Commentaire complet de John Trapp
2 Rois 8:15
Et il arriva le lendemain, qu'il prit un tissu épais, et le plongea dans l'eau, et l'étendit sur son visage, de sorte qu'il mourut ; et Hazaël régna à sa place.
Ver. 15. Il a pris un tissu épais. ] Une couverture, dit la Vulgate ; un cilice, dit Pagnine ; une toile grossière, dit le Chaldéen ; et cela a empoisonné, heureusement, dit Serrarius, comme l'était la chemise d'Hercule, que lui avait envoyée Deianira ; ou comme était le vêtement mis par Othon III, empereur ; par Ladislas, roi de Hongrie, et par Soliman le Grand-Seigneur. Les princes trouvent généralement la trahison dans la confiance et sont tués par leurs amis les plus proches; comme Auguste l'était par sa femme Livia, Claudius par Agrippine, &c.
Et je l'ai plongé dans l'eau. ] Sous prétexte de le refroidir et de le guérir, laborabat enim febre ardentissima, car il était malade d'une fièvre brûlante, dit Vatablus. C'est ce qu'il fit par imprudence, disent certains ; ex industria, disent les autres ; dans le but déterminé de mettre fin à ses jours, sans qu'aucune marque ou signe de violence ne lui soit offert.
Alors qu'il est mort. ] Pour être sûr qu'il ne devrait sûrement pas récupérer, comme 2 Rois 8:14 . Buchanan raconte à Natholicus, le trente et unième roi des Écossais, qu'ayant usurpé la couronne, il envoya un ami fidèle à une sorcière célèbre, pour savoir quel succès il devrait avoir dans son royaume, et combien de temps il devrait vivre. La sorcière répondit qu'il serait bientôt assassiné, non par un ennemi, mais par son ami.
Le messager demanda instantanément : Par quel ami ? Par toi-même, dit la sorcière. Le messager a d'abord abhorré l'idée d'une telle méchanceté ; mais par la suite, comprenant qu'il n'était pas prudent de révéler la réponse de la sorcière, et pourtant qu'elle ne pouvait être cachée, il résolut plutôt de tuer le roi à la satisfaction de beaucoup, que de risquer la perte de sa propre tête. Là-dessus, à son retour, étant en secret avec le roi, pour lui déclarer la réponse de la sorcière, il le tua subitement.