Et en ces jours, quand le nombre des disciples se multiplia, il s'éleva un murmure des Grecs contre les Hébreux, parce que leurs veuves étaient négligées dans le ministère quotidien. Ver. 1. _Des Grecs_ ] Ελληνισται, _Graecists; _tels (disent certains) qui étaient par la naissance et la religion de... [ Continuer la lecture ]
Les douze convoquèrent la multitude des disciples _vers eux_ , et dit: Il ne convient pas que nous laissions la parole de Dieu pour servir aux tables. Ver. 2. _Ce n'est pas une raison_ ] αρεστον, une arrestation ou un ordre, dit Érasme ; un plaidoyer, un jugement ou une sentence, dit Budée. _Servi... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi, frères, cherchez parmi vous sept hommes de bonne réputation, pleins du Saint-Esprit et de sagesse, que nous pouvons nommer pour cette affaire. Ver. 3. _Plein du Saint-Esprit et de la sagesse_ ] _c'est-à-dire_ la sagesse civile pour gérer le fonds public, et pour tout mettre en œuvre... [ Continuer la lecture ]
Mais nous nous donnerons continuellement à la prière et au ministère de la parole. Ver. 4. _A la prière, et au ministère_ ] Entre ces deux ils partageaient leur temps. Un argument de leur intégrité dans le ministère. Si nous ne faisions que prêcher, dit l'apôtre, nous pourrions alors servir aux tab... [ Continuer la lecture ]
Et la parole plut à toute la multitude : et ils choisirent Etienne, homme plein de foi et du Saint-Esprit, et Philippe, et Prochore, et Nicanor, et Timon, et Parménas, et Nicolas un prosélyte d'Antioche : Ver. 5. _Prochorus, Nicanor et Timon_ ] _Hi tres celebrantur seduli in lectitandis sacris. _(M... [ Continuer la lecture ]
Qu'ils présentèrent aux apôtres, et quand ils eurent prié, ils _leur_ imposèrent _les_ mains. Ver. 6. _Ils imposèrent les mains_ ] Mettant ainsi la bénédiction sur eux. Un rite très ancien, emprunté à l'Église de l'Ancien Testament.... [ Continuer la lecture ]
Et la parole de Dieu s'accrut ; et le nombre des disciples se multiplia considérablement à Jérusalem ; et une grande troupe de prêtres obéissait à la foi. Ver. 7. _Une grande compagnie de prêtres_ ] Ne désespérez donc pas du pire ; Dieu a son temps pour les appeler. Wycliffe était un grand ennemi d... [ Continuer la lecture ]
Et Etienne, plein de foi et de puissance, fit de grands prodiges et miracles parmi le peuple. Ver. 8. _Et Etienne, plein de foi_ ] Il " usant bien de l'office de diacre, s'acheta un bon degré, et une grande hardiesse dans la foi qui est en Jésus-Christ ", 1 Timothée 3:13 . Un homme diligent ne rest... [ Continuer la lecture ]
Alors il s'éleva certains de la synagogue, qui s'appelle _la synagogue_ des Libertins, et des Cyréniens, et des Alexandrins, et d'eux de Cilicie et d'Asie, se disputant avec Etienne. Ver. 9. _Certain de la synagogue_ ] Il y avait des collèges à Jérusalem, comme aujourd'hui dans nos Universités, où l... [ Continuer la lecture ]
Et ils n'ont pas pu résister à la sagesse et à l'esprit par lesquels il parlait. Ver. 10. _Par lequel il a parlé_ ] "Parce qu'il les a convaincus avec une grande audace, ils ne pouvaient pas non plus résister à la vérité." Ces mots se trouvent dans une copie très ancienne, comme en est témoin Bèze.... [ Continuer la lecture ]
Alors ils subornèrent des hommes qui dirent : Nous l'avons entendu prononcer des paroles blasphématoires contre Moïse et _contre_ Dieu. Ver. 11. _Puis ils subornaient_ ] Ce qu'ils avaient appris de ce vieux meurtrier, Jean 8:44 .... [ Continuer la lecture ]
Et ils émurent le peuple, et les anciens, et les scribes, et sont venus sur _lui_ , et l' ont attrapé et amené _lui_ au conseil, Ver. 12. L' _attrapa __et lui apporta_ ] _Sic vi geritur res,_ les meilleurs arguments des adversaires. Dans la conclusion de la dispute à Oxford avec Cranmer, Ridley et... [ Continuer la lecture ]
Et établir de faux témoins qui disaient : Cet homme ne cesse de prononcer des paroles blasphématoires contre ce lieu saint et la loi : Ver. 13. _Paroles blasphématoires_ ] Ainsi fut accusé Athanase.... [ Continuer la lecture ]
Car nous l'avons entendu dire que ce Jésus de Nazareth détruira ce lieu et changera les coutumes que Moïse nous a délivrées. Ver. 14. _Détruira cet endroit_ ] _sc. _A moins qu'ils ne se repentent. _Et changera les rites_ ] Mais les changera pour le mieux. C'est ce qu'ils ont astucieusement caché e... [ Continuer la lecture ]
Et tous ceux qui étaient assis dans le conseil, le regardant fixement, virent son visage comme s'il avait été le visage d'un ange. Ver. 15. _Comme il avait été le visage d'un ange_ ] Telle était la pureté de sa conscience, la bonté de sa cause et la grandeur de son courage. Il y a une histoire d'un... [ Continuer la lecture ]