Commentaire complet de John Trapp
Cantique des Cantiqu 2:1
Je [suis] la rose de Sharon, [et] le muguet.
Ver. 1. Je suis la rose de Sharon. ] Le grec la rend « la fleur des champs », qui pousse sans le travail de l'homme, ayant le ciel pour père, la terre pour mère. Ainsi avait Christ, "fait d'une femme", "manifesté dans la chair", sans père comme homme, sans mère comme Dieu. Hébreux 7:3 ; Héb 9:11 Le tabernacle de la nature humaine du Christ - ainsi appelé parce que "la plénitude de la divinité y habitait corporellement" Col 2:9 - n'a pas été "fait avec les mains"; c'est-à-dire non par l'aide de l'homme ; ce n'était "pas de ce bâtiment", par le pouvoir de la nature.
Mais comme la matière au commencement des temps a été prise de l'homme pour faire une femme, de même la matière dans la plénitude des temps a été prise de la femme pour faire de l'homme le Christ Jésus. Et comme Eve était une vraie femme sans femme, ainsi Christ était un vrai homme sans homme. Il s'appelle filius hominis, mais il n'est que du genre féminin. Il est la « fleur des champs », comme ici ; la « pierre taillée sans mains » ; Dan 2:45 le phénix qui n'a pas de parents ; la perle qui n'est pas faite par une copulation terrestre, mais est engendrée de la rosée du ciel.
Car comme les perles sont élevées dans des coquillages d'une humeur céleste, ainsi le Christ, par influence céleste, était dans le sein de la Vierge. Mais pesons les mots tels qu'ils sont communément rendus. Sharon était un endroit des plus fructueux, situé sous la colline du Liban, 1Ch 27:29 couplé avec Carmel pour l'excellence, Isa 35:2 pas plus loin qu'un refuge pour les troupeaux. Isa 65:10 A une rose, cette reine des fleurs, ici qui pousse le Seigneur Christ se compare convenablement.
Cette fleur se plaît dans les endroits ombragés - et de là emprunte son nom a dans l'original ; il est de teinte orientale, de teint froid, mais passablement odorant, et d'un état confortable. Une telle fleur est Jésus, dit un exposant b ici, le plus ravi dans les endroits tempérés, pour la teinte blanche et rougeâtre, le plus grand de dix mille ; un refroidisseur à la conscience, mais passagère savoureux, et confortable pour le patient en détresse.
Et le muguet. ] Ou, « Lieux bas », qui sont les plus gras et les plus fertiles. Le Christ est à la fois rose et lis, que les deux réunis font galamment et embellissent les seins de ceux qui les portent ; mais rien de tel que Christ fait ceux qui l'ont habité dans leurs cœurs par la foi. Ces fleurs se fanent bientôt et perdent à la fois beauté et douceur ; mais il n'en va pas de même de Christ ou de ses consolations.
Tam recens mihi nunc Christus est, ac si hac hora fudisset sanguinem, dit Luther, le Christ est aussi frais pour moi maintenant que s'il avait versé son sang à cette heure même. Il se compare à dessein à une vigne, à une porte, à du pain et à beaucoup d'autres créatures excellentes et nécessaires, partout évidentes, afin que nous puissions y voir (comme dans tant de verres optiques) et nous transformer en lui. C'est aussi pour cela qu'il se recommande ici, non par arrogance ou par vaine affectation d'applaudissements populaires, mais pour nous sans doute, afin que nous puissions remarquer ses excellences et l'aimer sincèrement. L'épouse se loue aussi parfois, non par orgueil de ses rôles, mais pour montrer sa reconnaissance au Christ, de qui elle les a eus.
un Habasté eth.
b Clapham.