Commentaire complet de John Trapp
Amos 3:11
C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur DIEU ; Un adversaire [il y aura] même autour du pays; et il fera descendre de toi ta force, et tes palais seront détruits.
Ver. 11. C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur ] Et il le dit en grande hâte et en chaleur; comme cela apparaît par ce genre d'expression concise qu'il utilise ici, à la manière de ceux qui sont profondément en colère, et par conséquent ne disent pas grand-chose, mais veulent faire plus, Aposiopesis, ut Quos ego (Virg. Aen. i. 135) .
Un adversaire autour de la terre ] Un affligeant à chaque coin ; que, comme tous les frontaliers ont vu ta méchanceté, ainsi ils verront ta misère, à cause de l'ennemi et du vengeur, qui t'affronteront à chaque instant, et ne te laisseront ni espoir de mieux ni lieu de pire.
Et il fera descendre ta force de toi ] Toi dans le genre féminin; peut-être parce qu'ils devraient être si affaiblis et appauvris : ou bien, pour exprimer la chaleur de la colère de Dieu contre eux, comme Nombres 11:15 , où le doux Moïse, étant dans une grande passion de colère et de douleur ensemble, dit à Dieu, " Si tu » (au féminin) « traite-moi ainsi, tue-moi, je te prie, d'un revers de main », &c.; il était si démesurément ému qu'il ne put remplir son discours, ni prononcer la dernière syllabe, At pour Atta, ex magna perturbatione.
Ta force] Tes forteresses, ou tes richesses, ces trésors de méchanceté dans lesquels tu te confies, Pro 10:2 Amos 3:15 , "La richesse du riche est sa ville forte." On l'appelle sa force parce qu'il se confie en elle, 1 Timothée 6:17 , et parce qu'il est permis, par elle, de réaliser ses desseins.
Et tes palais seront détruits ] Ils seront détruits, parce que leur fondation a été posée sur des feux d'artifice, leur mortier mêlé de sang, leurs matériaux ratissés ensemble par la rapine et le vol; leurs meubles et les biens mal acquis qui s'y trouvent cachés et amassés seront donnés, hosti non haeredi, non à ton héritier, mais à ton ennemi en butin. « Un héritage peut être acquis à la hâte au commencement, mais sa fin ne sera pas bénie », Proverbes 20:21 .
"Comme la perdrix est assise sur des œufs et ne les fait pas éclore; ainsi celui qui obtient des richesses, et non de droit, les quittera au milieu de ses jours, et à sa fin sera un insensé", Jérémie 17:11 . Dieu fera de lui un pauvre fou avant qu'il n'ait fait avec lui, comme il l'a fait pour Balaam, Acan, Achab, Guéhazi, le riche, Luc 12:16,21 ; Luc 16:19,31 .