Daniel 4:27

C'est pourquoi, ô roi, que mon conseil te soit agréable, et efface tes péchés par la justice, et tes iniquités en faisant miséricorde aux pauvres ; si ce peut être un allongement de ta tranquillité.

Ver. 27. C'est pourquoi, ô roi, que mon conseil te soit agréable. ] Heureux était Nabuchodonosor d'avoir un conseiller si fidèle à portée de main pour le conseiller ; plus heureux que ses successeurs Cyrus et Cambyse l'étaient en Crésus, roi de Lydie, qui les enrichit encore plus de ses conseils que de toutes les richesses qu'ils tiraient de lui. Mais Nebucadnetsar n'était pas encore conseillé, jusqu'à ce que Dieu l'ait apprivoisé et humilié.

Annule tes péchés par la justice. ] Soyez brusque dans le travail, car les retards sont dangereux; Hébreux 3:7 ; Héb 3:13 coupe le plus tôt possible les cordes des charrettes de la vanité, de peur qu'elles ne nous imposent les jugements les plus sévères. Pour le détournement de la colère de Dieu, le péché s'enlevé: a prendre l'écorce de l'arbre, et la sève ne peut jamais trouver le chemin des branchages.

Et tes iniquités en faisant miséricorde aux pauvres. ] Nebucadnetsar avait été un oppresseur déclaré, Daniel lui prêche donc la justice et la miséricorde. Ainsi Paul a parlé de « la justice, et de la tempérance, et du jugement à venir » Acte 24 :25 devant Félix (qui était inexplebilis urge, dit Tacite, un misérable cupide) et Drusilla, une sale femme adultère. Que ceci soit un miroir pour les ministres.

Si cela peut être un allongement de ta tranquillité. ] Un futura sit prorogatio. Et sane fuit aliqua prorogatio, nempe par an. La repentance trouve toujours grâce, oui, l'ombre même de celle-ci, comme dans Achab. 1R 21:29 Jérôme pense qu'il est probable que Nebucadnetsar fit pendant un certain temps ce que Daniel lui avait conseillé, et qu'il eut donc pour un repentir temporaire une tranquillité temporaire. La note de Chrysostome sur ce texte est : Prolata est sententia ut non fiat. Dieu est iudex liber, non iuratus, comme le dit bien Zanchy, il punit à sa guise.

a Anticipa udicium eius vera rescipiscentia. - juin