Commentaire complet de John Trapp
Daniel 3:1
Nebucadnetsar le roi fit une image d'or, dont la hauteur [était] de soixante coudées, [et] sa largeur de six coudées; il l'établit dans la plaine de Dura, dans la province de Babylone.
Ver. 1. Nebucadnetsar le roi a fait une image d'or. ] Ayant pris Tyr, qui était ce grand service dont parle Ézéchiel 29:18 , soumis l'Égypte, qui était son salaire pour ses douleurs à Tyr, et renversé Ninive, comme Nahum l'avait prédit, il était si enflé de son grand succès que il érigea cette monstrueuse statue de lui-même, pour être adorée de tous sous peine de mort.
Que c'était sa propre image qu'il a érigée ici dans un tel but, comme le fit aussi plus tard Gaius Caligula, l'empereur romain, il est entendu, (1.) Parce qu'il ne l'a pas adoré lui-même ; (2.) Parce que Dan 3:12 il se distingue de ses dieux; (3.) Parce que cela a été prédit depuis longtemps de lui, Isa 14:14 que, comme Lucifer, il devrait prendre sur lui comme un dieu; ce qui, parce qu'il l'a fait, il a été dignement paître parmi les bêtes.
Dan 4:33 En attendant, notez ici les dispositions inconstantes et changeantes de ce prince fier en matière de religion. Velox oblivio est veritatis, dit Jérôme ; La vérité est vite oubliée. Nabuchodonosor, qui si récemment avait adoré un serviteur de Dieu comme un dieu, et n'ayant pas souffert de le faire, a déclaré être le seul vrai Dieu et a avancé ses serviteurs aux endroits les plus privilégiés, est maintenant en train de mettre en place l'idolâtrie en dépit de Dieu , et jetant cruellement au feu ceux qu'il avait si exaltés, parce qu'ils étaient dissidents. Daniel, il est probable, a résisté à cette entreprise impie dans la mesure du possible, et a laissé le reste à Dieu.
Dont la hauteur était de soixante coudées. ] La coudée ordinaire est d'un pied et demi ; mais la coudée babylonienne, dit Hérodote, était de trois doigts plus grande que la coudée commune ; de sorte que cette image pourrait avoir soixante-sept coudées ordinaires de haut. Le Colosse rhodien était encore plus grand que cela ; car il était haut de quatre-vingts coudées, fait d'airain sous la forme d'un homme, debout avec ses deux jambes enjambant un havre, sous lequel les navires avec leurs voiles et leurs mâts pouvaient passer.
a Le petit doigt était aussi gros qu'un homme ordinaire, étant l'œuvre de douze ans, fabriqué par Chares de Lindum, et dignement compté pour l'une des sept merveilles du monde. Elle fut ensuite vendue à un Juif, qui en chargea neuf cents chameaux avec l'airain ; car il avait été renversé par un tremblement de terre. b Cette image de Nabuchodonosor était si grande, qu'elle émerveillait le peuple - de sorte qu'ils " se demandaient après la bête " Ap 13:3 - et donc glorieuse, dorée au moins, sinon d'or massif, pour éveiller leurs sens, et avec musique exquise pour attirer leurs affections. La papauté est en quelque sorte une religion séduisante, tentante, envoûtante. Jérôme compare l'hérésie à cette image dorée ; Irénée félicité mondaine, que le diable incite les hommes à admirer et à adorer.
Il l'établit dans la plaine de Dura. ] Dans une plaine agréable, mentionné aussi par Ptolémée c le géographe, quo statua commendatior habeatur, qu'il pourrait être le plus considéré.
a Plin., lib. xxxiv, chap. 7.
b Théop. Pezel., Mell. Hist.
c Géog., lib. vi.