Malheur à ceux qui sont à l'aise dans Sion, et qui se confient dans la montagne de Samarie, [qui sont] nommés chef des nations, à qui est venue la maison d'Israël ! Ver. 1. _Malheur à ceux qui sont à l'aise à Sion_ ] Qui dorment des deux côtés ( _In utramvis aurora dormiunt_ ), et méprisent les anc... [ Continuer la lecture ]
Passez à Calneh, et voyez ; et de là, allez à Hamath le grand ; puis descendez à Gath des Philistins : [sont-ils] meilleurs que ces royaumes ? ou leur frontière plus grande que votre frontière? Ver. 2. _Passez à Calneh et voyez_ ] Faites un voyage et une vue sur ces villes frontalières les plus cél... [ Continuer la lecture ]
Vous qui éloignez le mauvais jour, et faites approcher le siège de la violence ; Ver. 3. _Vous qui avez éloigné le mauvais jour_ ] Malheur à vous qui le feriez si vous le pouviez ; persuadez-vous tendrement qu'il n'y a pas de danger à faire le mal comme le prétendent les prophètes, mais que tout ir... [ Continuer la lecture ]
_Qui se couchent sur des lits d'ivoire, s'étendent sur leurs lits, et mangent les agneaux du troupeau, et les veaux du milieu de l'étable ;_ Ver. 4. _Qui reposent sur des lits d'ivoire_ ] Ce qui était une marchandise tirée par les cheveux (même hors de l'Inde), et chèrement achetée ; précieux et som... [ Continuer la lecture ]
Que chanter au son de la viole, [et] s'inventer des instruments de musique, comme David; Ver. 5. Ce chant (ou croche) au son de la viole] Qui chantent la division avec beaucoup de variation de leurs voix, et de nombreuses distinctions de tons divers, fractions de modulations. _Particularizant,_ ils... [ Continuer la lecture ]
Qui boivent du vin dans des coupes et s'oignent des principaux onguents, mais ils ne sont pas attristés par l'affliction de Joseph. Ver. 6. _Qui boivent du vin dans des coupes_ ] _Non in scyphis, cyathis, aut calicibus,_ non dans des coupes, des pots ou des calices, mais dans des vases de prix et d... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi maintenant ils iront en captivité avec les premiers qui vont en captivité, et le banquet de ceux qui se sont étendus sera enlevé. Ver. 7. _C'est pourquoi maintenant ils iront en captivité avec le premier_ ] Héb. dans la tête de ceux qui vont en captivité : comme ils ont été les premie... [ Continuer la lecture ]
L'Éternel Dieu a juré par lui-même, dit l'Éternel, le Dieu des armées, j'ai en horreur l'excellence de Jacob, et je hais ses palais : c'est pourquoi je livrerai la ville avec tout ce qui s'y trouve. Ver. 8. _Le Seigneur Dieu a juré par lui-même_ ] Héb. par son âme, qui est lui-même ; puisque tout c... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera que s'il reste dix hommes dans une maison, ils mourront. Ver. 9. _Et il arrivera s'il reste dix hommes, etc. _] C'est-à-dire nombreux, comme Zec 8:23 Lévitique 26:26 , car dix est le plus grand d'un seul nombre : _qd_ bien qu'une compagnie considérable échappe à l'ennemi, pourtant la... [ Continuer la lecture ]
Et l'oncle d'un homme le prendra, et celui qui le brûle, pour faire sortir les ossements de la maison, et lui dira qu'il [est] à côté de la maison, [Y a-t-il] encore [quelqu'un] avec te? et il dira : Non. Alors il dira : Tiens ta langue, car nous ne pouvons faire mention du nom de l'Éternel. Ver. 1... [ Continuer la lecture ]
Car voici, l'Éternel commande, et il frappera la grande maison de brèches, et la petite maison de fentes. Ver. 11. _Car voici, le Seigneur commande des_ calamités, et elles viennent ; les Chaldéens, et ils sont à portée de main avec leurs haches de guerre, mais c'est lui qui leur donne leur commiss... [ Continuer la lecture ]
Les chevaux courront-ils sur le rocher ? [un] labourera-t-il [là] avec des bœufs ? car vous avez changé le jugement en fiel, et le fruit de la justice en ciguë. Ver. 12. Les _chevaux courront-ils sur le rocher_ ? le cavalier s'y aventurera-t-il donc ? n'était-ce pas en lui une folie sans égal ? _Y... [ Continuer la lecture ]
Vous qui vous réjouissez d'une chose insignifiante, qui dites : N'avons-nous pas pris des cornes par nos propres forces ? Ver. 13. _Vous qui vous réjouissez d'une chose du néant_ ] Dans la créature, dit un Lapide, qui n'est qu'un rien : dans votre richesse et votre force (appelées cornes dans la cl... [ Continuer la lecture ]
Mais voici, je susciterai contre toi une nation, ô maison d'Israël, dit l'Éternel, le Dieu des armées; et ils t'affligeront depuis l'entrée de Hemath jusqu'au fleuve du désert. Ver. 14. _Mais voici, je susciterai contre vous une nation, etc. _] Ce qui sera un refroidisseur pour votre courage, un ra... [ Continuer la lecture ]