Commentaire complet de John Trapp
Apocalypse 14:13
Et j'ai entendu une voix du ciel qui me disait: Écris: Heureux sont les morts qui meurent dans le Seigneur ! Oui, dit l'Esprit, afin qu'ils se reposent de leurs travaux; et leurs œuvres les suivent.
Ver. 13. Une voix du ciel ] Cette voix du Christ, Jean 5:24 ; Jean 8:51 .
Ecrivez, Bénis soient les morts ] Bien que par le pape maudit et prononcé hérétiques damnés.
Qui meurent dans le Seigneur ] Surtout si pour le Seigneur; qui est (dit le Père Latimer) la plus grande promotion dans le monde, telle qu'elle n'est accordée à aucun ange dans le ciel.
A partir de maintenant ] Ainsi qu'auparavant dans ces persécutions primitives. Ou, désormais, c'est-à-dire dès le moment même de leur mort, απαρτι, e vestigio, a mode, ab ipso mortis tempere. Cela éteint le feu même du purgatoire ; car si tous les croyants meurent en Christ, et sont bénis, et cela maintenant, alors aucun ne doit être purgé.
Repos de leurs travaux ] Le sommeil de ces ouvriers, oh, qu'il est doux ! Quale sopor fessis en gramine -ils obtiennent le but, ils entrent dans le havre :
" Italiam socii laeto crie salutaire. "
Un chrétien ici est comme le vif-argent (qui a en lui-même un principe de mouvement, mais pas de repos), jamais tranquille ; mais comme la balle sur la raquette, le bateau sur les vagues, etc. La mort l'amène à son repos, Ésaïe 57:2 .
Et leurs œuvres les suivent. ] Ils ne meurent pas avec eux, comme le firent les Oraisons d'Hortensius. Mors privare potest opibus, non operibus, La mort peut priver un homme de sa richesse, mais pas de ses œuvres.