De nouveau, David rassembla tous [les] élus [hommes] d'Israël, trente mille. Ver. 1. _Encore une fois, David se rassembla. _] C'est la deuxième fois 1Ch 13:1 _; _1Ch 13:5 après cela, leur première consultation au sujet du transport de l'arche à Jérusalem avait été interrompue par l'invasion des Phi... [ Continuer la lecture ]
Et David se leva, et alla avec tout le peuple qui [était] avec lui de Baale de Juda, pour faire monter de là l'arche de Dieu, dont le nom est appelé par le nom de l'Éternel des armées qui habite [entre] les chérubins . Ver. 2. _De Baale de Juda. _] Appelé aussi Kirjathbaal, Jos 15:60 et Kirjathjear... [ Continuer la lecture ]
Et ils placèrent l'arche de Dieu sur une charrette neuve, et la firent sortir de la maison d'Abinadab qui [était] à Guibea. Ver. 3. _Et ils mirent l'arche de Dieu sur une charrette neuve. _] A l'exemple des Philistins, 1S 6:7 mais pas d'après le commandement de Dieu. Nombres 4:15 _; _Nu 7:9 Il ne s... [ Continuer la lecture ]
Et ils le firent sortir de la maison d'Abinadab qui [était] à Guibea, accompagnant l'arche de Dieu ; et Ahio marcha devant l'arche. Ver. 4. _Et ils le firent sortir de la maison d'Abinadab. _] Là où cela faisait plus de quarante ans. Voir 1 Samuel 7:1 . _Qui était à Gibeah. _] Ou, Sur la colline à... [ Continuer la lecture ]
Et David et toute la maison d'Israël jouèrent devant l'Éternel de toutes sortes [d'instruments en] bois de sapin, de harpes, et de psaltiers, et de tambourins, et de cornets, et de cymbales. Ver. 5. _Joué devant le Seigneur. _] Selon la coutume de ce pays, et l'état de ces temps. _Avant le Seigneu... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils arrivèrent à l'aire de Nachon, Uzza étendit [sa main] vers l'arche de Dieu, et s'en empara ; car les bœufs l'ont secoué. Ver. 6. _Uzza a tendu la main. _] C'était un homme bon, pense-t-on, et il a fait cela d'une bonne intention, mais sans garantie de la parole. Ce doit être le souci d... [ Continuer la lecture ]
Et la colère de l'Éternel s'enflamma contre Uzza; et Dieu l'y frappa à cause de [son] erreur; et là il mourut près de l'arche de Dieu. Ver. 7. _Et la colère du Seigneur s'enflamma. _] Car il ne se consacrera pas à un service insouciant et soif : il « sera sanctifié dans tous ceux qui s'approcheront... [ Continuer la lecture ]
_Et David fut mécontent de ce que l'Éternel avait ouvert une brèche sur Uzza; et il appela le nom du lieu Perezuzzah à ce jour._ Ver. 8. _Et David était mécontent,_ ] _a_ Il était dans un animal de compagnie, dans une passion, dans un accès de mécontentement, s'il avait pu dire à qui ou à quoi : et... [ Continuer la lecture ]
_Et David eut peur de l'Éternel ce jour-là, et dit: Comment l'arche de l'Éternel viendra-t-elle à moi?_ Ver. 9. _Et David avait peur du Seigneur ce jour-là. _] _Poena ad paucos, rectus ad omnes. _David, considérant à quel point les Philistins s'étaient précipités d'abord, pour leur fausse couche ve... [ Continuer la lecture ]
David ne voulut donc pas lui apporter l'arche de l'Éternel dans la ville de David; mais David l'emporta dans la maison d'Obededom le Guittite. Ver. 10. _Donc, David ne voulait pas retirer. _] Car il tient pour acquis que ce n'était pas la volonté de Dieu qu'il le devrait. _Dans la maison d'Obed -... [ Continuer la lecture ]
_Et l'arche de l'Éternel resta trois mois dans la maison d'Obededom le Guittite; et l'Éternel bénit Obededom et toute sa maison._ Ver. 11. _Et l'arche du Seigneur continua. _] Si ce païen pouvait dire de sa pauvre chaumière, Eνθα και οι θεοι, voici des dieux, des dieux domestiques, tout ce qui manq... [ Continuer la lecture ]
