Et il arriva à Iconium, qu'ils allèrent tous deux ensemble dans la synagogue des Juifs, et parlèrent ainsi, qu'une grande multitude de Juifs et aussi de Grecs crurent. Ver. 1. _Et cela arriva à Iconium_ ] _Voir Trapp sur "_ Acte 8:1 _"_... [ Continuer la lecture ]
Mais les Juifs incrédules excitèrent les Gentils et rendirent leurs esprits malveillants contre les frères. Ver. 2. A _rendu leur esprit mal affecté_ ] Envenimé (εκακωσαν) leur esprit de rage contre les frères, mais Dieu a fait la paix, comme les anciennes copies ajoutent ici, Beza de Beda. Sa paix... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ils demeurèrent longtemps, parlant avec assurance dans le Seigneur, qui rendit témoignage à la parole de sa grâce, et accorda des signes et des prodiges à faire par leurs mains. Ver. 3. _Qui a témoigné de la parole_ ] Il est d'usage chez saint Luc d'opposer le bon succès de l'évangil... [ Continuer la lecture ]
Mais la multitude de la ville était divisée : et une partie tenait aux Juifs, et une partie aux apôtres. Ver. 4. _Mais la multitude était divisée_ ] εσχισθη, _Scinditur incertum studia in contraria vulgus. _Le Christ est venu non pour envoyer la paix, mais une épée. Pourtant n'est-il pas la cause d... [ Continuer la lecture ]
Et quand il y eut un assaut fait à la fois contre les Gentils, et aussi contre les Juifs avec leurs chefs, pour les utiliser _avec_ méchanceté et les lapider, Ver. 5. _Et pour les lapider_ ] Etienne avait la jeune fille de ce genre de mort : comme ce martyr, qui était menacé de fouet, souhaitait av... [ Continuer la lecture ]
Ils ont été Ware _il_ , et se sont enfuis Lystre et Derbe, les villes de la Lycaonie, et jusqu'à la région autour Lieth sur: Ver. 6. Ils _s'enfuirent à Lystre_ ] Ils avaient l'autorisation de leur Seigneur pour le faire, Matthieu 10:23 . Il les avait faits, non comme des mégots, pour être perpétuel... [ Continuer la lecture ]
Et là, ils prêchaient l'évangile. Ver. 7. _Et là, ils prêchaient l'évangile_ ] Ce qui montre que leur fuite procédait de la prudence, et non de l'inconstance, de la légèreté ou de la lâcheté.... [ Continuer la lecture ]
Et là était assis un certain homme à Lystre, impuissant dans ses pieds, étant infirme du ventre de sa mère, qui n'avait jamais marché : Ver. 8. _Et là était assis un certain homme_ ] C'était (probablement) l'un de ces nombreux miracles accomplis à Lystre ; un signal, et donc instancié.... [ Continuer la lecture ]
Le même entendit parler Paul : qui le contemplait avec insistance, et voyant qu'il avait la foi pour être guéri, Ver. 9. _Percevoir qu'il avait la foi_ ] non par une habileté qu'il avait dans la physionomie, _une_ , mais par la révélation spéciale; sans quoi, une forte confiance que l'on peut avoir... [ Continuer la lecture ]
Dit d'une voix forte : Tenez-vous droit sur vos pieds. Et il sauta et marcha. Ver. 10. _Et il bondit et marcha_ ] Avec la parole de Paul, une puissance sortit : ainsi il en est dans toutes les saintes ordonnances ; Psaume 146:8 ; « Le Seigneur donne la vue aux aveugles, il relève les escrocs, il ai... [ Continuer la lecture ]
Et quand les gens virent ce que Paul avait fait, ils élevèrent la voix, disant dans le discours de Lycaonie : Les dieux sont descendus vers nous à l'image des hommes. Ver. 11. _Les dieux sont descendus_ ] Voyez la force d'une mauvaise coutume, et d'une vaine conversation, reçue par tradition des pè... [ Continuer la lecture ]
Et ils appelèrent Barnabas, Jupiter ; et Paul, Mercurius, parce qu'il était le principal orateur. Ver. 12. _Il était l'orateur principal_ ] Gr. ηγουμενος του λογου, un maître de la parole. Paul était un autre Périclès, qui tonnait et éclairait dans ses discours ; _a un_ autre Phocion, qui était ειπ... [ Continuer la lecture ]
Alors le prêtre de Jupiter, qui était devant leur ville, apporta des bœufs et des guirlandes aux portes, et aurait fait des sacrifices avec le peuple. Ver. 13. _Et auraient fait des sacrifices_ ] Ainsi les sauvages de Nova Albion, comme ils ont été très pris avec notre chant de Psaumes et d'autres e... [ Continuer la lecture ]
_Ce qui_ , lorsque les apôtres, Barnabas et Paul, entendu parler _de_ , ils louent leurs vêtements, et se précipitèrent au milieu du peuple, en criant : Ver. 14. _Ils déchirent leurs vêtements_ ] En signe de leur sainte indignation et de leur détestation totale; ils savaient que la jalousie du Seig... [ Continuer la lecture ]
