Commentaire complet de John Trapp
2 Samuel 24:17
Et David parla à l'Éternel quand il vit l'ange qui frappait le peuple, et dit : Voici, j'ai péché et j'ai fait le mal ; mais ces brebis, qu'ont-elles fait ? que ta main, je te prie, soit contre moi et contre la maison de mon père.
Ver. 17. L'ange qui frappait les gens. ] Pour l'offense du roi. Les péchés des grands hommes font plus de mal que les autres ; (1.) Par imitation ; (2.) Par imputation; pour plectuntur Achivi. Cependant, le peuple avait également mérité la destruction pour ses nombreuses énormités immondes ; surtout pour l'abus de leur paix et le mépris de la parole de Dieu, comme le note Bede des Bretons, Anne Christi 420, qui ont donc été visités par une peste si contagieuse, que les vivants étaient à peine capables d'enterrer les morts.
Et dit, Lo, j'ai péché. ] Jusqu'alors il ne s'offrit pas à la peste, dit Chrysostome, parce qu'il s'attendait toujours à ce qu'elle lui enlève le compte. Maintenant, voyant que Dieu voulait l'épargner, il s'écria : Ecce ego peccavi, En ego qui feci, in me convertito ferrum.M. Bradford, martyr, dans une de ses saintes lettres, écrit ainsi : - Que la colère et les fléaux de Dieu, très justement tombés sur nous, s'appliquent à chacun de nos déserts, que du fond de nos cœurs chacun de nous pouvons dire : C'est moi, Seigneur, qui ai péché contre toi ; c'est mon hypocrisie, ma vaine gloire, la convoitise, l'impureté, la charité, la sécurité, l'oisiveté, l'impertinence, l'amour-propre, etc. l'exil, l'emprisonnement et la mort, etc. une
Mais ces brebis, qu'ont-elles fait ?] Elles en avaient fait assez pour attirer sur elles cette destruction ; mais lui, en bon berger (ποιμην, qd, οιμην), b s'offre au châtiment, afin qu'ils soient libres. Chrysostome écrit que les bergers capadociens, et les lydiens pareillement, souffrent beaucoup de la chaleur et du froid, pour le bien de leurs troupeaux. c Jacob l'a fait pour le bien de Laban ; Gen 31:6 mais jamais comme Jésus-Christ, le grand Berger, qui non seulement offrit, mais donna gratuitement sa vie pour ses brebis. Jean 10 :11
une loi. et lundi 1477.
b Ab , ovis, et μαω, desidero.
c Hom. xv. Episte. ad Rom.