2 Samuel 1:19

La beauté d'Israël est tuée sur tes hauts lieux : comment les puissants sont-ils tombés !

Ver. 19. La beauté d'Israël. ] Ici commence ce sonnet triste, dont ce vers est le pied, et est donc répété. 2 Samuel 1:25 ; 2Sa 1:27 Junius a le lit, ô beauté d'Israël, qui est, dit-il, une périphrase de Dieu, du pays, dit Diodate. Daniel 8:9 ; Dan 11:16 Dans cette courte chanson, il y a beaucoup de choses à comprendre comme étant concises : les expressions d'un homme affligé de la mort de ses chers amis, et fait en mètre, ce qui provoque un nuage.

Comment sont les puissants tombés ! ] qd, Par une main divine sans doute, sinon ils auraient difficilement pu être surpassés : ils étaient des guerriers si remarquables. Dans le souvenir de beaucoup de ceux qui sont encore vivants à Ostende aux Pays-Bas, les soldats les plus belliqueux d'Europe, tandis qu'ils se disputaient avec le plus d'ardeur cette parcelle de terre stérile, avaient pour ainsi dire un sépulcre commun, mais un monument éternel de leur valeur. b

a Est genus lamentationis cycloides. - Jun. Decus, desiderium, et gloria.

b Camd., Elis.