Et il fut rapporté au roi David, disant : L'Éternel a béni la maison d'Obededom et tout ce qui lui appartient, à cause de l'arche de Dieu. Alors David alla et fit monter l'arche de Dieu de la maison d'Obededom dans la ville de David avec joie. Ver. 12. _Et il fut dit au roi David, en disant. _] De... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva que, quand ceux qui portaient l'arche de l'Éternel eurent fait six pas, il sacrifia des bœufs et des bêtes grasses. Ver. 13. _Avait fait six pas. _] _Gravi et decenti incessu,_ dans un équipage grave et décent, et avait senti par une expérience confortable que Dieu les avait aidés à po... [ Continuer la lecture ]
Et David dansa devant l'Éternel de toutes ses forces; et David [était] ceint d'un éphod de lin. Ver. 14. _Et David dansa devant l'Éternel de toutes ses forces. _] Avec luxure en effet, mais pas à la légère et en vain, comme Caligula et Néron le faisaient parfois sur un théâtre ouvert ; ni encore pa... [ Continuer la lecture ]
David et toute la maison d'Israël firent monter l'arche de l'Éternel avec des cris de joie et au son de la trompette. Ver. 15. _Avec des cris. _] Et le chant des psaumes, 1Ch 16: 8 qui , bien qu'ils ont fait avec toutes leurs forces, mais personne ne fut lassé, comme Josephus _un_ ici noteth; beauc... [ Continuer la lecture ]
Et comme l'arche de l'Éternel entrait dans la ville de David, la fille de Michal Saül regarda par une fenêtre et vit le roi David sauter et danser devant l'Éternel; et elle le méprisait dans son cœur. Ver. 16. Fille de Michal Saül.] Étant trop la fille de son père, et toujours η παλαι γυνη, comme d... [ Continuer la lecture ]
Et ils apportèrent l'arche de l'Éternel, et la placèrent à sa place, au milieu du tabernacle que David avait dressé pour elle; et David offrit des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces devant l'Éternel. Ver. 17. _Et des offrandes de paix. _] Avec abondance d'odeurs douces, dit Josèphe,... [ Continuer la lecture ]
Et dès que David eut fini d'offrir des holocaustes et des sacrifices de prospérités, il bénit le peuple au nom de l'Éternel des armées. Ver. 18. _Il a béni le peuple. _] Et les a festoyés en outre, ce qui était plus qu'il ne faisait quand ils l'avaient confirmé dans son royaume, 2S 5:1-3 pour montr... [ Continuer la lecture ]
Et il distribua à tout le peuple, [même] à toute la multitude d'Israël, aussi bien aux femmes qu'aux hommes, à chacun un gâteau de pain, et un bon morceau [de chair], et une gourde [de vin] . Alors tout le peuple s'en alla chacun dans sa maison. Ver. 19. _Et un flacon de vin. _] Pour lequel Josèphe... [ Continuer la lecture ]
Puis David est revenu pour bénir sa maison. Et Michal, fille de Saül, sortit à la rencontre de David, et dit : Combien glorieux était aujourd'hui le roi d'Israël, qui s'est découvert aujourd'hui aux yeux des servantes de ses serviteurs, comme se découvre sans vergogne un des vauriens ! Ver. 20. _Po... [ Continuer la lecture ]
Et David dit à Michal : [C'était] devant l'Éternel, qui m'a choisi avant ton père, et devant toute sa maison, pour m'établir chef sur le peuple de l'Éternel, sur Israël ; c'est pourquoi je jouerai devant l'Éternel. Ver. 21. _Qui m'a choisi avant ton père. _] Il est difficile aux meilleurs hommes de... [ Continuer la lecture ]
Et je serai encore plus vil qu'ainsi, et je serai vil à mes yeux ; et des servantes dont tu as parlé, je serai honorée. Ver. 22. _Et je serai encore plus vil. _] Cela a été courageusement résolu. Alors, quand le fier préfet a dit à Basile qu'il était fou, il a répondu, je veux toujours être fou de... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi Michal, fille de Saül, n'eut pas d'enfant jusqu'au jour de sa mort. Ver. 23. _Donc Michal. _] Dieu a encore un sein stérile pour se moquer de Michal.... [ Continuer la lecture ]