Et en disant, Messieurs, pourquoi faites-vous ces choses ? Nous sommes aussi des hommes de même passion que vous, et nous vous prêchons de vous détourner de ces vanités vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, et la terre, et la mer, et tout ce qui s'y trouve : Ver. 15. _De passions semblables, etc... [ Continuer la lecture ]
Qui, dans le passé, a permis à toutes les nations de suivre leurs propres voies. Ver. 16. A _souffert toutes les nations, &c. _] Que nous ne marchions pas comme les autres Gentils, selon nos propres voies, mais connaissions et servions le vrai Dieu, est de sa grâce et de sa faveur singulières. Les... [ Continuer la lecture ]
Néanmoins, il ne s'est pas laissé sans témoin, en ce qu'il a fait le bien, et nous a donné la pluie du ciel et des saisons fécondes, remplissant nos cœurs de nourriture et de joie. Ver. 17. _Il ne s'est pas laissé_ ] Ici, ils pourraient objecter, que Dieu, en permettant aux hommes d'errer ainsi, ne... [ Continuer la lecture ]
Et avec ces paroles, ils retinrent à peine le peuple, qu'ils ne leur avaient pas fait de sacrifice. Ver. 18. À _peine ont-ils retenu le peuple_ ] Voir Actes 14:13 . La nature de l'homme est merveilleusement encline à l'idolâtrie, et le diable aide après ; car il est , dit Synesius; car il sait que... [ Continuer la lecture ]
Et survinrent _certains_ Juifs d'Antioche et d' Iconium, qui gagnèrent le peuple, et, après avoir lapidé Paul, a dessiné _lui_ de la ville, pensant qu'il était mort. Ver. 19. _Et il y vint_ ] Le diable, lorsqu'il est poussé à son dernier tour, excite ses instruments à user de violence, qui pourtant... [ Continuer la lecture ]
Cependant, comme les disciples se tenaient autour de lui, il se leva et entra dans la ville ; et le lendemain il partit avec Barnabas pour Derbe. Ver. 20. _Il s'est levé_ ] Il commence à se défoncer avec un _sic, sic oportet intrare; _ainsi le ciel s'obtient par les douleurs, par la patience, par l... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils eurent prêché l'évangile à cette ville, et en eurent enseigné beaucoup, ils retournèrent à Lystre, et _à_ Iconium, et Antioche, Ver. 21. _Ils retournèrent à Lystre._ ] L'amour du Christ les contraignait à se mettre en péril pour sa gloire ; pour la promotion dont ils n'ont pas aimé leu... [ Continuer la lecture ]
Confirmant les âmes des disciples, _et les_ exhortant à continuer dans la foi, et que nous devons par beaucoup de tribulations entrer dans le royaume de Dieu. Ver. 22. _Nous devons traverser beaucoup de tribulations_ ] _Plana via ad patriam coelestem est crux,_ dit Malcolm. S'il y a un chemin à che... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils les eurent ordonnés anciens dans chaque église, et qu'ils eurent prié en jeûnant, ils les recommandèrent au Seigneur, en qui ils croyaient. Ver. 23. Les _ordonnèrent anciens_ ] Donner leurs voix en levant les mains, à la manière des Grecs, ; d'où celle de Cicéron, _porrexerunt manus, p... [ Continuer la lecture ]
Et après avoir traversé la Pisidie, ils arrivèrent en Pamphylie. Ver. 24. _Et après avoir traversé la Pisidie_ ] A Antioche dans ce pays, ils avaient déjà implanté une Église. _Voir Actes 13:14,15_ _ , &c. _Maintenant étant de retourner à l'autre Antioche en Syrie (d'où ils avaient été envoyés d'ab... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils eurent prêché la parole à Perge, ils descendirent à Attalie : 26 Et de là ils s'embarquèrent pour Antioche, d'où ils avaient été recommandés à la grâce de Dieu pour l'œuvre qu'ils accomplissaient. Ver. 26. _Recommandé à la grâce de Dieu_ ] Cela montre qu'ils ne se sont pas attaqués au... [ Continuer la lecture ]
Et lorsqu'ils arrivèrent et eurent rassemblé l'église, ils répétèrent tout ce que Dieu avait fait avec eux, et comment il avait ouvert la porte de la foi aux Gentils. Ver. 27. A _prêché la parole à Perge_ ] Une ville de Pamphylie, très attachée au culte de Diane, qui s'appelait donc Pergée. _Gratea... [ Continuer la lecture ]
Et là, ils demeurèrent longtemps avec les disciples. Ver. 28. _Là ils demeurent_ ] Comme dans un réceptacle de repos, un lieu de libre profession ; telle que Genève a été pendant de nombreuses années pour les protestants persécutés, ce qui fait céder les méchants papistes, qu'elle est un sanctuaire... [ Continuer la lecture ]