Deutéronome 32:2

Ma doctrine tombera comme la pluie, ma parole se distillera comme la rosée, comme la petite pluie sur l'herbe tendre, et comme les averses sur l'herbe :

Ver. 2. Ma doctrine. ] Héb., Ma doctrine de prise ou de victoire : d'après celle de Proverbes 11:30 . « Celui qui gagne » (héb., prend) « âmes » - comme les oiseaux font les oiseaux - « est sage ».

Tombera comme la pluie. ] Tomber; pas le tiret : et comme la pluie, pas comme la tempête, ou comme le jet, comme ils l'appellent en mer. Evangelizatum, non maledictum missus es, disait Oecolampadins à Farellus, un prédicateur excellent, mais trop sérieux. Et un tel, disent certains, était M. Perkins dans sa jeunesse, capable de faire presque tomber le cœur de ses auditeurs et de dresser leurs cheveux. Le mot putain qu'il prononcerait avec une telle emphase, qu'il laissa un écho lugubre aux oreilles de ses auditeurs un bon moment après.

Il est vrai que les prédicateurs devraient prendre la même liberté de crier les péchés que les hommes prennent pour les commettre. Peccata tanta severitate argumentbat, dit l'un de Chrysostome, acsi ipse etiam per iniuriam laesus esset : mais pourtant la modération doit être utilisée, et l'instruction drop repas distillée, afin qu'elle puisse tremper et couler, et ainsi adoucir le cœur que toute grâce puisse abonder, &c . Ces doux compte-gouttes étaient M. Bradford, M. Dod, le Dr Sibbs,

Oυ και απο γλυκιων ρεεν αυδη .