Quand tu sortiras pour combattre tes ennemis et que tu verras des chevaux et des chars, [et] un peuple plus que toi, ne les crains pas, car l'Éternel, ton Dieu, [est] avec toi, qui t'a fait monter de la terre d'Egypte. Ver. 1. _Quand tu sors au combat. _] Il n'est donc pas illégal de faire la guerr... [ Continuer la lecture ]
_Et il arrivera, quand vous vous approcherez du combat, que le sacrificateur s'approchera et parlera au peuple,_ Ver. 2. _Que le prêtre s'approche. _] Car certains prêtres accompagnaient ordinairement l'armée; ne pas être _Tuba rebellionis,_ comme les papistes disaient de Zuinglius, ni _evangelium f... [ Continuer la lecture ]
Et leur dira : Écoute, Israël, tu t'approches d'aujourd'hui pour combattre tes ennemis : que ton cœur ne faiblit pas, ne crains pas, et ne tremble pas, et ne sois pas terrifié à cause d'eux ; Ver. 4. _Car le Seigneur votre Dieu, c'est lui. _] _Quid metuit homo in sinu Dei positus, Deo armatus? _Les... [ Continuer la lecture ]
Car l'Éternel, ton Dieu, est celui qui va avec toi, pour combattre pour toi contre tes ennemis, pour te sauver. Ver. 5. _Et ne l'a pas consacré. _] Par des prières, des hymnes et d'autres solennités saintes alors habituelles; Neh 12:27 Psa 30:1 _titre_ que "la maison de David pourrait être comme Di... [ Continuer la lecture ]
Et les officiers parleront au peuple, disant : Quel homme [y a-t-il] qui a bâti une nouvelle maison et ne l'a pas consacrée ? qu'il aille et retourne dans sa maison, de peur qu'il ne meure dans la bataille, et qu'un autre homme ne la consacre. Ver. 6. _Qui a planté une vigne. _] Ce privilège pourra... [ Continuer la lecture ]
Et quel homme a planté une vigne et n'en a pas encore mangé ? qu'il aille [aussi] retourner dans sa maison, de peur qu'il ne meure dans la bataille, et qu'un autre homme en mange. Ver. 7. _Qui a fiancé une femme. _] Une coutume louable, même chez les païens aussi : _Placuit, despondi ; nuptiis hic... [ Continuer la lecture ]
Et quel homme [y a-t-il] qui a fiancé une femme et ne l'a pas prise ? qu'il aille et retourne dans sa maison, de peur qu'il ne meure dans la bataille, et qu'un autre homme ne la prenne. Ver. 8. _C'est effrayant et timide. _] Cette passion lâche décourage l'homme, crache sa virilité et l'expose à la... [ Continuer la lecture ]
Et les officiers parleront davantage au peuple, et ils diront : Quel homme [y a-t-il] peureux et sans cœur ? qu'il aille et retourne dans sa maison, de peur que le cœur de ses frères ne défaille aussi bien que son cœur. Ver. 9. _Capitaines des armées pour diriger le peuple. _] Comme l'a fait Hannib... [ Continuer la lecture ]
Quand tu t'approches d'une ville pour la combattre, alors proclame-lui la paix. Ver. 10. _Alors proclame-lui la paix. _] Héb., L'appellera à la paix. Cela a été la pratique de la plupart des nations. Les Romains envoyèrent leur _caducée et hastam. _Le héraut reçut l'ordre de jeter ses armes sur le... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera, s'il t'oblige à répondre de la paix et t'ouvre, alors il arrivera que tout le peuple [qui s'y trouve] sera ton tributaire, et ils te serviront. Ver. 11. _Et ouvre-toi. _] Comme Tournay en France a fait à notre Henri VIII, avec dix mille livres sterling pour le rachat des citoyens ;... [ Continuer la lecture ]
Et quand l'Éternel, ton Dieu, l'aura livrée entre tes mains, tu en frapperas tous les mâles avec le tranchant de l'épée. Ver. 13. _Tu en frapperas tous les mâles. _] Laissons-les payer pour leur obstination. Alors César répondit aux Adviatici, qu'il aurait épargné leur ville s'ils avaient cédé avan... [ Continuer la lecture ]
Mais tu les détruiras complètement ; [à savoir], les Hittites et les Amorites, les Cananéens et les Perizzites, les Hivvites et les Jébuséens ; comme l'Éternel ton Dieu te l'a commandé : Ver. 17. _Les Héviens et les Jébusites. _] Les Girgashites ne sont pas comptés parmi les autres, comme ils ne le... [ Continuer la lecture ]
Quand tu assiégeras longtemps une ville, en lui faisant la guerre pour la prendre, tu n'en détruiras pas les arbres en leur forçant une hache; car tu peux en manger, et tu ne les couperas pas (car la arbre des champs [est] la [vie] de l'homme) pour [les] employer dans le siège : Ver. 19. _Tu ne les... [ Continuer la lecture ]