Amos 9:13

Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, où le laboureur atteindra le moissonneur, et le fouleur de raisins celui qui sème la semence; et les montagnes verseront du vin doux, et toutes les collines fondront.

Ver. 13. Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, que le laboureur ] L'évangile de paix apporte avec lui la paix de l'évangile, et avec la paix l'abondance, avec la corne du salut la corne d'abondance, un confluent des conforts extérieurs et contentement, comme aux jours de Salomon et de Constantin (que Dieu a prospéré et béni au-delà de tout ce qu'il aurait pu souhaiter, dit Austin, Bonus Deus Constant tantis terrenis implevit muneribus quanta optare nullus auderet.

De CD l. 5, 25), et la reine Elizabeth que, pour son souci de propager l'évangile, il a fait pour être la femme la plus heureuse qui ait jamais balancé le sceptre, comme ses ennemis mêmes ont été forcés de le reconnaître : un trésorier si libéral est le Seigneur, que tous ses les rétributions sont plus que généreuses ; et cela, ses serviteurs ne l'ont pas ex largitate, sed ex promisso, par ses providences générales, mais en vertu d'une promesse bien plus douce.

Les Massorites ont observé que dans ce verset se trouvent toutes les lettres de l'alphabet hébreu (comme aussi dans 26 autres versets de l'Ancien Testament), Note du texte hébreu à noter, disent les calvinistes, que dans le royaume du Messie ( Dans instauratione casulae Davidicae collapsae ) il y aura une grande abondance de toutes choses, et plenum copiae cornu : ou, si cela devait échouer, encore beaucoup de toutes les bénédictions spirituelles dans les choses célestes, Éphésiens 1:3 , et la piété satisfaite, 1 Timothée 6:6 , qui a une autarkeia, une autosuffisance ; de sorte que n'ayant rien, l'homme possède toutes choses, 2 Corinthiens 6:10 .

C'est ce que le prophète exprime dans les mots suivants, par de nombreuses excellentes hyperboles, bien que (pour dire sooth) Christus et regnum eius non patiuntur hyperbolen. Toutes les paroles sont trop faibles pour exprimer la valeur de Christ et de son royaume.

Le laboureur dépassera le moissonneur ] In signis hyperbole, dit Mercer : à peine la récolte sera-t-elle terminée, mais l'ensemencement réussira et cette promesse s'accomplira, Lévitique 26:5 : toutes les affaires appartenant au travail du sol et à la cueillette du fruit auront leurs saisons convenables et convenables ; où, sous le nom de bénédictions corporelles, il faut entendre spirituelle ; et en effet ces bénédictions de Sion sont bien au-delà de toutes les autres qui viennent du ciel et de la terre, Psaume 134:3 .

Et celui qui foule le raisin, celui qui sème de la semence ] « Semence précieuse », Psaume 126:5 , semence (comme on le traduit), tirée du panier de semence et jetée tout au long de la terre : le sens est que le la vendange durera si longtemps, que le semencier aura à peine le temps de faire ses affaires, pour attendre le pressoir.

Et les montagnes laisseront tomber du vin doux ] Ou du jus de grenades, liqueur plus délicieuse que celle que les Italiens appellent profanement Lachryma Christi, ou celle qu'à Paris et à Louvaine s'appelle Vinum Theologicum, ou Vinum Cos, c'est-à-dire coloris, odoris, saporis l'ortirol, le meilleur du pays pour la couleur, la saveur et le goût, pour le plaisir du palais.

Et toutes les collines fondront ] sc. Avec du lait, du miel, de l'huile, Joël 3:18 , presque pareil avec ça. Et le poète païen (Claudian) a la même chose,

- « Subitis messor gaudebit aristis :

Rorabunt querceta favis stagnantia passim

Vina fluent oleique lacus. " -