Commentaire complet de John Trapp
2 Samuel 16:10
Et le roi dit : Qu'ai-je à faire avec vous, fils de Zeruiah ? qu'il maudisse donc, car l'Éternel lui a dit : Maudit soit David. Qui dira donc : Pourquoi as-tu fait cela ?
Ver. 10. Qu'ai-je à faire avec vous, fils de Zeruiah ? De sorte que Joab, semble-t-il, ainsi qu'Abishai, a participé à cette demande de vengeance, et est donc ainsi secoué, à moins que la mort d'Abner ne soit maintenant remise dans son plat, comme celle avec laquelle Shimei avait nouvellement twitté David Ambrose, citant ces paroles de David, crie. O altitudo prudentiae ! O altitudo patientiae ! devorandae contumeliae grande inventum ! Ecce verborum contumelia parricidii levavit aerumnam, &c.
Les reproches rendent les grâces plus éclatantes. Comme le jardinier plante ses herbes désagréables, son ail et ses oignons, près de ses roses les plus douces, dit Plutarque, afin que l'odeur en soit la plus prisée.
Parce que le Seigneur lui a dit : Maudit soit David, ] sc., Par l'impulsion secrète d'un mauvais esprit, dit Piscator ; ou par un ordre secret de la providence, disent les autres ; il était « comme un sourd qui n'entendait pas, et comme un muet dans la bouche duquel il n'y a pas de reproches ». Psa 38:13-14 Il pouvait s'asseoir et chanter,
« Incessunt, taceo : coupable, fero : crimina spargunt,
Dissimulo : mordent, abque dolore meo.
Latrant, non mobile : frendent, non curo : minantur,
Non metuo : mordent labra, laboro nihil."
Qui dira donc : Pourquoi as-tu fait cela ? ] Dieu est αιυπευθυνος , pas tenu de rendre compte à tout: ni needeth il donc à faire, puisque sa volonté est la règle de droit, et ses jugements sont parfois secrets, toujours juste, David savait qu'il y avait assez de cause.