Et après cela, il arriva que David frappa les Philistins, et les subjugua; et David prit Methegammah de la main des Philistins. Ver. 1. _Et après cela, il arriva que David frappa. _] Hors de combat, il ne le serait pas ; mais voyant qu'il ne pourrait pas construire une maison à Dieu, il, en soumett... [ Continuer la lecture ]
Et il frappa Moab, et les mesura avec une ligne, les jetant à terre; même avec deux lignes mesurées il a mis à mort, et avec une ligne complète pour maintenir en vie. Et [ainsi] les Moabites devinrent les serviteurs de David, [et] apportèrent des cadeaux. Ver. 2. _Et il frappa Moab, et les mesura a... [ Continuer la lecture ]
David frappa aussi Hadadezer, fils de Rehob, roi de Tsoba, alors qu'il allait récupérer sa frontière sur l'Euphrate. Ver. 3. _David a également frappé Hadadezer. _] Un prince ambitieux et turbulent, qui a commencé à devenir extrêmement puissant ; et avait déjà, comme il peut sembler, soumis Damas,... [ Continuer la lecture ]
Et David lui prit mille [chars], et sept cents cavaliers, et vingt mille hommes de pied; et David mit tous les chars [chevaux] en charge, mais en réserva [pour] cent chars. Ver. 4. _Et David lui prit mille chars. _] Comme 1 Chroniques 18:4 . Et les sept cents cavaliers étaient des rangs de cavalier... [ Continuer la lecture ]
Et quand les Syriens de Damas vinrent au secours d'Hadadézer, roi de Tsoba, David tua des Syriens vingt-deux mille hommes. Ver. 5. _Et quand les Syriens de Damas arrivèrent. _] Soit par ordre de Hadadezer, qui les avait soumis - comparer 1 Rois 11:23 - soit par humour pragmatique, pour se mêler de... [ Continuer la lecture ]
Alors David mit des garnisons en Syrie de Damas ; et les Syriens devinrent serviteurs de David, [et] apportèrent des présents. Et l'Éternel garda David partout où il allait. Ver. 6. _Puis David mit des garnisons en Syrie de Damas. _] Qui se trouvaient au nord de la Judée, comme les Moabites à l'est... [ Continuer la lecture ]
Et David prit les boucliers d'or qui étaient sur les serviteurs d'Hadadézer, et les apporta à Jérusalem. Ver. 7. _Et David prit les boucliers d'or. _] Comme Alexander avait ses Argyraspides, _une_ sorte Hadadézer ses Chrysaspides; comme s'ils avaient été maîtres de ces deux îles de l'Inde, appelées... [ Continuer la lecture ]
Et de Betah et de Berothai, villes d'Hadadézer, le roi David prit beaucoup d'airain. Ver. 8. _Et de Betah, et de Berothai. _] Appelé ensuite Tibhath et Chun. 1Ch 18:8... [ Continuer la lecture ]
Lorsque Toi, roi de Hamath, apprit que David avait frappé toute l'armée d'Hadadézer, Ver. 9. _Quand Toi, roi de Hamath. _] Appelée plus tard Antiochia, comme le dit le paraphrase chaldéen, du roi Antiochus ; comme Methegammah ou Gath, 2Sa 8:1 s'appelait Diocésarée.... [ Continuer la lecture ]
Alors Toi envoya Joram son fils au roi David, pour le saluer et le bénir, parce qu'il avait combattu contre Hadadezer et l'avait frappé, car Hadadezer avait des guerres avec Toi. Et [Joram] apporta avec lui des vases d'argent, et des vases d'or, et des vases d'airain : Ver. 10. Toi envoya alors son... [ Continuer la lecture ]
_Lequel aussi le roi David a voué à l'Éternel, avec l'argent et l'or qu'il avait voués de toutes les nations qu'il a soumises;_ Ver. 11. _Ce que le roi David a également consacré au Seigneur. _] Pour la construction et l'embellissement de son temple. De même le Christ, lorsqu'il partit en vainqueur... [ Continuer la lecture ]
De Syrie, et de Moab, et des fils d'Ammon, et des Philistins, et d'Amalek, et du butin d'Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba. Ver. 12. _De Syrie, &c. _] Rupertus applique bien ces sept victoires de David rapportées dans ce chapitre à ces sept coupes de colère et de jugements que Christ versera s... [ Continuer la lecture ]
Et David lui obtint un nom lorsqu'il revint après avoir frappé les Syriens dans la vallée de sel, [étant] dix-huit mille [hommes]. Ver. 13. _Et David lui donna un nom. _] Il lui a érigé un arc de triomphe ou un trophée, dit Abulensis et d'autres ; il était dignement renommé et compté parmi les plus... [ Continuer la lecture ]
Et il mit des garnisons à Edom; il mit des garnisons dans tout Edom, et tous ceux d'Edom devinrent les serviteurs de David. Et l'Éternel garda David partout où il allait. Ver. 14. _Et il mit des garnisons à Edom. _] Il jeta sa chaussure sur eux, comme Psaume 60:8 . _Voir Trapp sur "_ Psa 60:8 _"_ i... [ Continuer la lecture ]
Et David régna sur tout Israël; et David fit justice et justice à tout son peuple. Ver. 15. _Et David régna sur tout Israël. _] Ils étaient ses loyaux sujets à la maison; comme ses ennemis à l'étranger étaient ses esclaves et ses vassaux ; les limites de son royaume étaient également étendues jusqu... [ Continuer la lecture ]
Et Joab, fils de Zeruiah, était à la tête de l'armée; et Josaphat, fils d'Achiloud, [était] archiviste; Ver. 16. _Était sur l'hôte. _] Cet honneur, il l'avait acquis par sa bravoure, 1Ch 11:6 mais perdu par sa culpabilité de sang. Et Josaphat… était enregistreur.] Ou, Chancelier du royaume, ou chr... [ Continuer la lecture ]
Et Tsadok, fils d'Achitub, et Achimélec, fils d'Abiathar, [étaient] les sacrificateurs; et Seraiah [était] le scribe; Ver. 17. _Étaient les prêtres. _] Ahimelech, alias Abiathar, étant le seul souverain sacrificateur : jusqu'à ce qu'il soit chassé par Salomon pour avoir pris parti pour Adonija ; et... [ Continuer la lecture ]
Et Benaja, fils de Jehojada, était passé à la fois des Kéréthiens et des Péléthiens ; et les fils de David étaient les principaux dirigeants. Ver. 18. _Était sur les Kéréthiens et les Péléthiens,_ ] à _savoir,_ était _Praefectus cohortis praetoriance,_ capitaine de la garde du roi, _un_ qui pourrai... [ Continuer la lecture ]