Commentaire complet de John Trapp
2 Samuel 13:6
Alors Amnon se coucha et tomba malade ; et quand le roi fut venu le voir, Amnon dit au roi : Je te prie, laisse Tamar ma sœur venir, et fais-moi deux gâteaux à mes yeux, manger à sa main.
Ver. 6. Alors Amnon se coucha et se rendit malade. ] Il était Cereus in vitium flecti, facilement attiré par le mal. Il répondit à Jonadab, à ce sujet, comme Tibère l'a fait à Justinus, je ne suis que ton argile et ta cire. Oh que l'on puisse trouver des hommes si dociles et ductiles à ce qui est bon ! Sed hoc est magis optabile quam opinabile.
Et quand le roi était venu le voir.] Comme craignant de le perdre, comme il avait fait dernièrement l'enfant de son adultère. Mais s'il aurait pu prévoir ce qui a suivi peu de temps après, il se serait souhaité sans enfant avec Auguste, ou bien aurait dit avec Moïse dans un autre cas, Seigneur, si tu traites ainsi avec moi, "tue-moi, je te prie, d'un seul coup, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, et que je ne voie pas ma misère." Nombre 11:15
Et fais-moi quelques gâteaux. ] Laganet ante oculos meos duo lagana. Qu'elle me prépare deux gâteaux cordiaux, de nature à rafraîchir mon cœur ; ainsi le mot signifie.