Et que nul ne pût acheter ou vendre, sauf celui qui avait la marque, ou le nom de la bête, ou le nombre de son nom.

Ver. 17. Pourrait acheter ou vendre ] Comme à Rome, les serments, les lois, les vœux sont solubles, et tout le reste est vendable. Romoe omnia venalia.

" Vendit Alexandre cruces, autelia, Christum :

Vendere iure potest : emerat ills prius. "

« Le pape vend des croix, des autels, le Christ, et tout :

Eh bien, il peut vendre, car il les a achetés à l'étal. »

Il est également bien connu que le pape interdit catégoriquement le commerce et le trafic avec tous ceux qu'il a excommuniés, comme il l'a fait avec les Albigeois au Conseil du Latran, et comme il l'a fait avec un Tooly à l'époque de la reine Mary, qui a été pendu pour crime, et défiant le pape, était (après sa mort) suspendu et excommunié, qu'aucun homme ne devrait manger ou boire, acheter ou vendre avec lui, lui dire bonjour. (Actes et lun.)

Ou le nom de la bête ] Se faire appeler catholique romain, ce qui est plus estimé parmi les papistes que le nom de chrétien. Il est notoirement connu, dit le Dr Fulke, que le nom le plus honorable de chrétien est en Italie et à Rome un nom de reproche, et généralement abusé pour signifier un imbécile ou un idiot. (Armure dans Actes xi. sec. 4.)

Ou le nombre de son nom ] Qui gardent un peu plus à l'écart, et pourtant se conforment en secret aux papistes, et conduisent le même dessein avec eux, bien que plus sournoisement et secrètement, et à eux-mêmes peut-être inaperçus. Quelle est la raison pour laquelle le pape ne dispensera pas en Espagne ou en Italie, si un papiste épouse un protestant, pourtant ici il le fera ; mais parce que de tels protestants reçoivent le numéro de son nom, et seront bientôt attirés vers lui ?

Continue après la publicité
Continue après la publicité