Commentaire complet de John Trapp
Daniel 3:10
Toi, ô roi, tu as fait un décret, que tout homme qui entendra le son du cornet, de la flûte, de la harpe, du sacbout, du psaltérion et du dulcimer, et de toutes sortes de musique, se prosternera et adorera l'image d'or :
Ver. 10. Toi, ô roi, tu as pris un décret. ] Les décrets des rois sont très sollicités par ceux qui sont résolus à appartenir à la religion du roi Harry, qu'il représente l'ancien mumpsimus a ou le nouveau sumpsimus. b
une Personne qui adhère obstinément aux anciennes méthodes, malgré la preuve la plus claire qu'elles sont fausses ; un adversaire ignorant et fanatique de la réforme ŒD
b Une expression correcte prenant la place d'une expression incorrecte mais populaire (mumpsimus). D