Ainsi agira-t-il dans les forteresses les plus fortes avec un dieu étranger, qu'il reconnaîtra [et] augmentera de gloire; et il les fera dominer sur plusieurs, et partagera le pays pour le gain.

Ver. 39. Ainsi fera-t-il dans les places les plus fortes. ] Héb., Dans les forteresses de munitions, c'est -à- dire à la fois dans le temple (appelé ailleurs, Daniel 11:31 , une forteresse), et dans les lieux de défense près du temple, où il a établi une garnison, pour forcer le peuple adorer ses idoles.

Qu'il reconnaîtra et augmentera de gloire. ] Ou, Ceux qu'il reconnaîtra (pour être les partisans et les promoteurs de son idolâtrie abominable), ceux qu'il "augmentera avec gloire"; il les élèvera et les préférera, comme il a fait Jason, Ménélas, etc.

Et, il les fera régner sur beaucoup. ] In praestantes illos, ainsi Piscator le rend; sur les Juifs pieux, les Rabbins de Dieu.

Et il partagera le pays, ] scil., De Judée.

Pour gagner. ] Héb., Pour un prix. Sic omnia Romae venalia. Toutes choses sont vendables et solubles à Rome.

Continue après la publicité
Continue après la publicité