Commentaire complet de John Trapp
2 Samuel 5:8
Et David dit ce jour-là : Quiconque monte au caniveau et frappe les Jébusiens, les boiteux et les aveugles, [qui sont] haïs de l'âme de David, [il sera chef et capitaine]. C'est pourquoi ils dirent : Les aveugles et les boiteux n'entreront pas dans la maison.
Ver. 8. Quiconque monte au caniveau. ] Cette moquerie amère n'avait pas tant encouragé que furieux David et ses hommes à attaquer le fort, qu'ils ont pris en escaladant, Joab s'y aventurant presque aussi fort que ce brave Anglais qui, à l'assaut d'un ouvrage de terre dans le pays bas, saisit une pique dans la main de son ennemi, et fut ainsi entraîné à prendre la place.
C'est pourquoi ils ont dit. ] Ou, parce qu'ils avaient dit, même les aveugles et les boiteux, Il n'entrera pas dans la maison, c'est-à-dire dans la cale. Or, parce qu'ils l'avaient méprisé, David s'en était chargé pour les faire sortir. Ainsi le roi de France, plaisantant sur le gros ventre de Guillaume le Conquérant, dont il disait qu'il reposait à Rouen, l'irrita tant qu'il se remettait d'une maladie, entra en France au plus grand moment de leurs fruits, faisant tout gâter dans son chemin jusqu'à ce qu'il vienne même à Paris, où se trouvait alors le roi de France, pour lui montrer son activité après sa maladie : et de là il marcha jusqu'à la ville de Mentz, qu'il pilla complètement, etc. une
un Dan Hist., 42 ans.