les] déchiqueter dans le pot de potage; car ils [les] ne les connaissaient pas. Ver. 39. _Des sauvages gourdes son lapful_ ] C'est considéré comm... [ Continuer la lecture ]
Alors ils ont versé pour que les hommes mangent. Et il arriva, comme ils mangeaient de la marmite, qu'ils crièrent, et dirent : [toi] homme de Dieu, [il y a] la mort dans la marmite. Et ils ne pouvaient pas en manger. Ver. 40. La _mort dans le pot. _] Car cette drogue n'est pas seulement amère, mai... [ Continuer la lecture ]
Mais il a dit : Alors apportez de la nourriture. Et il le jeta dans la marmite ; et il dit : Versez pour le peuple, afin qu'il mange. Et il n'y avait aucun mal dans le pot. Ver. 41. _Apportez ensuite le repas. _] Ce qui n'aurait pourtant pas pu rendre le potage sain et savoureux, mais par miracle.... [ Continuer la lecture ]
Et il vint un homme de Baalshalisha, et apporta à l'homme de Dieu du pain des prémices, vingt pains d'orge et des épis de blé entiers dans leur enveloppe. Et il dit : Donnez au peuple, afin qu'il mange. Ver. 42. _Et fit venir l'homme de Dieu. _] Les prophètes, dans l'échec des prêtres, qui ne se tr... [ Continuer la lecture ]
Et son serviteur dit : Quoi, devrais-je mettre cela devant cent hommes ? Il dit encore : Donne au peuple, afin qu'il mange ; car ainsi dit l'Éternel : Ils mangeront, et ils en repartiront. Ver. 43. _Et son serviteur. _] Guéhazi, qui n'était pas étranger aux miracles de son maître, mais continuait à... [ Continuer la lecture ]
Alors il la mit devant eux, et ils mangèrent, et en sortirent, selon la parole de l'Éternel. Ver. 44. _Et ils mangèrent et partirent. _] Il a grandi dans leurs mains, comme Mat 14:20 Jean 6:12,13 .... [ Continuer la lecture ]