Commentaire complet de John Trapp
Amos 2:2
Mais j'enverrai un feu sur Moab, et il dévorera les palais de Kerioth; et Moab mourra dans le tumulte, avec des cris, [et] avec le son de la trompette:
Ver. 2. Mais j'enverrai un feu ] Voir Amos 1:4 .
Et elle dévorera les palais de Kerioth ] Une ville si belle et si grande qu'elle a un nom pluriel, qui signifie villes par excellence ; comme Athènes s'appelait la Grèce de la Grèce ; Rome, la quintessence du monde. 'Eλλας ελλαδος επιτομη της οικουμενης .
Et Moab mourra dans le tumulte. ] Avec tous ceux-ci ensemble, comme un groupe, pour ainsi dire : ils sont déposés ici par un élégant asynditon, pour exposer la soudaineté et la terreur du jugement menacé. Ils seront pris d'assaut et n'auront pas de quartier pour eux. Ici Osiander note que c'est l'une des nombreuses punitions du péché pour un homme de ne pas mourir dans son lit, mais au combat. Il a été promis à Josias « qu'il mourrait en paix », 2 Chroniques 34:28 : 2 Chroniques 34:28 .
Il est vrai qu'il est mort au combat ; mais il mourut avant cette désolation générale qui suivit peu après (car, en effet, avec lui mourut toute la prospérité de ce peuple). Et puis, ses pleurs et son humiliation avaient altéré la nature même du trouble, et fait de la guerre une paix pour lui.