Commentaire complet de John Trapp
Cantique des Cantiqu 5:13
Ses joues [sont] comme un lit d'épices, [comme] de douces fleurs : ses lèvres [comme] des lys, laissant tomber de la myrrhe odorante.
Ver. 13. Ses joues sont comme un lit d'épices, ] soit, avenante et agréable à la vue, doux aussi à l'odeur; areolis similes, aromatum plenis; s'épanouir avec une barbe belle, avenante, fraîche et douce; déclarant ainsi son visage non seulement gracieux et aimable, mais aussi plein de gravité, de gloire et de majesté. Il y a ceux qui voudraient que toutes ces choses soient prises au pied de la lettre concernant le corps naturel de Christ, et que voici sa prosopographie; mais cela a été écrit bien avant que le Christ ne soit incarné, et par conséquent cela doit être entendu dans un sens métaphorique et allégorique, difficile à expliquer.
Ego quid de singulis statuam fator me nescire, dit un savant interprète. Allégoriquement gérer tout cela n'est pas dans mon dessein ou mon pouvoir, dit un autre : puisque les grâces du Christ, comme elles ne peuvent pas bien être exprimées, ainsi, en raison de notre faiblesse, elles ne peuvent pas être mieux déclarées. La dérive du Saint-Esprit est de nous peindre l'amour spirituel et céleste de son Église pour Christ, qui ne se satisfait pas et ne peut pas se satisfaire de paroles ou de comparaisons de ce genre ; et, deuxièmement, d'éveiller nos affections les plus cordiales et les plus vives envers celui qui a en lui un monde de valeur et de richesse.
De même que la valeur et la valeur de plusieurs pièces d'argent sont dans une seule pièce d'or, de même toutes les petites excellences dispersées dans les créatures sont unies en Christ ; oui, tout le volume de perfections qui se répand à travers le ciel et la terre est incarné en lui. Pourquoi ne l'embrassons-nous donc pas, et ne méprisons-nous pas tout pour lui avec Paul ? Pourquoi ne nous reprochons-nous pas, avec David, nous-mêmes et les autres d'aimer la vanité et de rechercher le crédit-bail ? Psa 4:2 "Combien de temps iras-tu, ô fille rétrograde", Jr 31:22 et chercheras-tu une boussole? ne sais-tu pas que « l'Éternel a créé une chose nouvelle sur la terre ? une femme entourera un homme » ; Is 7 :14, c'est-à-dire « une vierge concevra et enfantera un fils », c'est-à-dire l'homme Jésus-Christ, en qui il a plu au Père que toute plénitude demeure.
Col 1:19 Faisons-nous donc des sentiers droits pour nos pieds; Hé 12:13 allons vite au Christ, Zec 8:21 comme font les abeilles dans une prairie pleine de fleurs; comme le font les marchands aux Indes, qui regorgent de fruits et d'épices, afin que nous puissions revenir de lui pleins de trésors de vérité et de grâce.
Ses lèvres, comme les lis, tombant myrrhe odorante, ] -à- dire, sa parole et de la doctrine est blanc, doux, agréable, répandant jusqu'à lis, doux à l'odeur, et encore un goût amer comme la myrrhe, aucun moyen agréable à la chair , qu'il mortifie, appelant les hommes à se repentir, à se réformer, à marcher selon la règle, à s'efforcer d'entrer par la porte étroite, à résister jusqu'au sang, à lutter contre le péché. "Ces choses sont bonnes et utiles aux hommes", comme l'apôtre le dit dans un autre cas, Tit 3:8, mais ils se soucient naturellement de ne pas en entendre parler.
Ne lâchez pas, disent-ils ; nous n'aimons pas vos lis laissant tomber la myrrhe et le nitre ; laissez tomber ou prophétiser qui prêchent des choses agréables. Nous aimons vos lys, mais ne nous soucions pas de votre myrrhe ; ou, si nous le sentons, nous aimons ne pas le goûter, parce que peu savoureux, quelque sain qu'il soit. Voir Michée 2:6 .